ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: дем
Общая тематика:
дұға оқып дем салу
отчитать
ағаш түбінде дем алу
отдыхать под деревом
бір ауық дем ал
чуточку отдохни
ырс-ырс дем алу
пыхтеть
ілгерілеуге дем беру
продвинуть
ішке дем алу
надышаться
ауыр дем алу
пропыхтеть
ауыр дем алу
пыхтеть
ауыр дем алу
стеснение
екі иығынан дем алу
раздышаться
ентігіп дем алу
отдуваться
ақырғы дем таусылғанша
издыхание
ол бір ай дем алды
он отдыхал один месяц
алқынып дем алу
раздышаться
екі иіннен дем алу
задыхаться
екі иықынан дем алу
тяжело
екі иықынан дем алу
прерывисто дышать
кеудені керіп дем алу
респирация
олар кәдімгідей дем алды
они как следует отдохнули
қолдап дем беру
поощрение
Медицина:
терең дем алу
вздох
күшейтілген дем шығару
форсированный выдох
тыныс алу, дем алу
респирация
ысқырықты дем алу
свистящее дыхание
қолдан дем алдыру
искусственное дыхание
Биология:
тыныс алу, дем алу
респирация
Спорт:
шала дем шығару
неполный выдох
толық дем шығару
полный выдох
терең дем алу
вдох глубокий
шаңғышының дем алуы
вдох лыжника
жүзгіштің дем алуы
вдох пловца
спортшының дем алуы
вдох спортсмена
терең дем шығару
выдох глубокий
жартылай дем шығару
выдох неполный
жүзгіштің дем шығаруы
выдох пловца
толық дем шығару
выдох полный
Искусство:
үзбей дем алу
цепное дыхание
Фразы содержащие слово: ала
Механика:
алдын ала кернеуленген арқалық
балка преднапряженная
алдын ала түсірілетін кернеу
напряжение предварительное
Нефть и газ:
алдын ала ысытылған ауа
предварительно подогретый воздух
ұңғымаларды алдын ала геофизикалық барлау жүргізбей бұрғылау
бурение скважин без предварительной геофизической разведки
алдын ала өңдеу
предупредительная обработка
алдын ала ескерілген шығындар
предусмотренные издержки
учаскеде алдын ала зерттеу жүргізетін инженер
инженер проводящий предварительное обследование участка
алдын ала тексеру
предварительное обследование
алдын ала жазып қою
предписание
алдын ала барлау
предварительная разведка
алдын ала созу
предварительное растяжение
белгілі жер бедерін алдын ала байқау және зерттеу
рекогносцировка
алдын ала орнату
предварительная установка
Общая тематика:
соғып ала кету
зайти
жүгіріп ала жөнелу
унестись
солай ала салу
нахватать
тартып ала жөнелді
заиграла
тынышын ала беру
заклевать
көк ала үйрек
гоголь
бұл жұмыстан ләззат ала алмадым
от этой работы я не получил никакого удовлетворения
көк ала шаң
серая пыль
ол менің сөзімді іліп ала қойды
он сразу подхватил мои слова
іліп ала жөнелу
отхватить
артын ала болу
последовать
ауырсынбасаң, чемоданды ала жүр
если тебе не будет тяжело, неси чемодан
барып ала кету
зайти
бас ала бастау
заколоситься
қолын қақпа, ала берсін
не отказывай ему, пусть берет
жасап ала қою
смастерить
дәм ала алмай қалу
задохнуться
дәм ала алмай қалу
задохнуться
дем ала бастау
задышать
алдын ала ескерту
предупредить
онда ала алмай жүрген ақым бар
он мне должен
ала-бөле
выделяя
ала-бөле
предпочитая
ала-құла
неодинаковый
ала-құла
мозаика
ала-құла
кричащий
ала-құла
разношерстный
ала-құла
крикливый
ала-құла
разнобой
ала-құла болу
испещриться
ала-құла етіп бояу
размалевать
ала-құласы жоқ
сплошь
ала жаздай, ала қыстай
в течение всего лета и зимы
ала-көбең
полумгла
ала-құла
смешанный
ала-құла
рябой
ала-құла
пестрый
ала-құла
пестрота
ала-құла жақтар
разнобокий
ала-құлалық
пестрота
егін ала шығыпты
зерновые уродились неровно
жаңбыр ала жаупты
дождь шел местами
қызыл ала шыт
пестрый ситец красной расцветки
оның көңілінде ала жоқ
он не питает вражды
торы ала ат
гнедо-пегая лошадь
