ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: бұл
Общая тематика:
ол заман да бұл заман
и в настоящем и в прошедшем
ол заман да бұл заман
и раньше и сейчас
теңкиіп жатқан бұл кім
кто это так лежит растянувшись
жалпы бұл пікір дұрыс
в общем, это правильное мнение
біз бұл кісімен ілікпіз
у нас с этим человеком родственная связь
ау, бұл қалай
как же так
бұдан бес жыл бұрын бұл жұмыс басталған еді
эта работа началась пять лет тому назад
бір бұл емес
не первый раз
бір бұл емес
не впервой
не ол емес, не бұл емес
ни то, ни се
ендеше бұл дұрыс
если так, то это правильно
мен бұл істе айыпсызбын
я в этом деле невиновен
сен бұл іске кіріспе
ты не вмешивайся в это дело
Фразы содержащие слово: жер
Энергетика:
фазалар мен жер арасындағы ауалық аралық
воздушный промежуток между фазами и землей
Статистика:
бірыңғай мемлекеттік жер қоры
единый государственный земельный фонд
мемлекеттік жер кадастры
государственный земельный кадастр
мемлекеттік жер қоры
государственный земельный фонд
көктемгі өнімнің жер ауданы
весенняя продуктивная площадь
егістік жер ауданы
площадь посевная
жалпы жер көлемі
общая земельная площадь
алғашқы жер қолданушылар
первичные землепользователи
арнайы жер қоры
специальный земельный фонд
жерді пайдалану және пайдаланылатын жер статистикасы
статистика землепользования и земельных угодий
өнім жиналатын жер ауданы
уборочная площадь
шартты жер үлесі
условная земельная доля
егістік жер ауданының есебі
учет посевных площадей
мемлекеттік жер қоры
фонд государственный земельный
Водоснабжение:
кесекті жер жырту
глыбистая вспашка
шектік орнықты жер тікжақтауы
откос земляной предельно устойчивый
бірегей мемлекеттік жер фонды
единый государственный земельный фонд
мемлекеттік жер есебі
государственный учет земель
үйінді жер бөгет
насыпная земеляная плотина
Экология:
егіншіліктің жатын жер жүйесі
залежная система земледелия
орманшаруашылық жер рекультивациялау
лесохозяйственная рекультивация земель
антропогендік жер сілкінісі
землетрясение антропогенное
қызметтік жер үлесі
служебные земельные наделы
жер-ресурстық әлеует
потенциал земельно-ресурсный
рекреациялық жер пайдалану
рекреационное землепользование
ауаның жер бетіне жақын қабаты
слой приземный воздуха
опырылмалы жер сілкінісі
обвальные землятресения
жергілікті жер типі
тип местности
жер-атмосфера жүйесінің жылулық теңгерімі
тепловой баланс системы земля-атмосфера
Пищевая промышленность:
бақшалық жер телімі
садовый земельный участок
Военный термин:
жауынгерлік уытты химиялық заттармен ластанған жергілікті жер учаскесі
зараженный боевыми токсичными химическими веществами участок местности
жергілікті жер бедері
рельеф местности
жергілікті жер нобайы
макет местности
жергілікті жер учаскелерін зарарсыздандыру
обеззараживание участков местности
мемлекеттік жер қорлары
земли государственного запаса
физикалық жер беті
поверхность земли физическая
жалпы жер эллипсоиды
эллипсоид общий земной
жергілікті жер еңісі
уклон местности
жергілікті жер сипаты
характер местности
ашық көк түсті мәнерлі бейнеленген жер шары
стилизованное изображение земного шара лазоревого цвета
Искусство:
байланыс жер серігі
спутник связи
телехабартаралым жер серігі
спутник телевизионного вещания
Транспорт:
баратын жер әуеайлағы
