ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: дін
История:
қара дін басылар
черное духовенство
Общая тематика:
шала молда дін бұзар
малограмотный мулла портит веру
Деловая лексика:
діни қауым, дін қызметкерлері
духовенство
Фразы содержащие слово: дінге
Деловая лексика:
басқа дінге көшкен адам
прозелит
Фразы содержащие слово: берілген
Нефть и газ:
орнатуға не қондыруға берілген рұқсат
допуск посадки
қызмет ету және пайдалануға берілген нұсқау
инструкция по обслуживанию и эксплуатации
кері жуу бағыты берілген сызық
линия для оборотной промывки
бұрғылау кезінде берілген үлгіден ауытқу
отклонение от заданной сетки при бурении
пайдалануға берілген ұңғыма
скважина введенная в эксплуатацию
Общая тематика:
жеңілдік берілген адам
льготник
араққа берілген қызыл тұмсық
пристрастившийся к водке пьяница
кесіп берілген жер
отрезки
біреуге берілген тұтқын әйел
наложница
Деловая лексика:
бекітіп берілген контингент
прикрепленный контингент
артықшылықты акциялар, артықшылық берілген акциялар
акции привилегированные
История:
жан үшін берілген адамдар
задушные люди
Экономика:
лизингке берілген мүлік
имущество переданное в лизинг
жүкті өңдеуге берілген ордер
ордер на обработку грузов
жөнелтуге берілген ордер
ордер на отправку
жеңілдік берілген баға
цена со скидкой
Энергетика:
тұтынушыға берілген жылу энергиясы
тепловая энергия отпущенная потребителю
рұқсат берілген кернеу
допускаемые напряжения
рұқсат берілген авариялық асқын жүктеме
допустимая аварийная перегрузка
трансформатордың рұқсат берілген жүктемелік режімі
допустимый режим нагрузки трансформатора
бағаның рұқсат берілген деңгейі
уровень допустимых цен
Статистика:
қайта берілген құқық иесі
владелец переуступленных прав
өтінімнің берілген күні
дата подачи заявки
бастапқы өтінімнің берілген күні
дата подачи первоначальной заявки
жаңадан берілген өтінім
заявка вновь поданная
туыстар мен таныстардан берілген материалдық көмек
материальная помощь от родственников и знакомых
патент берілген қорғау объекті
объект охраны, предоставленный патентом
жаңадан қолдануға берілген патент
патент на новое применение
біреуге берілген патент
патент переданный
қайтадан берілген патент
патент переуступленный
бұрын берілген патент
патент ранее выданный
ұлттық өтінім иесіне берілген патент
патент, выданный национальному заявителю
заңсыз берілген патент
патент, неправомерно выданный
туудың жиынтық санының берілген жастқа қатынасы, туудың кумулятивты коэффициенті
суммарное число рождений к данному возрасту, кумулятивные коэффициенты рождаемости
өтінім берілген уақыты бойынша басымдықты тағайындау
устанавление приоритета по дате подачи заявки
сақтандыру полисі иелеріне берілген меншіктен түскен табыс
доход от собственности,внесенный владельцами страховых полисов
өтінім берілген ел
страна подачи заявки
Пищевая промышленность:
тапсырысқа берілген ұя
заказная луза
тапсырысқа берілген тағам
заказное блюдо
тапсырысқа берілген шар
заказной шар
Искусство:
қысқа мерзімге берілген рұқсатнама
краткосрочная лицензия
жалға берілген студия
арендованная студия
жалға берілген телеканал
арендованный телеканал
рұқсат берілген жүйе
система санкционирования доступа
Военный термин:
шекті жол берілген температура
температура предельно допустимая
шығыс кернеуі номиналының жол берілген ауытқуы
допустимое отклонение номинала выходного напряжения
радиоактивті өнімдердің жол берілген қалдығы
допустимый выброс радиоактивных продуктов
жол берілген тербеліс коэффициенті
допустимый коэффициент гармоник
радиоактивті өнімдердің жол берілген төгіндісі
допустимый сброс радиоактивных продуктов
иондаушы сәулеленудің шекті жол берілген мөлшері
предельно-допустимая доза ионизирующего излучения
шекті жол берілген концентрация
предельно-допустимая концентрация
параметрдің шекті жол берілген мәні
предельно-допустимое значение параметра
шекті жол берілген тозу
предельно-допускаемый износ
қоса берілген артиллерия
приданная артиллерия
қоса берілген бөлімдер
приданные части
Текстиль:
кеңдігіне берілген қосымшалар
прибавки на свободное облегание
Математика:
кепілдік берілген ықтималдық
вероятность гарантированная
кесіндіні берілген қатынаста бөлу
деление отрезка в данном отношении
сөзбен берілген есеп
задача словесная
кепілдік берілген қуат
мощность гарантированная
кепілдік берілген дәлдік
точность гарантированная
айқын емес берілген функция
функция неявно заданная
айқын берілген функция
функция явно заданная
Психология:
баллмен берілген мән
значение в баллах
Химия:
реакцияның берілген зат бойынша реті
порядок реакции по веществу
Литература:
көрнекілік құралдармен берілген тақырыптық сөздік
тематический словарь с иллюстрациями