ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: бұзық
Общая тематика:
ол бұзық ойлы кісі
человек со злым умыслом
Фразы содержащие слово: салынған
Искусство:
шыны бетіне салынған кескіндеме
живопись на стекле
Текстиль:
жатқызып салынған жіп
нить проложенная
тасқа салынған сыршырай
живопись монументальная
арқау салынған жіп
нитки армированные
терең салынған қатпар
складка глубоко заложенная
Военный термин:
тыйым салынған аймақ
запретная зона
сұрау салынған белгі
запросный сигнал
радиотелеграфқа тыйым салынған аймақ
зона запрещения радиотелеграфирования
жиек салынған көк барқын түсті фуражка
фуражка цвета морской волны с кантом
Электроника:
тыйым салынған деңгей
уровень запрещенный
тыйым салынған аймақ
запрещенная зона
тыйым салынған пәрмен
запрещенная команда
тыйым салынған белгі
запрещенный знак
тыйым салынған аймақ ені
ширина запрещённой зоны
Транспорт:
тыйым салынған аймақ
зона запретная
Юридический термин:
тыйым салынған кәсіп
запрещенный промысел
тыйым салынған шарт
условие запрещенное
тыйым салынған аймақ
запретная зона
тыйым салынған әрекет
запрещенное действие
өз бетімен салынған құрылыстарды бұзу
снос самовольно возведенных строений
Химия:
тыйым салынған аймақтың ені
ширина запрещенной зоны
Общая тематика:
үстіне салынған бөлігі
надстройка
қабырғаға салынған сурет
стенопись
шалағай салынған сурет
мазня
ішіне салынған нәрсе
начинка
бұзықтыққа салынған адам
развратник
ара ұясы салынған жер
пчельник
бұрын егін салынған жер
роспашь
жапсыра салынған қора
пристройка
жапсыра салынған үй
пристройка
Нефть и газ:
бос салынған жүк
груз насыпью
тереңге салынған заряд
глубоко заложенный заряд
Деловая лексика:
кепілге салынған мүлікті сақтандыру
страхование заложенного имущества
кепілге салынған мүлік
заложенное имущество
өз бетінше салынған құрылыс
самовольная постройка
кепілге салынған мүлікті иеліктен шығару
отчуждение заложенного имущества
Строительство:
терең салынған іргетас
фундамент глубокого заложения
Биология:
тыйым салынған түр
вид карантийный
Физика:
тыйым салынған аймақ
запрещенная зона
тыйым салынған аймақ
запрещенная область
тыйым салынған сызықтар
запрещенные линии
тыйым салынған өту
запрещенный переход
тыйым салынған ыдырау
запрещенный распад
тыйым салынған аймақ ені
ширина запрещенной зоны
Сельское хозяйство:
құлаққа салынған ен
метка ушная
Экономика:
тыйым салынған төлем
платеж наложенный
жалға салынған таза инвестиция
чистая инвестиция в аренду
капиталға салынған дивиденд
дивиденд вложенный в капитал
Горное дело:
тереңге салынған репер
глубинный репер
Компьютерная техника:
тыйым салынған амал
запрещенная операция
тыйым салынған таңба
запрещенный знак
тыйым салынған код
запрещенный код
тыйым салынған разряд
запрещенный разряд
Статистика:
кепілге салынған мүлік
заложенное имущество
сұрау салынған күні
дата запроса
өндіріске салынған басқа да салықтар
прочие налоги на производство
Спорт:
тыйым салынған әрекет
действие запрещенное
тыйым салынған тәсіл
прием запрещенный
тыйым салынған аймақ
запретная зона
тыйым салынған қимыл
запрещённые действия
тыйым салынған аймақ
зона запретная
тыйым салынған ұстаным
позиция запретная
тыйым салынған соққы
удар запрещенный
тыйым салынған телім
участок запрещенный
Водоснабжение:
ыза материалдардан салынған бөгеттер
плотины из грунтовых материалов
жергілікті материалдардан салынған бөгет
плотина из местных материалов
біркелкі ызадан салынған бөгет
плотина из однородного грунта
аралас ызадан салынған бөгет
плотина из смешанного грунта
