ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: бір
Сельское хозяйство:
бір-бірлеп сепкі
сеялка пунктирная
сабанның бір талы
соломина
Экономика:
бір-бірінің өтеуші қате
компенсирующая ошибка
Энергетика:
жерге бір фазалық тұйықталу
однофазное замыкание на землю
жерге бір фазалық тұйықталу
однофазное замыкание на землю
жерге бір фазалы тұйықталулардан қорғау
защита от однофазных замыканий на землю
жерге бір фазалық қысқа тұйықталу
короткое однофазное замыкание на землю
айналмалы электр машинасының бір фазалы жұмыс режімі
однофазный режим работы вращающейся электрической машины
кемтіктік бір бағыттық өткізгіш
дырочный полупроводник
электрондық бір бағыттық өткізгіш
электронный полупроводник
дипольдік бір бағыттандыру
дипольная поляризация
домендік бір бағыттандыру
доменная поляризация
иондық бір бағыттандыру
ионная поляризация
көшпелік бір бағыттандыру
миграционная поляризация
көлемдік-зарядтық бір бағыттандыру
объемно-зарядная поляризация
қалдықтық бір бағыттандыру
остаточная поляризация
пьезоэлектрлік бір бағыттандыру
пьезоэлектрическая поляризация
тосыннан бір бағыттандыру
спонтанная поляризация
электрлік бір бағыттандыру
электрическая поляризация
электродты бір бағыттандыру
поляризация электрода
электродты шоғырландырулық бір бағыттандыру
концентрационная поляризация электрода
электрхимиялық электродты бір бағыттандыру
электрохимическая поляризация электрода
электродты химиялық бір бағыттандыру
химическая поляризация электрода
электрондық бір бағыттандыру
электронная поляризация
электрстаның бір сызықты сұлбасы
однолинейная схема электростанции
қосалқы стансаның бір сызықты сұлбасы
однолинейная схема подстанции
Статистика:
бір-бірін жоятын оқиғалар
взаимно исключающие события
белгілі бір түр
вид определенный
тауардың бір айналым уақыты
время одного оборота товара
шикізаттың бір бірлігінен алынған өнім
выход продукции из единицы
саудадағы бір жолғы ішінара зерттеу
единовременные выборочные обследования в торговле
саудадағы бір жолғы жаппай зерттеу
единовременные сплошные обследовния в торговле
ауылшаруашылығында өндірілген өнімнің бір өлшеміне шаққандағы еңбек шығыны
затраты труда на единицу производственногопродукта в сельском хозяйстве
динамикалық қатарларды бір негізге келтіру
приведение рядов динамики к одному основанию
Каптейннің бір өлшемді жалпылама таралуы
обобщенное одномерное распределение Каптейна
нарықтың бір тектілігі
однородность рынка
белгілі бір әдіс
способ определенный
белгілі бір мақсатта қолдану тәсілі
способ по определенному назначению
өнімнің бір бірлігіне жұмсалған материал мен шикізаттың үлестік шығысы
удельный расход материала и сырья на единицу продукции
бір жыл ішінде бір сиырдан орташа сауылған сүт
среднегодовой удой от одной коровы
күнмен есептелген айналым құралдарының бір айналымының орташа ұзақтығы
средняя продолжительность одного оборота оборотных средств в днях
белгілі бір аумақ
территория определенная
төсек-орынның бір жылдағы бос тұрмаған күндерінің орташа саны
число дней занятости койки в году среднее
өнертабыстың бір бөлімді формуласы
формула изобретения однозвенная
Спорт:
алға ақырын бір аяққа аяқты ауыстырааударылып тусу
пероворот вперед медленно на одну ногу со сменой ног
омыртқаның бір жағына иілуі
изгибы позвоночника в сторону
артқа баспен аударылып бір тізерлеп түсу
кувырок назад через голову на одно колено
жанға бір қолмен аударылып түсу
переворот боком через одну руку
алға бір қолмен аударылып түсу
переворот вперед через одну руку
артқа секіре бір аяққа аударылып түсу
переворот назад прыжком на одну ногу
артқа бір аяқпен аударылып аяқты ауыстырып түсу
переворот назад с одной ноги со сменной ног
артқа қос аяқтап итеріле бір аяққа түсу
переворот назад толчком двумя ногами на одну ногу
артқа бір қолмен аударылып түсу
переворот назад через одну руку
алға бір жарым айналып түсіп тоңқалаң асу
полтора сальто вперед в нутрон
бір-екі
раз-два
артқа бұрыла секіріп әрі аяқты алға – артқа алшақтата алға тік айналып бір аяққа түсу
прыжок назад с поворотом кругом и сальто вперед прогнувшися с разведением ног в переднезадней плоскости на одну ногу
он бір метрлік соққы нүктесі
точка одинадцатиметрового удара
тебудің бір айналымдық бөлігі
части одного цикла педалирования
допты бір қолмен лақтыру
бросок мяча одной рукой
Водоснабжение:
жаңбырдың бір есе артық есептік
периодичность однократного
қарапайым бір нүктелік гидрометриялық әдіс
метод гидрометрический одноточечный упрощенный
Искусство:
жарықтың бір жақты жарылуы
преломление света
фильмнің бір данасы
экземпляр фильма
Пищевая промышленность:
уылдырық тың бір түйірі
икринка
Философия:
«бір ел - бір халық»
«одна страна - один народ»
билікті бір орталыққа бағындыру
централизация власти
Военный термин:
«Рота, ТІК ТҰР. Салтанатты шеруге, взвод бойынша, бір сызықтық (екі сызықтық) арақашықтықта, бірінші взвод (басқару тобы) тура, қалғандары оң-ҒА»
«Рота, СМИРНО. К торжественному маршу, повзводно, на одного линейного (двух линейных) дистанции, первый взвод (группа управления) прямо, остальные на пра-ВО».