шабдар ала ат
рыжевато-пегая лошадь
ала-бөле
в отличие от других
ала-бөле
особо
ала-құла
разношерстный
ала-құла
пестрый
ала-құла
неодинаковый
ала-құлалық
разношерстность
ала-құлалық
пристрастность
ала-құлалық
пестрота
алдын ала анықталу
предопределить
алдын ала анықталу
предопределение
алдын ала анықталу
предопределиться
алдын ала байқалмаған
непредусмотренный
алдын ала болжау
предсказать
алдын ала болжаушы
предсказатель
алдын ала дайындалған
заранее приготовленный
алдын ала келесіп алу
обусловленность
алдын ала хабарлау
просигналить
алдын ала істеу
чиниться
алдын ала алып қою
заполучить
алдын ала анықтап қою
предрешить
алдын ала әзірлеп қою
предуготовить
алдын ала әзірлеу
предуготовить
алдын ала әзірлеу
подготовить
алдын ала байбалам салу
перестраховка
алдын ала байбалам салу
перестраховаться
алдын ала болжау
предвидение
алдын ала білдіруші
предвестник
алдын ала дайындалу
подготавливаться
алдын ала ескеру
предусмотреть
алдын ала жағдай
предпосылка
алдын ала жазылған
предначертание
алдын ала жазып қою
предписание
алдын ала жар салу
предвозвестить
алдын ала жариялаушы
предвозвестник
алдын ала көре білу
предвидение
алдын ала қам жасау
предпринять
алдын ала қарастыру
предусмотреть
алдын ала ниеттендіру
предрасполагать
алдын ала ойланған
предвзятый
алдын ала өз басын қорғаушы
перестраховщик
алдын ала сақтандыру
предупреждение
алдын ала сақтандыру
предупредить
алдын ала сақтық
предусмотрительность
алдын ала сездіру
предвозвестить
алдын ала сезу
предчувствие
алдын ала сезіну
предчувствовать
алдын ала тексерілген
рекогносцировать
алдын ала тексерілетін
рекогносцировочный
алдын ала тексеріп алу
рекогносцировочный
алдын ала хабар беру
предвещать
алдын ала хабарлау
предуведомление
алдын ала хабарлаушы
предвозвестник
алдын ала істелетін
предупредительный
дала ала кеугімдене бастады
над степью сгущалась предрассветная мгла
көз ала алмау
быть не в силах оторвать глаз
көз ала алмау
быть зачарованным
көз ала алмау
заглядеться
көк ала қондай кылу
сильно избить (сделать подобно пёстрому барашку)
көк ала мылжың
многоречивый
қызыл ала шабдар
трехмастный
ойдан ала салған
надуманный
Строительство:
алдын ала аэрациялау
аэрация предварительная
алдын ала кернелген бетон
бетон предварительно напряженный
алдын ала кернелген темірбетон
железобетон предварительно напряженный
алдын ала кернелген құрылмалар
конструкции предварительно напряженные
жоспарлы-алдын ала жөндеу
ремонт планово-предупредительный
алдын ала кернелген ферма
ферма предварительно напряженная
Биология:
жүзім ала көбелегі
пестрянка виноградная
қара ала үйректер
чернеты
алакөз қара ала үйрек
чернеть белоглазая
көгілдір қара ала үйрек
чернеть голубая
қызылбас қара ала үйрек
чернеть красноголовая
қызылтұмсық қара ала үйрек
чернеть красноносая
теңіз қара ала үйрегі
чернеть морская
айдарлы қара ала үйрек
чернеть хохлатая
Деловая лексика:
алдын ала анықтау
дознание
алдын ала не соңыра сипатта болу
носит предварительный либо последующий характер
алдын ала жиынтық
итог предварительный
істі алдын ала дайындау
предварительная подготовка дела
алдын ала төлеу
оплата вперед
алдын ала білу, болжау
предвидеть
сақтандыру, алдын ала ескерту
предостережение
алдын ала қарау
рассмотрение предварительное
алдын ала ойластырылған қасақаналық
умысел заранее обдуманный
алдын ала ойластырылмаған жағдай
случай непредусмотренный
алдын ала сараптама
экспертиза предварительная
Медицина:
алдын ала дезинфекциялау түрлері
виды дезинфекции профилактические
алдын ала дезинфекция түрлері