ыза материалынан салынған бөгеттің кескіні (жобалық және орындалған)
профиль плотины из грунтового материала (проектный и исполненный)
Пищевая промышленность:
шәрбетке салынған асқабақ
тыква в сиропе
тыйым салынған тауар
запрещенный товар
сүтке салынған кальций
кальций в молоке
жапсыра салынған қора
пристройка двора
жапсыра салынған үй
пристройка дома
турама салынған бұрыш
фаршированный перец
Философия:
тыйым салынған аймақ
зона запретная
Экология:
тыйым салынған түр
вид карантинный
Фразы содержащие слово: адам
Искусство:
«адам жаны мен адам тәні тіршілігінің» бірлігі
единство «жизни человеческого духа и «жизни человеческого тела»
жеке адам психологиясы
психология индивидуальная
әртіс-адам
человек-артист
Военный термин:
қарсыластың адам күші
живая сила противника
ядролық жарылыстар кезіндегі адам күштерінің орны толмас шығындары
безвозвратные потери живой силы при ядерных взрывах
адам-машина жүйесінің ақпараттық модельдері
информационные модели системы человек-машина
Психология:
адам-компьютер әрекеттестігі
взаимодействие человек-компьютер
адам-оператор әрекеті
действие человека-оператора
адамды адам қабылдау
восприятие человека человеком
адам-оператор сенімділігі
надежность человека-оператора
адам-оператордың ісәрекеті
деятельности человека-оператора
адам-оператор жүйесі
система человек-машина
Юридический термин:
өзін басқа адам атынан көрсету
выдавать себя за другое лицо
кепілге адам алу
захват заложников
абайсызда адам өлтіру
причинение смерти по неосторожности
жеңілдететін мән-жайларда адам өлтіру
убийство при смягчающих обстоятельствах
пайдакүнемдік пиғылмен адам өлтіру
убийство из корыстных побуждений
ауыр мән-жайларда адам өлтіру
убийство при отягчающих обстоятельствах
қажетті қорғаныс шегінен шығып адам өлтіру
убийство при превышении пределов необходимой обороны
қатты жан күйзелісі үстінде қасақана адам өлтіру
умышленное убийство в состоянии сильного душевного волнения
белгісіз адам мәйітінің сарапатамасы
экспертиза трупа неизвестного лица
Общая тематика:
ұқыптылықта оған теңелетін адам сирек
в аккуратности редко кто может равняться с ним
тойымы жоқ бір адам екен
он оказывается какой-то ненасытный
дәрежеге ие болған адам еді
он был важной персоной
жауапты адам болып тағайындалсын
назначить ответственным
ызғарынан адам қорыққандай
у него вид суровый, внушающий страх
тау тауға қосылмайды, адам адамға қосылады
гора с горой не сходится, человек с человеком сходится
ескішіл адам жаңылақты көрмейді
консерватор не дооценивает
бірнеше адам абыр-жұбыр үйден шықты
несколько человек второпях вышли из дома
ажалсыз адам жоқ
все люди смертны
аңқау адам туралы
колпак
адам-күн
человеко-день
адам-сағат
человеко-час
ол адам болмайды
из него человека не выйдет
ол адам ғой
да, он ведь настоящий человек
өлген адам аруағы
навь
Биология:
адам пішіндес, адам кескінді
антропоморфизм
Деловая лексика:
адамзат, адам баласы
человечество
Медицина:
тұлғалық сезім, жеке адам сезімі
субъективное ощущение
Статистика:
адам-күн
человеко-день
адам-сағат
человеко-час
адам-сағат жұмыс істегендер саны
число отработанных человеко-часов
Экономика:
адам-күн
человеко-день
адам-сағат
человеко-час
Энергетика:
адам-машина жүйесі
система человек-машина
Спорт:
басынан адам аттатпаған балуан
борец непобедимый
Философия:
жеке адам психологиясы
психология индивидуальная
жалпыға бірдей адам құқық декларациясы
всеобщая декларация прав человека
Экология:
қаладағы адам экологиясы
экология человека в городе