аэродром назначения
Юридический термин:
өтеусіз уақытша жер пайдалану туралы шарт
договор о временном безвозмездном землей пользовании
уақытша жер пайдаланушылар
временные землепользователи
бөлінетін жер телімі
делимый земельный участок
қайталама жер пайдаланушылар
вторичные землепользователи
бірыңғай мемлекеттік жер тізілімі
единый государственный реестр земель
ұзақ мерзімді жер пайдалану
долгосрочное землепользование
бірыңғай жер салығы
единый земельный налог
қысқа мерзімді жер пайдалану
краткосрочное землепользование
көші-қон жер қоры
иммиграционный земельный фонд
шетелдік жер пайдаланушылар
иностранные землепользователи
жергілікті жер комендатурасы
комендатура местности
ауыл шаруашылығы мақсатындағы жер телімі
земельный участок сельскохозяйственного назначения
уақытша жер пайдалану құқығынан бас тарту
отказ от права временного землей пользования
ұлттық жер пайдаланушылар
национальные землепользователи
бөлінбейтін жер телімі
неделимый земельный участок
уақытша өтеулі жер пайдалану құқығы
права временного возмездного землей пользования
бастапқы жер пайдаланушылар
первичные землепользователи
қызметтік жер телімі
служебный земельный надел
тұрақты жер пайдаланушылар
постоянные землепользователи
босалқы жер құрамы
состав земель запаса
шартты жер үлесі
условная земельная доля
арнайы жер қоры
специальный земельный фонд
төртінші жер пайдаланушы
четвертное землевладение
Нефть и газ:
өсімдігі мол жер немесе шым жер
растительная земля
сынған жер көрінісі
вид излома
омырылған жер көрінісі
вид излома
көмілген жер қабаты
погребенный горизонт почвы
жер астындағы газды жер бетіне шығару
каптаж
уақытша қосылған жер бөлігі
звено для временного соединения
сынған жер аймағы
зона разломов
шығыңқы жер немесе балка
консоль
жер-су аттары жазылмаған карта
контурная карта
жақын жер каротажы
каротаж ближней зоны
көлденең жер немесе бір деңгейдегі жер
горизонтальная местность
белгілі жер бедерін алдын ала байқау және зерттеу
рекогносцировка
геофизикалық жер сілкінуді және жердің құрылысын зерттейтін ғылым
сейсмология
платформа аумағындағы жер қабатының көлбеу иілісі
синеклиза
Общая тематика:
жер-жебіріне жете сөғу
распушить
жер-суды тартып алу
отобрать землю
жер-жебіріне жету
отделать
жер-жебіріне жету
разнести
жер-жебіріне жету
распатронить
жер-жебіріне жету
распечь
жер-жебіріне жету
честить
жер-көкке сыйғызбай мақтау
славословить
жеті қабат жер астында
под землей
хан жүрген жер қансы болмас
где хан, там и кровопролитие
жер-көк
земля и небо
жер-су
родные края
жер-су
родные места
жер-су
угодье
терісі сыдырылған жер жара
ссадина
жер-дүние
вселенная
жер-жаһан
весь мир
жер-жаһан
вселенная
жер-жаһан
земной шар
жер-жебіріне жету
ругать на чем свет стоит
жер-жебіріне жетіп ұрсу
костить
жер-жерге
в различные места
жер-жерде
в различных местах
жер-жерден
отовсюду
жер-жиһан
весь мир
жер-жиһан
весь свет
күн жауып, жер сабыр болды
после дождя земля стала вязкой
ол жер тепсініп ақырды
он закричал, топая ногами
аты жер жарады
он прославился на весь мир
шет жер адамы
чужеземец
электр қуатымен жер жырту
электропахота
атағы жер жарған
прославленный
атағы жер жарған
он прославлен
аты жер жару
получить известность
аты жер жару
стать знаменитым
ауданның жер аумағы