бөлшектердің бір бөлігін қыздыру
местный нагрев деталей
«Бөлімше, бір (екі) лекке - САПҚА ТҰР»
«Отделение, в колонну по одному (по два) - СТАНОВИСЬ»
Текстиль:
шалбардың бір балағы
брючина
алды бір тілімді қайырмалы мұрақ
мурак с отворотом и одним разрезом
қақпақшалы бір әдіпті тілікті қалта
карман прорезной с клапаном и одной обтачками
ремизкаларды бір қалыпқа келтіретін құрылғы
устройство для установки ремизок на один уровень
Математика:
оқиғалардың бір уақытта пайда болуы
появление событий одновременное
нөл немесе бір заңы
закон нуля или единицы
Литература:
он бір буынды өлең
одиннадцатисложник
белгілі бір елдің салт-дәстүрін жазу
нравоописание
тілдің бір жақты бірліктері
односторонние единицы языка
Транспорт:
ілуде бір жарақат алу
единичный случай травматизма
пойыздың бір бағыттағы қозғалысы
движение в одном направлении поезда
жолдың бір бөлігі
отрезок пути
Машиностроение:
жергілікті бір орынды қыздыру
разогревание местное
Нефть и газ:
гидрологияның бір бөлімі
гидрография
гипстің бір түрі
алебастрит
белгілі бір математикалық объектілердің басқа, қарапайымдау объектілермен ауыстырылуы
аппроксимация
бір-біріне әсер ету
взаимовлияние
бір-бірін ауыстыру
взаимозаменяемость
ұңғыманы бір қашаумен бұрғылау уақыты
время бурения скважины одним долотом
шайырдың бір түрі
бернардинит
бұранданы бір бұрау
поворачивать винт на один оборот
төрттен бір телқосақ
четвертной двойник
кеменің бір орында тұрып қалуы
дрейфовать
бұрғылаудың бір түрі
забурник
белгілі бір физика-географиялық жағдайда пайда болған тау жыныстарының ерекшеліктері
фациальные различия
бір-бірінен алшақ орналасқан бұрғы қашауының тістері
зубья бурового долота,размещенные с большым шагом
оңтүстік Америкада өсетін субтропикалық ағаштың бір түрі
квебрахо
мұнайды бір шектен шығармау
локализация нефти
көлденең жер немесе бір деңгейдегі жер
горизонтальная местность
аралық пункт арқылы бір жерден екінші жерге жүк және жолаушы тасымалдау
транзит
ажыратқыштың бір түрі
рубильник
есептегіш машинаның бір түрі
табулятор
судың бір жерге жиналуы
местное скопление воды
белгілі бір физика-географиялық жағдайларда пайда болған тау жыныстары
фация
кемені айлақшаға немесе басқа бір кемеге тартып, тіркеуге арналған арқан (болаттан, синтетикалық немесе өсімдік талшығынан жасалады)
швартов
Химия:
он бір координациялық қосылыстар
соединения одиннадцати координационные
ұңғыманың бір құбырлық құрылмасы
одноколонная конструкция скважины
цементтеудің бір сатылы тәсілі
одноступенчатый способ цементирование
газдарды бір сатылы сығу
сжатие газов одноступенчатое
Юридический термин:
топырақ заттарының бір текке қатыстылығы
групповая принадлежность почвенных веществ
белгілі бір қызметпен шұғылдану құқықтарынан айыру
лишение прав заниматься определенной деятельностью
белгілі бір қызметпен айналысу құқықтарынан айыру
лишение прав заниматься определенной деятельностью
заң терминдерінің бір мағыналылығы
однозначность юридических терминов
салық салудың бір реттеігі
однократность налогооблажения
белгілі бір тектегі микрообъектілер
микрообъекты определенной природы
белгілі бір іс жүргізілетін процессуалдық мәртебесі жоқ объектілер
объекты не имеющие определенного процессуального статуса
белгілі бір салыстырмалы санкция
относительно-определенная санкция
Механика:
ағыстың бір байланысты аймағы
область течения, односвязная
Общая тематика:
адамдады бір жерге жию
накоплять людей в одно место
жетісіне бір рет
раз в неделю
ол кеткелі бір жеті болды
прошла неделя, как он уехал
адамдады бір жерге жию
собирать людей в одно место
жоңышқаның бір түрі
язвенник
белгілі бір жүйемен
по определенной системе
ол бір жұмадан кейін келеді
он приедет через неделю
жұдырықпен бір салу
ударить кулаком
жүзімнің бір сорты
саперави
оған бір кұні жылдай көрінеді
ему день казался целым годом
бәріміз бір арбаға тиелдік
мы все сели на одну телегу
саңырауқұлақтың бір түрі
поплавок
саңырауқұлақтың жеуге жарайтын бір түрі
моховик
сары бояудын бір түрі
хром
сібір бидайының бір сорты
семиколоска
тойымы жоқ бір адам екен
он оказывается какой-то ненасытный
маған уақытша бір кітап берші
дай мне на время одну книгу
оның тұрған жері бір түкпір
он живёт в отдалённом месте
бізде бір тоқтам болып еді
у нас было решение
бұл жұмыстың өзі басқа бір төбе
это сама по себе особая работа
ол бір төбе адам
он особенный человек
бір тіні жіп, бір тіні жібек мата
ткань, у которой одна нитка хлопчатобумажная, другая – шёлковая
бір тіні жіп, бір тіні жібек мата
полушёлк
үнемі бір танапты
однопольный
таңға бір ұйқы қалғанда
в предутреннее время
түнде бір ұйқыдан соң жүреміз
немножко поспав, ночью поедем
екі шайнап бір жұту
разделаться в два счёта
үштің бір бөлігі
треть
әр нәрсенің басын бір шал
поговорить о том о сем
оған бір шалық пайда болыпты
он уже не в своем уме
бір шаңырақтан бір өзі қалды
он остался один из целого семейства
ағаш арасынан бір кісіні көзім шалды
среди деревьев я заметил человека
ойы бір жерден шығу
быть единодушным
сізде бір шаруам бар
у меня есть к вам дело
ойы бір жерден шығу
одинаково думать
шырмауықтың бір түрі
повитель
журнал айнына бір рет шығады
журнал выходит один раз в месяц
белгілі бір жердің ауырғандығын басушылық