виды дезинфекции профилактическая
алдын ала диагноз
диагноз предварительный
алдын ала емдеу
лечение превентивное
алдын-ала
превентивный
Геология:
ала-құла түсті таужыныстар
породы пестроцветные
алдын ала барлау
разведка предварительная
ала-құла түсті формациялар
формации пестроцветные
Горное дело:
алдын ала талдау
анализ предварительный
алдын ала байыту
обогащение предварительное
қалыпталған ұнтақты алдын ала қақтау
спекание предварительное порошковой формовки
алдын ала тотықтандырып қақтау
спекание с предварительным окислением
География:
ала-шабыр (ала қар)
проталина
көшкінді алдын ала құлату
профилактический спуск лавин
Экономика:
алдын ала акцепт
акцепт предварительный
алдын ала төленетін аккредитив
аккредитив предварительный
алдын ала талдау
анализ предварительный
алдын ала жасалынатын баланс
баланс предварительный
алдын ала ескеру қызметі
деятельность превентивная
алдын ала дивиденд
дивиденд предварительный
алдын ала бақылау
контроль предварительный
алдын ала қарастырылмаған шығыстар
непредвиденные расходы
алдын ала төлем
оплата предварительная
алдын ала шығарылатын облигация
облигация предварительного выпуска
алдын ала қабылданған шешім
предварительное решение
алдын ала жүргізілетін ревизия
предварительная ревизия
алдын ала жүргізілетін фактура
предварительная фактура
шотқа алдын ала төлемдер
предварительные платежи на счет
алдын ала баланс
предварительный баланс
салықтың алдын ала белгіленген мөлшері
предварительный размер налога
алдын ала төлеу
предоплата
алдын ала ескерту
предостережение
алдын ала дайындалған көлік шығындар
расходы транспортно-заготовительные
алдын ала қаржыландыру
финансирование предварительное
Компьютерная техника:
пәрмендерді алдын ала таңдау блогы
блок предвыборки команд
алдын ала сегменттеу
предварительная сегментация
алдын ала сұрыптау
предварительная сортировка
алдын ала шақыру
предварительный вызов
алдын ала қарау
предварительный просмотр
алдын ала төленген карталар
предоплаченные карты
алдын ала қарау құралы
средство предварительного просмотра
История:
алдын ала барлау жасау
рекогносцировка
алдын ала тексеру
рекогносцировка
әскерді алдын ала тексеру
рекогносцировка войск
әскерді алдын ала барлау жасау
рекогносцировка войск
алдын ала болжағыштық
рука провидения
Сельское хозяйство:
сары ала қаз
атайка
қара ала түс
масть пегая
торы ала түс
масть пегая
алдын ала көбейту
размножение предварительное
Статистика:
алдын ала бухгалтерлік тексеру
бухгалтерский контроль предварительный
алдын ала патент беру
выдавать предварительный патент
алдын ала қорытынды
заключение предварительное
алдын ала сараптау органы
орган предварительной экспертизы
алдын ала төлеу
оплата вперед
алдын ала сынақтар
предварительные испытания
алдын ала сараптау бөлімі
отдел предварительной экспертизы
алдын ала пайдалану құқығы
право преждепользования
алдын ала ұлттық стандарт
предварительный национальный стандарт
алдын ала әрекет
предупреждающее действие
алдын ала ескеру
предусмотреть
халықты медициналық алдын ала тексеру
профилактические медицинские осмотры населения
алдын ала шешім
решение предварительное
алдын ала сараптама
экспертиза предварительная
Энергетика:
алдын ала араластырылусыз оттық
горелка без предварительного смешения
алдын ала араластыру оттығы
горелка предварительного смешения
алдын ала араластыруы толық емес оттық
горелка с неполным предварительным смешением
алдын ала сіңірілген оқшаулама
предварительно пропитанная изоляция
алдын ала сіңірілген қағаз оқшаулама