величина земельной площади района
еңку-еңку жер шолу
скакать по взгорьями и долинам
бұл жер кісі бойлаумайды
здесь не достанешь до дна
бос жер қалдыра
отступя
бос жер қалдыру
отступить
дабысы жер жарған
нашумевшая слава
аяқ басар жер жоқ
негде ступать
даңқы жер жарады
слава о нем гремит
даңқына жер жардыру
прославляться
жанын қоярға жер таппау
терзаться душой
жанын қоярға жер таппау
сильно беспокоиться
жер-жебіріне жету
разругать
ине шаншар жер жоқ
даже некуда иглу воткнуть
айырмасы жер мен көктей
как небо и земля
айырмасы жер мен көктей
полная противоположнось
ине шаншар жер жоқ
яблоку негде упасть
ине шаншар жер жоқ
тесно
кер-жер
пожитки
жаңбырмен жер көгереді
дождями поле зеленеет
көктем шығып, жер көгере бастады
пришла весна и поле зазеленело
көр-жер
дрянь
көлемі үлкен жер климаты
макроклимат
көр-жер
всякая всячина
көр-жер
бытиё
көр-жер
барахло
биыл жер қуаң
в этом году трава выгорела
кіруге жер таппады
не знал куда деваться
қара жер болу
униженный
қара жер болу
посрамлённый (быть чёрной землей)
қор-жер
безделица
көр-жер
незначительное дело
көр-жер
всякие вещички
көр-жер
всякая мелочишка
күрекпен жер аудару
перелопатить
қар кетіп, жер қарайды
почернела земля, растаял снег
қыстыгүні малға паналы жер керек
зимой скоту необходимо
Строительство:
қаланың жер қоры
земельный фонд города
жасанды жер бедері
рельеф антропогенный
Биология:
тұзды жер өсімдіктері
галофиты
үстіңгі жер қабатының тұздануы
поверхностное засоление
топырақ, жер қыртысы
почва
География:
аудандық жер пайдалану картасы
карта землепользований районная
жекеменшік жер пайдалану
землепользование частное
субконтиненттік жер қыртысы
субконтинентальная земная кора
криогендік жер бедері
криогенный рельеф
құрлықты жер қыртысы
материковая земная кора
жергілікті жер типі
тип местности
суармалы жер карталары
карты поливных земель
мұхиттық жер қыртысы
океаническая земная кора
Деловая лексика:
иммиграциялық жер қоры
иммиграционный земельный фонд
сілтеме; жер аудару
ссылка
мемлекеттік жер кадастры
государственный земельный кадастр
теңіз түбінің және жер қойнауының учаскесі
участок морского дна и недр
Геология:
кеніш жер телімі
отвод земельный горный
Геодезия:
жергілікті жер үлгісі
макет местности
тәуліктік жер айналымы
вращение Земли суточное
жергілікті жер моделін жасау
построение модели местности
жергілікті жер беті еңісінің бұрышы
угол наклона линии местности
жергілікті жер моделі
модель местности
Горное дело:
карьердің жер телімі
земельный отвод карьера
Мемлекеттік жер кадастры
Государственный земельный кадастр
карьердің жер бетіндегі өлшемдері
размеры карьера по поверхности
пайдалы құрамдасты жер қойнауынан айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения из недр полезного компонента
сілтілік жер металдар
металлы щелочноземельные
үйінділік жер телімі
отвальный отвод
қыратты беткей түріндегі жер бедері
рельеф в виде склона возвышенности
қыратты жер бедері
рельеф возвышенности
төбелі жер бедері
рельеф холмистый
История:
қоғамдық жер айдау
общественная запашка
әкімшілік жер аудару
административная ссылка
қауымдық жер иелену
общинное землевладение
саяси жер аудару
ссылка политическая
әкімшілік жер аудару
ссылка административная
қатыстылығы бар жер (арх.)
присутственное место (арх.)