местная анестезия
ымы-жымы бір адам
приближённый
жүк бір жағына ауық
вьюки перекосились в одну сторону
бізге кездесудің бір ынғайы келер
будет удобный случай встретиться нам
ауытқи бермей бір сөзде тұру керек
надо не колеблясь занять определенную позицию
бедерсіз бір түсті
фоновый
әлде бір жақтан
откуда-либо
әлде бір жақтан
откуда-нибудь
әлде бір себеппен
отчего-либо
әлде бір себеппен
отчего-нибудь
әрқашан бір қалыпты
неизменно
бүгін бір байып отыр екенсің
сегодня ты на седьмом небе
әйел көлегінің бір түрі
расстегай
әр нәрсесің басын бір ұстау
разбрасываться
бұрғылаудың бір түрі
забурник
бір сырықтан бір бұрау жасай алмады
он из целого шеста не смог сделать палочку
белгілі бір есеппен істелген
рассчитанный
белгілі бір қасиет беру
сообщать
белгілі бір күйде ұсталу
содержаться
белгілі бір уақытта
прожинать
белгілі бір мақсатқа ұмтылу
направленный
белгілі бір мезгілде
в определенное время
алдағы мәселелердің бір буыны
ряд предстоящих вопросов
бұршақтың бір дәні
горошина
бұршақтың бір дәні
горошинка
бұрғының бір түрі
напарье
менен бір білместік болды
с моей стороны это было допущено по незнанию
аулы жолдан бір бүйір
аул находится в стороне от дороги
бір-бірлеп
поодиночке
бір-бірлеп
поштучно
бір-бірлеп
поштучный
бір-бірлеп
соло
бір-бірлеп
друг с другом
бір-бірін еркелету
миловаться
бір-бірімен қабыспайтын
разноречивый
бүтіннің бір бөлігі
секция
бір-ақ
один и тот же
бір-ақ рет
однажды
бір-ақ
только один
ол мұнда бір келмеді
он сюда ни разу не пришел
бір-бірімізбен
друг с другом
бір-бірін
друг друга
бір-бірін
взаимно
бір-біріне
друг другу
бір-бірінен
друг у друга
бір-бірінен
друг от друга
бір-бірден
по одному
бір-бірлеп
по одному
бір-бірлеп
один за одним
бір-бірлеп
по очереди
бір-бірімен
друг с другом
бірде-бір
ни одного
бірде-бір
никакой
бір-ақ рет
единовременно
бірме-бір
один на один
бірден-бір
единственный
бірден-бір
уникум
бір-екі
один-два
егеудің бір түрі
терпуг
жарғанаттың бір түрі
ушан
онда бір жел бар
он в возбужденном состоянии
бар ғаламның билігі бір өзінде
ты владыка над всем миром
доп ойынының бір түрі
пятнашки
ең бір жақынын
самый близкий
бұл маған бір үлкен емтихан болды
это для меня большим испытанием
ертеде бір бай болған екен
в стародавние времена жил-был бай
қалыңдығы бір елі
в палец толщиной
қарта ойынының бір түрі
стукалка
ағаштың бір түрі
тюльпан
аз дегенде бір жыл өтті
безмала год прошел
ол бір ай дем алды
он отдыхал один месяц
айдың бір жаңасы
первый день новолуния
айдың бір жаңасы
новолуние
биенің бір идірім сүті
молоко одной дойки кобылы
ептеп бір нәрсе табу
поживиться
ағайын бір өліде, бір тіріде
помощь родичей нужна однажды при жизни, и однажды при кончине
ақ балшықтың бір түрі
кил
күні бойы бір орында жатып алу
продневать
үйде бір қағым ұн жоқ
дома нет ни щепотки муки
қадамдап бір нәрсеге жақын келу
пришагать
алыста бір қара көрінеді
вдали что-то чернеется
қызыл құйрықтын бір түрі
подсвекольник
ұйдің бір бұрышы лықсып төмен шөкті
один угол дома осел
мың жаудан бір жансыз жаман
один шпион опаснее тысяч открытых врагов
мүдде бір жерден шығу
скреститься
бір ұрты май, бір ұрты қан
во рту на одной стороне масло, на другой кровь
май жаққан бір үзім нан
тартинка
менің басыма бір ой келді
мне в голову пришла мысль
орташа есеппен бір сағаттық
среднечасовой
он екіде бір гүлі ашылмаған
юная
он екіде бір гүлі ашылмаған
из двенадцати бутонов еще ни один не раскрылся
өзі бір тау
сам как гора
ол бір жанып тұрған от
он горячий
ол бір жанып тұрған от
он энергичный
өлермендікпен бір ортаға қосылу
примазаться
маған бір ауру пайда болды
я заболел чем-то
оның пана тұтқан бір адамы бар
у него есть покровитель
Строительство:
жіктерді бір тіліп әшекейлеу
расшивка швов односрезная
Деловая лексика:
құжаттардың бір ізге түсірілген нысандарының табелі
табель унифицированных форм документов
белгілі бір тұлға
определенное лицо
шығындардың бір бөлігін өтеу
возмещение части затрат
су айдындары акваториясының белгілі бір бөлігін сүзу
обмет определенной части акватории водоемов
белгілі бір әрекеттерді жасауға кедергі келтіретін оқиға
событие, препятствующее совершению определенных действий
Медицина:
шекенің бір жақты ауырсынуы
гемикрания
дененің бір жағының ауыруы
гемиалгия
дененің бір жақты жансыздануы
гемианестезия
дененің бір жақты салдануы
гемипарез
монокаузализм, бір себептілік
монокаузализм
монотония, бір сарындылық
монотония
бір-біріне кірігіп сыну
перелом вколоченный
дәрілерді бір уақытта бірге қолдану
одновременное применение лекарств
Горное дело:
теодолитті бір рет центрлеу
однократное центрирование теодолита
История:
мың бір түн
тысяча и одна ночь
Фразы содержащие слово: қалып
Спорт:
спорттық қалып жағдайы
состояние спортивной формы
Общая тематика:
оның арбауына түсіп қалып жүрме
не поддавайся его обману
жоқ қалып жіберу
истереть
қайран қалып қарау
залюбоваться
кейін қалып қойды
отстал
Психология:
үлгі-қалып
образец-модель
Горное дело:
отырмалы қалып (имелі)
опалубка податливая
жылжымалы қалып (сырғымалы)
опалубка скользящая
Фразы содержащие слово: қалыпты
Психология:
бір қалыпты (бір дауыстылық)
монотонность
Литература:
терминологияның қалыпты дамуы
ламинарное развитие терминологии