предварительно пропитанная бумажная изоляция
жеткізудің алдын ала сағаттық көлемі
предварительный почасовой объем поставки
алдын ала жөндеу
предупредительный ремонт
Водоснабжение:
алдын ала суару
полив профилактический
алдын ала керілген арматура
арматура предварительно напряженная
алдын ала хлорлау
предварительное хлорирование
суды алдын ала хлорлау
предварительное хлорирование воды
Спорт:
алдын-ала
предварительный
алдын ала жарыс
соревнование предварительное
алдын ала есепке алу
учет предварительный
Философия:
абоненттік алдын ала төлем
абонентная предоплата
алдын ала қол қою
парафирование
алдын ала жасалған келісім
предварительное соглашение
Экология:
ала-құла ареал
ареал пятнистый
ала-шабыр (ала қар)
проталина
алдын ала өңдеу
обработка предварительная
генетикалық алдын ала бейімделушілік
преадаптация генетическая
әлеуметтік-экономикалық алдын ала бейімделу
преадаптация социально-экономическая
физиологиялық-географиялық алдын ала бейімделу
преадаптация физиолого-географическая
экологиялық алдын ала бейімделу
преадаптация экологическая
Пищевая промышленность:
тамақтанудың алдын ала дайындау кәсіпорыны
заготовочное предприятие питания
қамырды алдын ала толықсыту
предварительная рассгойка теста
Искусство:
еске ала қайта қауышу (өткен күндерден репортаж)
встреча с воспоминаниями (репортаж из прошлого)
алдын ала сұрақ
вопрос предворительный
алдын ала қарау
предварительный просмотр
алдын ала болжау
предопределить
алдын ала анықтау
предопределить
Военный термин:
алдын ала анықтау
дознание
алдын ала жоспарлау
планировать заблаговременно
алдын ала оталу
зажигание с опережением
сорғышты алдын ала толтыру
накопление насоса предварительное
ұшуға өтінім (алдын ала ұшу жоспары)
заявка на полет (предварительный план полета)
атмосфераны алдын ала тексеру
зондирование атмосферы
ионосфераны алдын ала тексеру
зондирование ионосферы
алдын ала тексеру зымыраны
зондирующая ракета
алдын ала тексерудің радиолокациялық белгісі
зондирующий радиолокационный сигнал
алдын ала тексеру белгісі
зондирующий сигнал
әскерлерді алдын ала өрістету
превентивное развертывание войск
алдын ала берілетін команда
предварительная команда
оқ атуға алдын ала даярлық
предварительная подготовка стрельбы
алдын ала қарау
предварительное рассмотрение
алдын ала барлау
рекогносцировка
бекіністі алдын ала барлау
рекогносцировка позиции
қарсыласты алдын ала барлау
рекогносцировка противника
Текстиль:
алдын - ала бақылау
контроль предварительный
алдын ала бағытталған жіп
нить предориентированная
алдын ала қалыптау
формование предварительное
алдын ала тарау
прочесывание предварительное
алдын ала ыстық ауамен тұрақтандыру
стабилизация предварительная горячим воздухом
ала-бажақ өрнек
узор разношерстный
алдын ала түтетін түткіш машина
чесальная машина с предвартельным прочесывателем
алдын ала дайындау цехы
цех подготовительный
көк ала түс
цвет серо-пегий
Литература:
алдын ала бағдарлау
предварительная ориентировка
алдын ала редакциялау
предредактирование
алдын ала аударылған мәтінді ілеспе оқу
синхронное чтение заранее переведенного текста
Математика:
алдын ала берілген
наперед заданный
Психология:
өзіндік алдын ала қорғау
самопредохранение
Электроника:
алдын ала анықталған мәні
значение предопределенное
алдын ала деректер
данные предварительные
алдын ала іздеу
искание предварительное
алдын ала күшейту каскады
каскад предварительного усиления
алдын ала күшейткіш
усилитель предварительный
алдын ала бұрмалануды түзету
коррекция предыскажений
алдын ала өтем