рулық жер иелігі
родовая вотчина
Сельское хозяйство:
жартылай сүрі жер өңдеу
обработка почвы полупаровая
көктемгі жер жырту
весноспашка
мелиорациялық жер жырту
вспашка мелиоративная
өскіннің жер бетіне шығуы
выход всходов на поверхность
көктемгі жер өңдеу
обработка почвы весенняя
сортаң жер борпылдатқыш
рыхлитель солонцовый
бақшалық жер телімі
огородный земельный участок
ауыспалы егістің сүрі жер буыны
паровое звено севооборота
сүрі жер танабы
поле паровое
тыңайған жер егіншілік жүйесі
система земледелия залежная
егіншіліктің жер тыңайту жүйесі
система земледелия переложная
жасыл сүрі жер өңдеу жүйесі
система оброботки зеленого пара
ықтырмалы сүрі жер өңдеу жүйесі
система оброботки кулисного пара
егіншіліктің дәнді-сүрі жер жүйесі
система земледелия зернопаровая
кішігірім жер телімі
участки малоземельные
пайдаланылатын жер алқабы
угодья земельные
Экономика:
абсолют жер рентасы
абсолютная земельная рента
пайдаланылатын жер балансы
баланс земельных угодий
Физика:
ғылыми-зерттеу жер серігі
научно-исследовательский спутник земли
Фразы содержащие слово: жерде
Военный термин:
жергілікті жерде бейімделу
ориентирование на местности
ұшқыштар құрамын жерде даярлау
наземная подготовка летного состава
жергілікті жерде оқ атуды қолдану
применение огня на местности
Водоснабжение:
таулы жерде орналасқан суармалау өңірлері
расположение орошаемых массивов в горной местности
Математика:
барлық жерде тығыз
всюду плотный
барлық жерде дерлік жинақталу критерийлері
критерии сходимости почти всюду
барлық жерде дерлік
почти всюду
барлық жерде тығыз жиын
множество всюду плотное
еш жерде тығыз емес жиын
множество нигде неплотное
барлық жерде дерлік үзіліссіздік
непрерывность почти всюду
барлық жерде дерлік тығыз жиын
множество почти всюду плотное
барлық жерде дерлік тығыз
почти всюду плотный
барлық жерде дерлік теңдік
равенство почти всюду
барлық жерде дерлік туынды
производная почти всюду
барлық жерде дерлік шек
предел почти всюду
барлық жерде дифференциалданатын функция
функция всюду дифференцируемая
барлық жерде дерлік жинақталу
сходимость почти всюду
еш жерде дифференциалданбайтын функция
функция нигде недифференцируемая
барлық жерде дерлік дифференциалданатын функция
функция почти всюду дифференцируемая
барлық жерде дерлік үзіліссіз функция
функция почти всюду непрерывная
Транспорт:
жанармайды жерде сақтау
хранение топлива наземное
Юридический термин:
ҚР шегінен тыс жерде істелген қылмыстарға ҚР қылмыстық заңдарының қолданылуы
действие уголовных законов РК в отношении преступлений, совершенных вне пределов республики
Машиностроение:
бір жерде тоғысу
слияние в одно место
Нефть и газ:
азайған жерде қысымның төмендеуі
падение давления в месте утечки
кеміген жерде қысымның төмендеуі
падение давления в месте утечки
аққан жерде қысымның төмендеуі
падение давления в месте утечки
Общая тематика:
жер-жерде
в различных местах
сөзің жерде қалмасын
чтобы исполнить твое желание
үш жерде үш
трижды три
бір жерде ұздіксіз істеу
непрерывно работать в одном месте
таулы жерде тұратындар
горцы
кей жерде пісу
опрелость
әр жерде бір
кое-где
барлық жерде болу
перебывать
барлық жерде болу
перелазить
бір жерде аз ғана тұру
постоять
бір жерде болу
стоять
бір жерде де
нигде
бір жерде тұра беру
топтаться
жаңбырдан соң жерде көк құрт пайда болды
после дождя появились черви
бұл жерде ол күнәсіз
в данном случае он не виноват
Геодезия:
жергілікті жерде бағдарлау
ориентирование на местности
История:
қос жерде оқшаулану
дуолокальность