қатаң қалыпты ереже
канон
аблауттың қалыпты деңгейі
нормальная ступень аблаута
Транспорт:
дөңгелектің қалыпты жүктемесі
нагрузка колеса нормальная
бағыттаманың қалыпты күйі
положение стрелки нормальное
Электроника:
бастапқы қалыпты шама
первообразная величина
Машиностроение:
бөлінгіш қалыпты қадам
шаг нормальный делительный
Химия:
жалынның қалыпты жылдамдығы
нормальная скорость горения
жалын таралуының қалыпты жылдамдығы
нормальная скорость распростронения пламени
импулстік қалыпты полярографтау
полярография нормальная импульсная
Юридический термин:
компьютерлік ақпараттық жүйелердің қалыпты қызметін бұзу
нарушение нормальной деятельности компьютерных информацинонных систем
Нефть и газ:
бір қалыпты қозғалмау
неравномерное движение
бір қалыпты кірігу
плавное включение
күмбезді мұнараның қалыпты жүк көтергіштігі
номинальная грузоподъемность башенной вышки
температураны қалыпты жағдайда ұстайтын аспап
термостат
Механика:
қалыпты-белдікті вариатор
вариатор колодочно-ременный
Медицина:
нормергия, қалыпты жауап қайтару қабілеті
нормергия
терең қалыпты ұйқы
сон ортодоксальный
жылудың қалыпты реттелуі
физическая терморегуляция
баланың қалыпты дамуы
физическое развитие ребенка
Деловая лексика:
жұмыс уақытының қалыпты ұзақтығы
нормальная продолжительность рабочего времени
Общая тематика:
бір қалыпты болмағандық
шаткость
бір қалыпты еместік
скачкообразность
бір қалыпты қимыл
размерность
бір қалыпты үдемелі
равноускоренный
бір қалыпты үн
однотонный
бір қалыпты емес
неравномерный
бір қалыпты еместік
неравомерность
Строительство:
арқалықтар торының қалыпты түрі
нормальный тип балочных клеток
Геодезия:
түсірудің қалыпты жағдайы
случай съемки нормальный
Горное дело:
жатындардың қалыпты қалыңдығы
мощность залежи нормальная
пайдаланудың қалыпты жағдайлары
условия эксплуатации нормальные
Компьютерная техника:
бір қалыпты үлестіру
равномерное распределение
Энергетика:
электртехникалық қалыпты бұйымның жұмыс режімі
нормальный режим работы электротехнического изделия
асқын өткізгіштің қалыпты кедергісі
нормальное сопротивление сверхпроводника
энергетикалық жүйенің қалыпты режімі
нормальный режим энергосистемы
энергетикалық жүйенің қалыпты жұмыс істеу режімі
нормальный режим работы энергосистемы
Экономика:
алтын қалыпты стандарт
золотослитковый стандарт
өндірістің қалыпты жағдайы
нормальные условия производства
Физика:
Зееман қалыпты дублеті
дублет нормальный зеемановский
осциллятор, қалыпты жағдай
осциллятор, нормальные состояния
Статистика:
әсерлі шаманың қалыпты мәні
значение влияющей величины нормальное
көп өлшемді қалыпты таралым
многомерное нормальное распределение
ең жақсы асимптоталық қалыпты баға
наилучшая асимптотически нормальная оценка
жалпылама қалыпты таралу
обобщенное нормальное распределение
жұмыс аптасының қалыпты ұзақтығы
нормальная продолжительность рабочей недели
әсер етуші шаманың қалыпты аумағы
нормальная область значений влияющей величины
қос өлшемді қалыпты таралым
нормальное двумерное распределение
статистикалық қалыпты таралым
нормальное статистическое распределение
өлшеулердің қалыпты шарттары
нормальные условия измерений
сынақтардың қалыпты шарттары
нормальные условия испытаний
логарифмдік қалыпты таралым
распределение логарифмическое нормальное
асимптоталық қалыпты баға
оценка асимтотически нормальная
стандартталған қалыпты таралу
стандартизованное нормальное распределение
Водоснабжение:
сорғыны қалыпты сынақтау
испытание насоса нормальное
аса қалыпты су
вода сверхнормированная
су ағынының қалыпты тереңдігі
глубина потока воды нормальная
қалыпты-тазаланған ақаба сулар
нормативно-очищенные сточные воды
тиімділіктің қалыпты коэффициенті
нормативный коэффициент эффективности
каналдың қалыпты нетто өтімі
расход канала нормальный нетто
турбулентті қалыпты кернеулер
турбулентные нормальные напряжения
Спорт:
тепе-теңдік қалыпты бұзу
вывод из равновесия
Пищевая промышленность:
электрмен жабдықтадың қалыпты режімі
нормальный режим электроснабжения
Искусство:
бір қалыпты үн
однотонный
Военный термин:
жеке қалыпты вектор
единичный вектор нормали
қаруды қалыпты ұрысқа келтіру
приведение оружия к нормальному бою
шекараның қалыпты күзеті
нормальная охрана границы
жетілдірілген дизъюнктивті қалыпты жазу түрі
совершенная дизъюнктивная нормальная форма записи
бір қалыпты орама
шаблонная обмотка
бір қалыпты құйма
фасонная отливка
бір қалыпты нысан
фасонная форма
Текстиль:
бір қалыпты климаттық шарттар
условия нормальные климатические
Фразы содержащие слово: е
Компьютерная техника:
е-бизнес
е-бизнес
е-коммерция
е-коммерция
е-маркетинг
е-маркетинг
е-оқыту
е-обучение
Психология:
зейіннің е шоғырлануы
сосредоточенность внимания
Общая тематика:
олар е десіп уәделесті
они договорились
Фразы содержащие слово: емес
Военный термин:
анық емес ақпарат
недостоверная информация
когерентті емес радиоимпульстер
некогерентные радиоимпульсі
когерентті емес қабылдау
некогерентный прием
желілік емес жүйе
нелинейная система
желілік емес электр тізбегі
нелинейная электрическая цепь
желілік емес бұрмалаулар
нелинейные искажения
электр тізбегінің желілік емес элементтері
нелинейные элементы электрической цепи
