ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: екінші
Машиностроение:
ортаңғы бұранойғыш екінші өтпеде
метчик средний второго прохода
Механика:
термодинамиканың екінші заңы
закон термодинамики, второй
термодинамиканың екінші басталымы
начало термодинамики, второе
Нефть и газ:
жүкті екінші көлікке ауыстыру
перевалка груза
бір заттан екінші затты қайта жасау
перерабатывать
аралық пункт арқылы бір жерден екінші жерге жүк және жолаушы тасымалдау
транзит
Общая тематика:
бір жерден екінші жерге ауыстыру
переназначить
балқытып екінші нәрсе жасау
переплавить
бір затқа жабысқан екінші заттын
разлипнуться
күннің екінші жартысы
за полдень
Медицина:
қолқаның екінші үнінің құрамбөлігі
компонент второго тона, аортальный
өкпелік екінші үннің құрам бөлігі
компонент второго тона, легочный
тіл-сөз жүйесі, екінші дабылдық жүйе
сигнальная система вторая
Геология:
өндірудің екінші сатысы
вторая стадия разработки
термодинамиканың екінші заңы
второй закон термодинамики
Энергетика:
ток трансформаторының екінші реттік жүктемесі
вторичная нагрузка трансформатора тока
кернеу трансформаторының екінші реттік орамы
вторичная обмотка трансформатора напряжения
қуат жиілігін екінші реттік реттеу
вторичное регулирование частоты мощности
орталықтандырылған екінші реттік реттеу
централизованное вторичное регулирование
ток трансформаторының екінші реттік тізбегі
вторичная цепь трансформатора тока
кернеу трансформаторының екінші реттік тізбегі
вторичная цепь трансформатора напряжения
История:
коминтерннің екінші конгрессі
второй конгресс коминтерна
Физика:
Эйнштейннің екінші коэффициенті
коэффициент Эйнштейна второй
термодинамиканың екінші бастамасы
второе начало термодинамики
Статистика:
бірінші және екінші текті қате
ошибка I и II рода
өлімнің екінші себебі
причины смерти, вторичные
Спорт:
бір аяқпен сермеп, екінші аяқпен итеріп қолға тұру
стойка махом одной и толком другой
ойынның екінші жартысы
вторая половина игры
Литература:
терминденудің екінші дәрежесі
вторая степень терминологизации
зат есімнің екінші тұлғасы
вторичная форма существительного
граммеманың екінші қызметі
вторичная функция граммемы
Текстиль:
кеуденің екінші ені
ширина груди вторая
Математика:
сызықтың екінші қисықтығы
кривизна линии вторая
Психология:
алғашқы және екінші сапа
первичные и вторичные качества
Фразы содержащие слово: рет
Пищевая промышленность:
екінші рет ескерту
вторичное предупреждение
бір рет баспақталған май
масло однократного прессования
бір рет тартылған
разовый помол
Электроника:
көп рет қолданылатын модул
многократно используемый модуль
Текстиль:
бірінші рет сүзетін сүзгі-пресс
фильтр-пресс первой фильтраций
Математика:
екі рет стохастикалық матрица
матрица дважды стохастическая
Химия:
үш рет туындаған күй
вырожденное состояние - трижды
екі рет туындаған күй
выражденное состояние - дважды
Юридический термин:
заңнаманы бірнеше рет бұзу
неоднократное нарушение законодательства
екі рет туғандар
дважды рожденные
көп рет қайталану
рецидив многократный
екі рет қолданылатын технологиялар
технологии двойного применения
Нефть и газ:
көп рет пайдалануға арналған құрал
инструмент для многократного применения
көп рет қолданылатын сынағыш
испытатель пластов многократного действия
екінші рет орау
вторичная обмотка
соңғы рет есептеу
конечный отсчет
екінші рет нығыздау
вторичное уплотнение
Общая тематика:
журнал айнына бір рет шығады
журнал выходит один раз в месяц
рет-ретімен
методический
рет-ретімен
порядок
сан рет қайталау
повторять много раз
сахнаға тұнғыш рет шығу
продебютировать
бір рет айналып шығады
один раз обойдет вокруг солнца
әлденеше рет есту
слыхивать
әлденеше рет түнеу
поночевать
бір рет таму
капнуть
екі рет істелген
сдвоенный
бірнеше рет еңкейіп
наклонясь несколько раз
екі рет істеу
сдваивание
екінші рет болған
повторный
екінші рет өлшеу
переобмер
Сельское хозяйство:
бір рет тартылған
разовый помол
Биология:
бір рет көлдетіп суару
разовое лиманное орошение
Строительство:
бір рет пайдаланылатын қалып
опалубка однократного применения
Горное дело:
теодолитті бір рет центрлеу
однократное центрирование теодолита
топографиялық рет беті
поверхность топографического порядка
Статистика:
көп рет өлшеу
измерение многократное
бір рет өлшеу
измерение однократное
бірнеше рет пайдалану
использование многократное
екінші рет қайта өңдеу
переработка вторичная
бір рет өлшеу нәтижесіндегі қателік
погрешность результата однократного измерения
бірінші рет мүгедек деп танылғандар саны
численность лиц, впервые признанные инвалидами
Физика:
екі рет сыну призмасы
призмы двоякопреломляющие
Энергетика:
әртүрлі қорапқа екі рет бірге тұйықталу
двойное замыкание на разные корпуса
Спорт:
бөренеде көлденең тұрып екі рет артқа аударылып түсіп, жиырылып артқа екі айналып секіріп түсу
из стойки поперек на бревне два переворота назад и соскок двойное сальто назад в группировке
екі рет секіру
двойной прыжок
екі рет алға адымдау
двойной шаг вперед
екі рет атқа адымдау
двойной шаг назад
Водоснабжение:
бір рет әсер етуші суармалау
орошение однократно действующее
Фразы содержащие слово: бол
Общая тематика:
бол-болдың астына алу
торопить
Фразы содержащие слово: болған
Философия:
соғысқа дейінгі болған жағдай
status quo ante bellum (лат.)