предкомпенсация
алдын ала түзету
предкоррекция
алдын ала бұрмалау
предыскажения
жиіліктік алдын ала бұрмалау
предыскажения частотные
алдын ала іздеу
предыскание
алдын ала қорғау разрядтағышы
разрядник предварительной защиты
Транспорт:
алдын ала дайындық
подготовка предварительная
жол белгілерін алдын ала орнату
предварительная установка дорожного знака
Химия:
алдын ала қорғалмайтын жарылғыш заттар
взрывчатые вещества непредохранительные
алдын ала қорғағыш жарылғыш заттар
взрывчатые вещества предохранительные
Машиностроение:
алдын ала шөгеру
высадка предварительная
алдын ала жобалау
проектирование предварительное
алдын ала есептеу
просчёт
алдын ала ұңғылау
развертывание предварительное
Юридический термин:
алдын ала ойластырылған қасақаналық
заранее обдуманный умысел
алдын ала акцепт
акцепт предварительный
алдын ала тергеу түрлері
виды предварительного расследования
тергеушінің алдын ала тергеуді тоқтатқаннан кейінгі әрекеттері
действия следователя после приостановления предварительного следствия
алдын ала анықтаушы
дознаватель
алдын ала анықтау органының басшысы
начальник органа дознания
алдын ала қамау камерасы
камера предварительного заключения
алдын ала тергеу жүргізу орны
место производства преварительного следствия
алдын ала анықтау органдары
органы дознания
алдын ала тергеуді аяқтау
окончание предварительного следствия
алдын ала анықтау органдарын бөлу
отделение органов дознания
алдын ала қорытынды
предварительное заключение
алдын ала тергеу
предварительное следствие
алдын ала келісу
предварительное соглашение
алдын ала талдау
предварительный анализ
алдын ала жасалатын шарт
предварительный договор
алдын ала анықтаушы адамды қорқыту
угроза, лицу, производящему дознание
алдын ала ескерту
предостережение
алдын ала келісілмеген қатысу
соучастие без предварительного соглашения
алдын ала келісілген сыбайлас қатысу
соучастие с предварительным соглашением
алдын ала анықтау жүргізетін адамды қорқыту
угроза, лицу, производящему дознание
Фразы содержащие слово: ал
Общая тематика:
шығыс ал қызылдану
восток алел
ал-ал деу
нукать
Фразы содержащие слово: алатын
Общая тематика:
ролін атқара алатын болу
сойти
өтей алатын төлеуге шамасы келетін
платёжеспособный
толайым сатып алатын ірі саудагер
оптовик
түлкі алатын тазы
лисогон
дем алатын жер
привал
дем алатын орын
рекреационный
сақал шаш алатын орын
парикмахерская
үлгі алатын орын
школа
Юридический термин:
жоғарғы сот пленумының басшылыққа алатын түсіндірмелері
руководящие разъяснения пленума верховного суда
Нефть и газ:
сорып алатын мөлшерлегіш
вытяжной вентиль
сорып алатын зат
абсорбент
сіңіріп алатын зат
абсорбент
жазып алатын шығын өлшегіш
регистрирующий расходомер
сорып алатын тұрба
вытяжная труба
кеме жүзе алатын арна
фарватер
Транспорт:
от алатын свеча
свеча запальная
Деловая лексика:
машина оқи алатын мәтін
текст машиночитаемый
машина оқи алатын құжаттама
документация машиночитаемая
Экономика:
есепке алатын талон
талон зачетный
Медицина:
организм көтере алатын ең жоғарғы доза
доза максимально переносимая
көтере алатын доза
доза переносимая
пульпоэктрактор (тіс үлпасын алатын құрал)
пульпоэктрактор
Энергетика:
су алатын алқап
пойма
су алатын құдық
водозаборный колодец
Искусство:
қанықты көрініс алатын бейнедабыл
компоненттный образ
Экология:
көтере алатын жүктеме
нагрузка переносимая
Военный термин:
басып алатын армия
армия оккупационная
Фразы содержащие слово: жер
Военный термин:
жергілікті жер учаскелерін зарарсыздандыру