желілік емес элементтер
нелинейный элемент
қалыпты емес жұмыс режімі
ненормальный режим работы
ресми емес ақпарат
неофициальная информация
ресми емес сапар
неофициальный визит
тұрақты емес рейс (ұшу)
нерегулярный рейс (полет)
симметриялы емес антенна
несимметричная антенна
биологиялық ортаның тән емес индикациясы
неспецифическая индикация биологических средств
тән емес биологиялық барлау
неспецифическая биологическая разведка
стационарлық емес жүйе
нестационарная система
стационарлық емес желілік жүйелер
нестационарные линейные системы
стационарлық емес кездейсоқ белгі
нестационарный случайный сигнал
нақты емес қонуға беттеу және қону
неточные заходы на посадку и посадки
дәстүрлі емес қару-жарақ
нетрадиционное вооружение
дәстүрлі емес қарсы күрес құралдары
нетрадиционные средства противоборства
жарғылық емес қарым-қатынастар
неуставные взаимоотношения
кеңістік-когеренттік емес жүйелер
пространственно-некогерентные системы
берілгеннен жоғары емес анықтау сипаттамасы
характеристики обнаружения не выше заданной
жарғылық емес қарым-қатынастарды жою
искоренение неуставных взаимоотношений
Текстиль:
анық емес баспалау
нечёткое печатание
Математика:
логикалық емес аксиома
аксиома нелогическая
коммутатив емес алгебра
алгебра некоммутативная
стандартты емес анализ
анализ нестандартный
коллинеар емес векторлар
векторы неколлинеарные
компланар емес векторлар
векторы некомпланарные
толық емес гамма-функция
гамма-функция неполная
параметрлік емес гипотезалар
гипотезы непараметрические
регуляр емес шекара
граница нерегулярная
сепарабел емес граф
граф несепарабельный
коммутатив емес группа
группа некоммутативная
стационар емес қозғалыс
движение нестационарное
центрлік емес сенімділік интервалдары
доверительные интервалы нецентральные
функцияны айқын емес беру
задание функции неявное
біртекті емес есеп
задача неоднородная
метрикалық емес инвариант
инвариант неметрический
тең ықтималды емес нәтижелер
исходы неравновероятные
тең мүмкіндікті емес нәтижелер
исходы неравновозможные
теріс емес квадраттық форма
квадратичная форма неотрицательная
теріс емес анықталған квадраттық форма
квадратичная форма неотрицательно определенная
оң емес квадраттық форма
квадратичная форма неположительная
ассоциатив емес сақина
кольцо неассоциативное
голоном емес конгруэнция
конгруэнция неголономная
біртекті емес координаттар
координаты неоднородные
сызықты емес корреляция
корреляция нелинейная
матрицаның теріс емес анықталғандық критерийлері
критерии неотрицательной определенности матрицы
параметрлік емес критерилер
критерии непараметрические
параллел емес сызықтар
линии непараллельные
классикалық емес логика
логика неклассическая
ерекше емес матрица
матрица неособенная
теріс емес анықталған матрица
матрица неотрицательно определенная
симметриялы емес матрица
матрица несимметричная
конструктив емес әдістер
методы неконструктивные
біртекті емес көпмүше
многочлен неоднородный
саналымдыдан артық емес жиын
множество не более чем счетное
саналымды емес жиын
множество несчетное
еш жерде тығыз емес жиын
множество нигде неплотное
евклидтік емес геометриялар
неевклидовы геометрии
сызықтық емес механика
нелинейная механика
теріс емес анықталғандық
неотрицательная определенность
сызықтық емес теңсіздік
неравенство нелинейное
қатаң емес теңсіздік
неравенство нестрогое
маңызды емес шектеу
ограничение несущественное
ұқсас емес бірмүшелер
одночлены неподобные
сызықты емес оператор
оператор нелинейный
теріс емес анықталған оператор
оператор неотрицательно определенный
өзіне-өзі түйіндес емес оператор
оператор несамосопряженный
дұрыс емес жауап
ответ неправильный
қатаң емес реттік қатынастар
отношения нестрогого порядка
параметрлік емес баға
оценка непараметрическая
маңызды емес параметр
параметр несущественный
сызықтық емес бет
поверхность нелинейная
біртекті емес ағын
поток неоднородный
стационар емес ағын
поток нестационарный
классикалық емес шектік теоремалар
предельные теоремы неклассические
сызықты емес түрлендіру
преобразование нелинейное
сызықты емес программалау
программирование нелинейное
айқын емес функция туындысы
производная неявной функции
стационар емес үдеріс
процесс нестационарный
центрлік емес үлестірімдер
распределение нецентральные
серпімді емес шашырау
рассеяние неупругое
сызықты емес регрессия
регрессия нелинейная
айқын емес формадағы шешім
решение в неявной форме
тривиал емес шешім
решение нетривиальное
сызықты емес байланыс
связь нелинейная
толық емес аксиомалар жүйесі
система аксиом неполная
автоном емес жүйе
система неавтономная
сызықтық емес теңсіздіктер жүйесі
система нелинейных неравенств
мүмкін емес оқиға
событие невозвожное
іс жүзінде мүмкін емес оқиға
событие практически невозможное
маңызды емес күй
состояние несущественное
параметрлік емес статистика
статистика непараметрическая
параметрлік емес статистикалық гипотеза
статистическая гипотеза непараметрическая
айқын емес сұлба
схема неявная
бірқалыпты емес жинақталу
сходимость неравномерная
регуляр емес ерекше нүкте
точка нерегулярная особая
регуляр емес ерекше нүкте
точка нерегулярная особая
сыбайлас емес бұрыштар
углы несмежные
қисықтың айқын емес теңдеуі
уравнение кривой неявное