Военный термин:
оқиға болған жерді қарап тексеру
осмотр место происшествия
биологиялық қарудан болған әскерлер мен тұрғындар шығындары
потери войск и населения от биологического оружия
ядролық қарудан болған әскерлер мен тұрғындар шығындары
потери войск и населения от ядерного оружия
құйынды токтан болған шығындар
потери от вихревых токов
гистерезистен болған шығындар
потери от гистерезиса
Нефть и газ:
саздың құрғап қатаюының нәтижесінде пайда болған шөгінді тау жынысы
аргиллит
атылудан пайда болған женттас
изверженная брекчия
бүйірлік қозғалыстың әсерінен болған деформация
деформация под действием боковых сдвигов
мұнай пайда болған аймақ
зона нефтеобразования
жарылыстан пайда болған шұңқыр
взрывная кальдера
жемірілуден пайда болған шұңқыр
эрозионная кальдера
толқын әсерінен болған қозғалысты қалпына келтіру
компенсация перемещения от волнового воздействия
қаңғыма тоқтың әсерімен болған коррозия
коррозия блуждающим током
ішкі тоқтың әсерімен болған коррозия
коррозия внешним током
тозудан пайда болған қуыс
лунка износа
белгілі бір физика-географиялық жағдайда пайда болған тау жыныстарының ерекшеліктері
фациальные различия
жердің сілкінуінен пайда болған тербелістердің сейсмограф арқылы қағазға жазылған түрі
сейсмограмма
белгілі бір физика-географиялық жағдайларда пайда болған тау жыныстары
фация
Химия:
пайда болған адсорбциялық байланыс энергиясы
энергия возникающей адсорбционной связи
Юридический термин:
қылмыс болған жер
место преступления
оқиға болған жер
место проишествия
оқиға болған жерді қарау
осмотр места проишествия
түрткі болған ниет
побудительный мотив
оқиға болған жерді қарау хаттамасы
протокол осмотра места происшествия
оқиға болған жердің фототүсірімі
фотосъемка на месте происшествия
Психология:
табиғи апат құрбандары болған балалар
дети-жертвы стихийных бедствий
Общая тематика:
тырнап жара болған жер
ссадина
текке әуре болған екем
оказывается, я напрасно беспокоился
солай болған соң
следовательно
тап болған деген ұғымда
хвать
елге тұлға болған ерлер
герои, служившие опорой страны
болған-толған
достигший всего
болған-толғандық
см. болған-толған
оқиға болған жер
место, где произошло событие
жаңадан пайда болған түр
новообразование
дәрежеге ие болған адам еді
он был важной персоной
ертеде бір бай болған екен
в стародавние времена жил-был бай
саған қор болған есіл ат
мне жаль коня, ты его недостоин
ажырасуға себеркер болған кісі
разлучник
олай болған күнде
в таком случае
олай болған күнде
в таком случае
қажет болған жағдайда
при необходимости
Биология:
адам пайда болған дәуір (антропоген)
антропоген
жүре пайда болған белгі
признак приобретенный
Медицина:
өздігінен болған түсік
аборт самопроизвольный
ерте пайда болған сығырлық
близорукость раноприобретенная
кенеттен болған өлім
внезапная смерть
қан құйғаннан болған шок
гемотрансфузионный шок
гормондар үйлесімсіздігінен болған ісік
дисгармональные опухоли
жүре болған ауру
заболевание приобретенное
жүре пайда болған иммунитет
иммунитет приобретенный
жүре пайда болған қылилық
косоглазие приобретенное
жүре пайда болған қисық мойын
кривошея приобретенная
жүре пайда болған ішек бітелісі
непроходимость кишечника приобретенная
жүре пайда болған аурулар
приобретенные болезни
жүре пайда болған ми шемені
гидроцефалия приобретенная
жүре пайда болған жарық
грыжа приобретенная
жабысудан болған бүйірқалта
дивертикул спаечная
қан кетуден болған талықсу
коллапс геморрагический
оқтан болған сынық
перелом огнестрельный
жыртылу, айрылудан болған сынық
перелом от разрыва
қысылудан болған сынық
перелом от сжатия
жүре пайда болған кемістік
порок приобретенный
жүре пайда болған жүрек кемістігі
пороки сердца приобретенные
шешектен болған шұбар бет
рябое от оспы лицо
кенеттен болған өлім
смерть скоропостижная
Деловая лексика:
оқиға болған орын
место события
опат болған немесе хабар-ошарсыз кеткен
погибший или пропавший без вести
Сельское хозяйство:
пайда болған төзімділік
иммунитет приобретенный
Статистика:
өзен кемесінің пайдалануда болған уақыты
время нахождения речного судна в эксплуатации
алдында болған күн
дата предшествующая
ие болған белгілілік
известность приобретенная
жалпы сырқат салдарынан болған мүгедектік
инвалидность вследствие общего заболевания
кәсіптік сырқат салдарынан болған мүгедектік
инвалидность вследствие профессионального заболевания
еңбек жарақаты салдарынан болған мүгедектік
инвалидность вследствие трудового увечья
жалпы жұртқа мәлім болған мәліметтер
сведения общедоступные
Водоснабжение:
будан пайда болған су
конденсационная вода
будан пайда болған жерасты суы
подземные воды конденсационные
Экономика:
қажет болған капитал
востребованный капитал
құнсызданудан болған залал
убыток от обесценения