обеззараживание участков местности
физикалық жер беті
поверхность земли физическая
жергілікті жер бедері
рельеф местности
ашық көк түсті мәнерлі бейнеленген жер шары
стилизованное изображение земного шара лазоревого цвета
жергілікті жер еңісі
уклон местности
жергілікті жер сипаты
характер местности
жалпы жер эллипсоиды
эллипсоид общий земной
жауынгерлік уытты химиялық заттармен ластанған жергілікті жер учаскесі
зараженный боевыми токсичными химическими веществами участок местности
жергілікті жер нобайы
макет местности
мемлекеттік жер қорлары
земли государственного запаса
Юридический термин:
көші-қон жер қоры
иммиграционный земельный фонд
уақытша жер пайдаланушылар
временные землепользователи
өтеусіз уақытша жер пайдалану туралы шарт
договор о временном безвозмездном землей пользовании
қайталама жер пайдаланушылар
вторичные землепользователи
бөлінетін жер телімі
делимый земельный участок
ұзақ мерзімді жер пайдалану
долгосрочное землепользование
бірыңғай мемлекеттік жер тізілімі
единый государственный реестр земель
бірыңғай жер салығы
единый земельный налог
ауыл шаруашылығы мақсатындағы жер телімі
земельный участок сельскохозяйственного назначения
бөлінбейтін жер телімі
неделимый земельный участок
жергілікті жер комендатурасы
комендатура местности
қысқа мерзімді жер пайдалану
краткосрочное землепользование
ұлттық жер пайдаланушылар
национальные землепользователи
шетелдік жер пайдаланушылар
иностранные землепользователи
қызметтік жер телімі
служебный земельный надел
бастапқы жер пайдаланушылар
первичные землепользователи
тұрақты жер пайдаланушылар
постоянные землепользователи
уақытша жер пайдалану құқығынан бас тарту
отказ от права временного землей пользования
уақытша өтеулі жер пайдалану құқығы
права временного возмездного землей пользования
босалқы жер құрамы
состав земель запаса
арнайы жер қоры
специальный земельный фонд
төртінші жер пайдаланушы
четвертное землевладение
шартты жер үлесі
условная земельная доля
Транспорт:
баратын жер әуеайлағы
аэродром назначения
Нефть и газ:
уақытша қосылған жер бөлігі
звено для временного соединения
көмілген жер қабаты
погребенный горизонт почвы
өсімдігі мол жер немесе шым жер
растительная земля
сынған жер көрінісі
вид излома
омырылған жер көрінісі
вид излома
сынған жер аймағы
зона разломов
жақын жер каротажы
каротаж ближней зоны
жер астындағы газды жер бетіне шығару
каптаж
шығыңқы жер немесе балка
консоль
көлденең жер немесе бір деңгейдегі жер
горизонтальная местность
геофизикалық жер сілкінуді және жердің құрылысын зерттейтін ғылым
сейсмология
платформа аумағындағы жер қабатының көлбеу иілісі
синеклиза
жер-су аттары жазылмаған карта
контурная карта
белгілі жер бедерін алдын ала байқау және зерттеу
рекогносцировка
Общая тематика:
жер-суды тартып алу
отобрать землю
жеті қабат жер астында
под землей
жер-жебіріне жете сөғу
распушить
жер-жебіріне жету
отделать
жер-жебіріне жету
разнести
жер-жебіріне жету
распатронить
жер-жебіріне жету
распечь
жер-жебіріне жету
честить
жер-көкке сыйғызбай мақтау
славословить
терісі сыдырылған жер жара
ссадина
жер-дүние
вселенная
жер-жаһан
весь мир
жер-жаһан
вселенная
жер-жаһан
земной шар
жер-жебіріне жету
ругать на чем свет стоит
жер-жебіріне жетіп ұрсу
костить
жер-жерге
в различные места
жер-жерде
в различных местах
жер-жерден
отовсюду
жер-жиһан
весь мир
жер-жиһан
весь свет
күн жауып, жер сабыр болды
после дождя земля стала вязкой
ол жер тепсініп ақырды
он закричал, топая ногами
жер-көк
земля и небо
жер-су
родные края
жер-су
родные места