сызықтық емес теңдеу
уравнение нелинейное
біртекті емес теңдеу
уравнение неоднородное
біртекті емес интегралдық теңдеу
уравнение неоднородное интегральное
стационар емес теңдеу
уравнение нестационарное
айқын емес теңдеу
уравнение неявное
біртекті емес шарт
условие неоднородное
біртекті емес шекаралық шарт
условие неоднородное граничное
сызықты емес функционал
функционал нелинейный
бірмәнді емес функция
функция неоднозначная
теріс емес анықталған функция
функция неотрицательно определенная
айқын емес функция
функция неявная
айқын емес берілген функция
функция неявно заданная
теріс емес сан
число неотрицательное
оң емес сан
число неположительное
Психология:
вербалды емес иландыру
внушение невербальное
адекватты емес ынта
неадекватный стимул
ересек емес оқушы
невзрослый обучающийся
мемлекеттік емес білім мекемелері
негосударственное образовательное учреждение
мемлекеттік емес жоғары оқу орындары
негосударственные вузы
мемлекеттік емес ұйымдар
негосударственные организации
мемлекеттік емес мектептер
негосударственные школы
толық емес орта білім
неполная средняя школа
толық емес жоғары білім
неполное высшее образование
дәстүрлі емес сабақ
нетрадиционный урок
дұрыс емес жауап
ответ неправильный
іске ресми емес қатынас
отношение к делу формальное
құрылымдық емес отбасы
семья неструктурированная
стандартты емес сабақ
уроки нестандартные
мемлекеттік емес білім беру мекемесі
учреждение негосударственное образовательное
Литература:
күрделілік емес категория
категория несложности
өзіндік емес есімшелер
невозвратные причастия
өзіндік емес етіс
невозвратный залог
канондық емес жанр
неканонический жанр
еселік емес іштүр
некратный подвид
түпкі емес жайғасым
неконечная позиция
нақты емес уақыттық қатыстылық
неконкретная временная отнесенность
сөйлемнің бірыңғай емес мүшелері
неоднородные члены предложения
анықтауыштық емес үстеу
необстоятельственное наречие
бірорынды емес шылау
неодноместный союз
бірыңғай емес сөзтіркесі
неоднородное словосочетание
бірыңғай емес дауыстылар
неоднородные гласные
бірыңғай емес анықтауыш
неоднородные определения
алдыңғы емес қатар
непередний ряд
сөз алды емес сөйлеу
неприсловная речь
сөз алды емес байланыс
неприсловная связь
көпшіліктік емес тілдесім
непубличное общение
дұрыс емес етістік
неправильный глагол
аудару барысындағы маңызды емес қателіктер
непринципиальные ошибки при переводе
фонетикалық емес алмасу
нефонетическое чередование
туыс емес идиомдар
неродственные идиомы
туыс емес тілдер
неродственные языки
сөздердің еркін емес тіркесі
несвободное сочетание слов
еркін емес терминологиялық сөз тіркесі
несвободное терминологическое словосочетание
синтаксистік емес категориялар
несинтаксические категории
синтаксистік емес грамматикалық мағына
несинтаксическое грамматическое значение
буындық емес сонант
неслоговой сонант
буындық емес дауыстылар
неслоговые гласные
ұқсас емес идиомалар
несходные идиомы
тақырыптық емес етістіктер
нетематические глаголы
фразеологиялық емес құрылымды үлгі
нефразеологизированный структурный образец
элементарлы емес жалғаулық
неэлементарный союз
сөздердің эмфатиялық емес реті
неэмфатический порядок слов
Транспорт:
тегіс емес бет
поверхность неровная
тегіс емес жол
дорога неровная
түзу емес сызық
линия неровная
Электроника:
синхронды емес жол
асинхронная линия
синхронды емес байланыс
асинхронная связь
синхронды емес кодек-сүзгі
асинхронный кодек-фильтр
синхронды емес автомат
асинхронный автомат
синхронды емес арна
асинхронный канал
синхронды емес өтемдегіш
асинхронный компенсатор
синхронды емес жиілік түрлендіргіші
асинхронный преобразователь частоты
симметриялы емес дельта-модуляция
дельта-модуляция асимметричная
синхронды емес дельта-модуляция
дельта-модуляция асинхронная
синхронды емес дельта-сигма модуляция
дельта-сигма модуляция асинхронная
бос емес деңгей
уровень занятый
арналары шектес емес диплексер
диплексер с несмежными каналами
негізгі емес тасымалдауыштар заряды
заряд неосновных носителей
когерентті емес сәулелендіру
излучение некогерентное
немесе-емес
или - не
және-емес
И-НЕ
негізгі емес электрон
неосновной электрон
анық емес бөгеулер
помехи невнятные
синхронды емес импеданс
импеданс асинхронный
өзара емес фазаайналдырғыш
фазовращатель невзаимный
тепе-тең емес төртүйектік
четырехполюсник неуравновешенный
Машиностроение:
түзу емес кесік
рез неровный
тегіс емес қаптал
торец неровный
теңбүйірлі емес бұрыштық
уголок неравнобокий
Химия:
бірдей емес лигандтар
лиганды неравноценные
сызықты емес дисперсиялау
дисперсия обратная линейной
белсенді емес күйе
неактивная сажа
жоғары бос емес молекулалық орбиталь
молекулярная орбиталь-верхняя занятая
біркелкі емес режім
неравномерный режим
идеал емес қоспа
неидеальная смесь
бірдей емес күйлер
неидентичные состояния
біртекті емес бет
неоднородная поверхность
біртекті емес жүйелер
неоднородные системы
Юридический термин:
автономды коммерциялық емес ұйым
автономная некоммерческая организация
қолма-қолсыз емес ақша
безналичные деньги
материалдық емес зиян
вред нематериальный
қолма-қол емес ақша қозғалысы
движение безналичных денег
стандартқа сай емес өнім шығару
выпуск нестандартной продукции
