Фразы по тематике: Общая тематика, содержащие слово: дағара
бес дағара жүн
пять канаров
бес дағара жүн
пять мешков шерсти
Фразы по тематике: Общая тематика, содержащие слово: да
ол сылынып-сипанады да жүреді ол
только и занят тем, что прихорашивается
ол заман да бұл заман
и в настоящем и в прошедшем
ол заман да бұл заман
и раньше и сейчас
бұдан да зорды көрсетің
увидишь кое-что почище этого
бұдан да зорды көрсетің
то ли ещё будет
тобығынан да келмеу
быть недостойным
тобығынан да келмеу
незначительный
уақыт тас екеш, тасты да тоздырады
время и камень точит
ондай-ондай хан қызында да болады
такое случается и у дочери хана
не қылсаң да ықтиярында
можешь действовать по своему усмотрению
ешқашан да болмағандай
как никогда
алдында ашуланса да соңында босады
хотя он вначале рассердился, но потом смягчился
қашан да болса
когда бы то ни было
екі жаққа да колайды
обоюдовыгодный
бала екеш бала да бұлай істімейді
даже дети так не поступают
екі жаққа да тиімді
обоюдовыгодный
азар да безер
не желать видеть и слышать
аз болса да мәз болсын
мал золотник, да дорог
аз болса да мәз болсын
лучше меньше, да лучше
менің балам да азамат болып қалды
у меня сын вырос, стал почти взрослым
азар да безер
наотрез отказаться
бұ да болса игі
спасибо и за это, это тоже хорошо
олардың кесірі саған да тиді
их действие повредило и мне
қалай да болса
как-нибудь
осынша асықсам да үлгіре алмадым
как я ни торопился, все же не успел
пәлі, осыны да дұрыс деп айтып тұрсың ба
и это по-твоему правильно