жер-су
угодье
хан жүрген жер қансы болмас
где хан, там и кровопролитие
электр қуатымен жер жырту
электропахота
шет жер адамы
чужеземец
аты жер жарады
он прославился на весь мир
атағы жер жарған
прославленный
атағы жер жарған
он прославлен
аты жер жару
получить известность
аты жер жару
стать знаменитым
ауданның жер аумағы
величина земельной площади района
жер-жебіріне жету
разругать
аяқ басар жер жоқ
негде ступать
бұл жер кісі бойлаумайды
здесь не достанешь до дна
дабысы жер жарған
нашумевшая слава
даңқы жер жарады
слава о нем гремит
даңқына жер жардыру
прославляться
бос жер қалдыра
отступя
бос жер қалдыру
отступить
жанын қоярға жер таппау
терзаться душой
жанын қоярға жер таппау
сильно беспокоиться
еңку-еңку жер шолу
скакать по взгорьями и долинам
жаңбырмен жер көгереді
дождями поле зеленеет
айырмасы жер мен көктей
как небо и земля
айырмасы жер мен көктей
полная противоположнось
ине шаншар жер жоқ
даже некуда иглу воткнуть
ине шаншар жер жоқ
яблоку негде упасть
ине шаншар жер жоқ
тесно
кер-жер
пожитки
көктем шығып, жер көгере бастады
пришла весна и поле зазеленело
кіруге жер таппады
не знал куда деваться
көлемі үлкен жер климаты
макроклимат
көр-жер
дрянь
көр-жер
всякая всячина
көр-жер
бытиё
көр-жер
барахло
көр-жер
незначительное дело
көр-жер
всякие вещички
көр-жер
всякая мелочишка
күрекпен жер аудару
перелопатить
қар кетіп, жер қарайды
почернела земля, растаял снег
қара жер болу
униженный
қара жер болу
посрамлённый (быть чёрной землей)
қыстыгүні малға паналы жер керек
зимой скоту необходимо
қор-жер
безделица
биыл жер қуаң
в этом году трава выгорела
Биология:
тұзды жер өсімдіктері
галофиты
үстіңгі жер қабатының тұздануы
поверхностное засоление
топырақ, жер қыртысы
почва
Строительство:
жасанды жер бедері
рельеф антропогенный
қаланың жер қоры
земельный фонд города
Деловая лексика:
иммиграциялық жер қоры
иммиграционный земельный фонд
мемлекеттік жер кадастры
государственный земельный кадастр
сілтеме; жер аудару
ссылка
теңіз түбінің және жер қойнауының учаскесі
участок морского дна и недр
Геология:
кеніш жер телімі
отвод земельный горный
География:
аудандық жер пайдалану картасы
карта землепользований районная
жекеменшік жер пайдалану
землепользование частное
криогендік жер бедері
криогенный рельеф
суармалы жер карталары
карты поливных земель
құрлықты жер қыртысы
материковая земная кора
мұхиттық жер қыртысы
океаническая земная кора
субконтиненттік жер қыртысы
субконтинентальная земная кора
жергілікті жер типі
тип местности
Геодезия:
жергілікті жер моделі
модель местности
тәуліктік жер айналымы
вращение Земли суточное
жергілікті жер үлгісі
макет местности
жергілікті жер беті еңісінің бұрышы
угол наклона линии местности
жергілікті жер моделін жасау
построение модели местности
Горное дело:
сілтілік жер металдар
металлы щелочноземельные
Мемлекеттік жер кадастры
Государственный земельный кадастр
карьердің жер телімі
земельный отвод карьера
пайдалы құрамдасты жер қойнауынан айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения из недр полезного компонента
үйінділік жер телімі
отвальный отвод
карьердің жер бетіндегі өлшемдері
размеры карьера по поверхности
қыратты беткей түріндегі жер бедері
рельеф в виде склона возвышенности
қыратты жер бедері
рельеф возвышенности
төбелі жер бедері
рельеф холмистый
История:
қауымдық жер иелену
общинное землевладение
қоғамдық жер айдау
общественная запашка
әкімшілік жер аудару
административная ссылка
рулық жер иелігі
родовая вотчина
қатыстылығы бар жер (арх.)