көрінеу анық емес аудиторлық есеп
заведомо недостоверный аудиторский отчет
қаржылық емес инвестициялар
инвестиции нефинансовые
тиісті емес тараптарды ауыстыру
замена ненадлежащей стороны
тарифтік емес реттеу шаралары
меры нетарифного регулирования
адамның жеке басының мүліктік емес игіліктері
личные неимущественные блага человека
мемлекеттік емес эмиссиялық бағалы қағаздар
негосударственные эмиссионные ценные бумаги
резидент емес салық төлеушілер
налогоплательщики нерезиденты
соттық емес сараптама
не судебная экспертиза
дұрыс емес аудиторлық есеп
недостоверный аудиторский отчет
тұрғын емес үй
нежилое помещение
корпоративті емес қауымдастық
некорпоративная ассоциация
заңды тұлғалық құқығы жоқ корпоративтік емес қауымдастық
некорпортивная ассоциация без прав юридического лица
орманды емес алқаптар
нелесные угодья
материалдық емес игіліктер
нематериальные блага
тиісті емес жауапкер
ненадлежащий ответчик
эмиссиялық емес бағалы қағаздар
неэмиссионные ценные бумаги
қауіпті емес қалдықтар
неопасные отходы
толық емес отбасы
неполная семья
тұрғын емес үй-жай ауданы
площадь нежилого помещения
коммерциялық емес серіктестік
партнерство некоммерческое
кәсіби емес медиаторлар тізілімі
реестр непрофессиональных медиаторов
онша ауыр емес қылмыс
преступление менее тяжкое
жария емес әдістерді ұштастыру
сочетания негласных методов
коммерциялық емес тауарлар
товары некоммерческие
Механика:
газдың адиабатикалық емес қозғалысы
движение газа, неадиабатическое
жұмыр емес біліктер
валы некруглые
тұтқыр емес газ
газ невязкий
Нефть и газ:
металл емес минералдар қазбасы
нерудное ископаемое
тығыз емес түйіспе
неплотный контакт
дұрыс емес фигура
неправильная фигура
Общая тематика:
сізге ұят емес пе
не стыдно ли вам
бұл ісің текке азаптану емес пе
не будет ли эта твоя затея напрасным мучением
басқаларға мәлім емес сыр
тайный
Строительство:
дәстүрлі емес үй
дом нетрадиционный
Биология:
биотикалық емес факторлар
факторы абиотические
жыныстық емес хромосомалар; аутосомалар
аутосомы
міндетті емес паразитизм
факультативный паразитизм
Деловая лексика:
кәсіби емес ұжымдар
коллективы непрофессиональные
бейімді емес сұрау салу
запрос непрофильный
материалдық емес мүлік
имущество нематериальное
жеке мүліктік емес игіліктер
личные неимущественные блага
айрықша емес лицензия
неисключительная лицензия
мұрағат қорының мемлекеттік емес бөлігі
негосударственная часть архивного фонда
коммерциялық емес ұйым
некоммерческая организация
материалдық емес актив
нематериальный актив
тұрғын емес үй мерей
нежилое помещение
толық емес жұмыс уақыты
неполное рабочее время
толық емес жұмыс уақыты режімінің күшін жою
отмена режима неполного рабочего времени
резидент емес жеке тұлға
физическое лицо-нерезидент
тұрақты емес рейс (ұшу)
нерегулярный рейс (полет)
кинофотофоноқұжаттардың типографиялық емес басылымы
нетипографские издание кинофотофонодокументов
Медицина:
гемолиздік емес ядролық сарғаю
негемолитическая ядерная желтуха
туыс емес неке / жат неке
аутбридинг
табиғи емес артқы өтіс
задний проход противоестественный
инфекциялық емес (асептикалық)
неинфекционный (асептический)
ходжкиндік емес лимфоцитарлы лимфома
неходжкинская лимфоцитарная лимфома
тікелей емес әсер, жанама әсер
непрямое действие
тура емес билирубин
непрямой билирубин
арнайы емес симптом
симптом неспецифический
арнайы емес қабылдағыштар
неспецифические рецепторы
тән емес жаралы колит
неспецифический язвенный колит
қабынуға қарсы стероидті емес дәрі-дәрмектер
нестероидные противовоспалительные
Компьютерная техника:
белсенді емес файл
неактивный файл
алгоритмдік емес тіл
неалгоритмический язык
материалдық емес активтер
нематериальные активы
біртекті емес жад
неоднородная память
резидентті емес программа
нерезидентная программа
стандартты емес файл
нестандартный файл
сандық емес шама
нечисловая величина
айқын емес адрестеу
неявная адресация
Горное дело:
жұмыстық емес кемер
уступ нерабочий
толық емес шынықтыру
закалка неполная
белсенді емес өнеркәсіптік қорлар
промышленные запасы неактивные
тектоникалық емес жарықшақтар
трещины нетектонические
бос емес триангуяциялық тораптар
триангуляционные сети несвободные
История:
үкіметтік емес ұйымдар
неправительственные организации
мемлекеттік емес зейнетақы қоры
негосударственный пенсионный фонд
анық емес ақпарат
недостоверная информация
дамудың капиталистік емес жолы
некапиталистический путь развития
дәстүрлі емес ақпарат тасушылар
нетрадиционные носители информации
Сельское хозяйство:
карбонатты емес кермектік
жесткость некарбонатная
стандартқа сәйкес емес ет
мясо нестандартное
сорттық емес тұқым
семена не сортовые
кондициялы емес тұқым
семена некондиционные
дәстүрлі емес энергия
энергия нетрадиционная
тағамдық емес майлы шикізат
сырье непищевое жировое
Экономика:
қаржылық емес корпорация
корпорация нефинансовая
ақша емес активтер
активы неденежные
материалдық емес активтер
активы нематериальные
қаржылық емес активтер
активы нефинансовые
толық емес акцепт
акцепт неполный
материалдық емес активтердің амортизациясы
амортизация нематериальных активов
қолма-қол емес ақша
безналичные деньги
қолма-қол емес шығыстар
безналичные расходы
