ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: деген
Деловая лексика:
«регламентке сай емес» деген белгісі бар электрондық құжат
электронный документ с отметкой «не соответствует регламенту»
Компьютерная техника:
инвестицияларға деген жалпы қажеттілік
общая потребность в инвестициях
Водоснабжение:
суға деген жалпы қажеттілік
общая потребность в воде
Юридический термин:
ұсынушыға деген акциялар
акции на предъявителя
іс жүргізуге процеске қатысушы тұлғаларға деген әдептілік
корректность в отношениях с участниками процесса
Философия:
«өзіне деген тап»
«класс для себя»
Общая тематика:
бұл не деген сөз
это еще что за разговоры
бұл не деген бұзақылық
что за безобразие
бұл не деген ғажап дүние
как прекрасен этот мир
жақсы деген баға
четверка
селтең деген ат
пугливый конь
сыр айтпа деген мағынада
чур
тап болған деген ұғымда
хвать
досқа деген адалдық
честное отношение к другу
құдай деген адам
христосик
анаға деген махаббат
любовь к матери
бұларда бір-бірін кимелеу деген жоқ
они не перебивают друг друга
не деген оңбағандык
какое безобразие
не деген аңкау
до чего наивен
не деген сөйлем
какое предложение
не деген сұмдық
какое безобразие
Фразы содержащие слово: де
Юридический термин:
іс жүргізудегі процестік мәжбүрлеудің өзге де шаралары
иные меры процессуального принуждения
іздерді және өзге де объектілерді алуға арналған құралдар
средства для изъятия следов и иных объектов
іздер мен өзге де объектілерді табуға арналған құралдар
средства для отыскания следов и иных объектов
Общая тематика:
шырақ алып іздесең де таппайсың
и со светильником не найдешь
сілемі де қалмапты
ничего не осталось
шырақ алып іздесең де таппайсың
днём с огнём не найти
оның артында із де қалмады
после него никого не осталось
бәрінен де маған ызысы батады
хуже всего меня мучает обида
із-түзі де қалмады
осталось одно воспоминание
ізі де қалмапты
и следа не осталось
әлі де жетіңкіремейді
всё ещё не хватает
әлі де ойланып көр
всё-таки ещё подумай
бәрінен де дұрысырағы
скорее всего
бәрінен де қажетті
полезный
бәрінен де қажетті
самый нужный
бері де емес
туда-сюда
тақтаның екі беті де сырланды
обе стороны доски выкрашены
мен де барамын
и я пойду
кім де болса
кто бы то ни был
мен де қара жаяу емеспін
я тоже не лыком шит
жел де тынды
и ветер стих
егер сен бармасаң, мен де бармаймын
если ты не пойдешь, то и я не пойду
екі жүзі де өткіру
двухгодичный
айтатын дәнеңе де жоқ
нечего говорить
ол әрнеге де икемді
он мастер на все руки
итжеме де қалу
испытывать муки
итжеме де қалу
мученья
итжеме де қалу
мучиться
келте де қатал
отрезать
керуеннің иті де арық
собака в караване и та худая
көрмес түйені де көрмес
кто не видит, тот и верблюда не заметит
кірпігін де қақпау
сморгнуть
екі жақтың пікірі де қабысты
мнеие обих сторон сошлись
екі көзі де қанталап кетіпті
оба глаза покраснели
оның пікіріне мен де қосыламын
я тоже присоединяюсь к его мнению
бүгінше қал деп осынша өтінсем де қалмады
сколько я ни умолял его остаться сегодня, он не согласился
Деловая лексика:
есепке алу немесе өзге де деректерді жинау
сбор учетных или иных данных
Физика:
Ван де Грааф генераторы
Ван де Граафа генератор
электронның де Бройль толқын ұзындығы
длина волны де Бройля электрона
Статистика:
шетелдік өзге де инвестициялар
иностранные прочие инвестиции
Пищевая промышленность:
блан де блан (ақ шарап)
блан де блан
блан де нуар
блан де нуар
Искусство:
кадрларды өзге де таратушылар
другие носители кадров
па-де-де
па-де-де
Военный термин:
мертіккен не денсаулығына өзге де зақым келген кезде
при получении увечья либо иного повреждения здоровья
«Жорықтық үш (төрт) лекпен, жол бойымен, сапқа тұру тәртібімен (немесе өзге де жүру тәртібі көрсетіледі), адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), по дороге, в порядке построения (или указывается иной порядок следования), шагом - МАРШ»