присутственное место (арх.)
саяси жер аудару
ссылка политическая
әкімшілік жер аудару
ссылка административная
Сельское хозяйство:
мелиорациялық жер жырту
вспашка мелиоративная
көктемгі жер жырту
весноспашка
жартылай сүрі жер өңдеу
обработка почвы полупаровая
өскіннің жер бетіне шығуы
выход всходов на поверхность
көктемгі жер өңдеу
обработка почвы весенняя
ауыспалы егістің сүрі жер буыны
паровое звено севооборота
бақшалық жер телімі
огородный земельный участок
сортаң жер борпылдатқыш
рыхлитель солонцовый
сүрі жер танабы
поле паровое
тыңайған жер егіншілік жүйесі
система земледелия залежная
егіншіліктің жер тыңайту жүйесі
система земледелия переложная
жасыл сүрі жер өңдеу жүйесі
система оброботки зеленого пара
ықтырмалы сүрі жер өңдеу жүйесі
система оброботки кулисного пара
егіншіліктің дәнді-сүрі жер жүйесі
система земледелия зернопаровая
пайдаланылатын жер алқабы
угодья земельные
кішігірім жер телімі
участки малоземельные
Энергетика:
фазалар мен жер арасындағы ауалық аралық
воздушный промежуток между фазами и землей
Экономика:
пайдаланылатын жер балансы
баланс земельных угодий
абсолют жер рентасы
абсолютная земельная рента
Физика:
ғылыми-зерттеу жер серігі
научно-исследовательский спутник земли
Статистика:
өнім жиналатын жер ауданы
уборочная площадь
көктемгі өнімнің жер ауданы
весенняя продуктивная площадь
егістік жер ауданы
площадь посевная
жерді пайдалану және пайдаланылатын жер статистикасы
статистика землепользования и земельных угодий
мемлекеттік жер кадастры
государственный земельный кадастр
мемлекеттік жер қоры
государственный земельный фонд
бірыңғай мемлекеттік жер қоры
единый государственный земельный фонд
жалпы жер көлемі
общая земельная площадь
алғашқы жер қолданушылар
первичные землепользователи
арнайы жер қоры
специальный земельный фонд
шартты жер үлесі
условная земельная доля
мемлекеттік жер қоры
фонд государственный земельный
егістік жер ауданының есебі
учет посевных площадей
Водоснабжение:
мемлекеттік жер есебі
государственный учет земель
кесекті жер жырту
глыбистая вспашка
бірегей мемлекеттік жер фонды
единый государственный земельный фонд
шектік орнықты жер тікжақтауы
откос земляной предельно устойчивый
үйінді жер бөгет
насыпная земеляная плотина
Экология:
егіншіліктің жатын жер жүйесі
залежная система земледелия
орманшаруашылық жер рекультивациялау
лесохозяйственная рекультивация земель
антропогендік жер сілкінісі
землетрясение антропогенное
рекреациялық жер пайдалану
рекреационное землепользование
опырылмалы жер сілкінісі
обвальные землятресения
жер-ресурстық әлеует
потенциал земельно-ресурсный
ауаның жер бетіне жақын қабаты
слой приземный воздуха
қызметтік жер үлесі
служебные земельные наделы
жер-атмосфера жүйесінің жылулық теңгерімі
тепловой баланс системы земля-атмосфера
жергілікті жер типі
тип местности
Пищевая промышленность:
бақшалық жер телімі
садовый земельный участок
Искусство:
байланыс жер серігі
спутник связи
телехабартаралым жер серігі
спутник телевизионного вещания