қолма-қол емес есеп айырысу
безналичные расчеты
қолма-қол емес төлем айналымы
безналичный платежный оборот
толық емес жұмыс уақыты
время рабочее неполное
негізгі емес қызметтен алынған табыс
доход от неосновной деятельности
өндірістік емес шығындар
затраты непроизводственные
айқын емес шығасы
издержки неявные
жоспарлық емес табыс
доход внеплановый
материалдық емес табыс
доход нематериальный
салықтық емес табыстар
доходы неналоговые
ерекше мерзімді емес шығындар
исключительные непериодические издержки
мемлекеттік емес қарыз
негосударственный заем
тарифтік емес реттеу шаралары
меры нетарифного регулирования
мемлекеттік емес зейнетақы қоры
негосударственный пенсионный фонд
кредиттік емес материалдық құндылықтар
некредитуемые материальные ценности
азық-түліктік емес тауарлар
непродовольственные товары
өндірістік емес сфера
непроизводственная сфера
өндірістік емес салалар
непроизводственные отрасли
өндірістік емес қызметтер
непроизводственные услуги
өндірістік емес қорлар
непроизводственные фонды
нарықтық емес кепілзат
нерыночный залог
нарықтық емес сектор
нерыночный сектор
тарифтік емес кедергілер
нетарифные барьеры
ақшалай емес аударым
начисления неденежные
мемлекеттік емес ұйымдар
организации негосударственные
материалдық емес объекті
объект нематериальный
өнеркәсіптік емес ұйымдар
организации непромышленные
мемлекеттік емес құрылымдар
структуры негосударственные
коммерциялық емес ұйымдар
организация некоммерческая
өндірістік емес сфера салалары
отрасли непроизводственной сферы
қолма-қол емес ақшамен есеп айырысу
расчет безналичный
материалдық емес активтерді ревизиялау
ревизия нематериальных активов
монополистік емес сектор
сектор немонополистический
толық құнды емес тауар
товар неполноценный
мүліктік емес зиян
ущерб неимущественный
өндірістік емес сала экономикасы
экономика непроизводственной сферы
Физика:
периодтық емес аттракторлар
аттракторы непериодические
когерентті емес толқындар
волны некогерентные
сызықты емес дисперсия
дисперсия нелинейная
инерциалды емес санақ жүйелеріндегі қозғалыс
движение в неинерциальных системах отчета
когерентті емес шашырау
некогерентное рассеяние
стационар емес диффузия
диффузия нестационарная
голономдық емес жүйелер
неголономные системы
инерциялық емес жүйе
неинерциальная система
бірқалыпты емес қозғалыс
неравномерное движение
релятивистік емес теория
нерелятивистская теория
релятивистік емес физика
нерелятивистская физика
релятивистік емес жуықтау
нерелятивистское приближение
өзіндік емес разряд
несамостоятельный разряд
еркін емес гироскоп
несвободный гироскоп
тұрақты емес бөлшек
нестабильная частица
тұрақты емес күй
нестабильное состояние
стационарлы емес күш өрісі
нестационарное поле сил
негізгі емес зарядты тасушылар
носители заряда неосновные
кристалл емес зат
некристаллическое вещество
сызықты емес акустика
нелинейная акустика
сызықты емес динамика
нелинейная динамика
сызықты емес оптика
нелинейная оптика
сызықты емес поляризация
нелинейная поляризация
сызықты емес тербелістер
нелинейные колебания
локалды емес байланыс
нелокализованная связь
металл емес зат
неметаллическое вещество
ньютондық емес сұйық
неньютоновская жидкость
дұрыс емес Галактикалар
неправильные Галактики
абсолютті қара емес дене
тело абсолютно нечерное
осциллятор, гармоникалық емес спектр
осциллятор, негармонический спектр
айнымалы дұрыс емес жұлдыздар
переменные неправильные звезды
сызықты емес фотоэффект
фотоэффект нелинейный
идеал емес газдардың жылусыйымдылығы
теплоемкость неидеальных газов
ядролық-белсенді емес бөлшектер
частицы ядерно-неактивные
Энергетика:
біркелкі емес қозғалыс
неравномерное движение
алдын ала араластыруы толық емес оттық
горелка с неполным предварительным смешением
қашық емес қысқа тұйықталу
короткое неудаленное замыкание
дәстүрлі емес энергия көзі
нетрадиционный источник энергии
айқын емес функция
неявная функция
анықтаушы емес ұқсастық критерий
неопределяющий критерий подобия
негізгі емес ұқсастық критерий
неопределяющий критерий подобия
айқын емес үйек
неявновыраженный полюс
айқын емес полюсті машина
неявнополюсная машина
өзіндік емес сегнетэлектрик
несобственный сегнетоэлектрик
желілік емес электрлік тізбек
электрическая нелинейная цепь
желілік емес элемент
нелинейный элемент
электр тізбегінің желілік емес элемент
нелинейный элемент электрической цепи
су емес электролитті элемент
элемент с неводным электролитом
Статистика:
материалдық емес активтер
активы нематериальные
өндірістік емес активтер
активы непроизводственные
қаржылық емес активтер
активы нефинансовые
аддитивті емес шама
величина неаддитивная
материалдық емес активтер амортизациясы
амортизация нематериальных активов
аддитивті емес физикалық шама
величина физическая неаддитивная
өндірістік емес сфералар табыстары мен шығындары
доходы и расходы непроизводственной сферы
материалдық емес мүлік
имущество нематериальное
тең нүктелі емес өлшеулер
измерения неравноточные
қаржылық емес инвестициялар
инвестиции нефинансовые
параметрикалық емес өлшемшарты
критерий непараметрический
патенттік емес ақпарат
информация непатентная
параметрлік емес бағалау әдістері
методы оценки непараметрические
параметрлік емес статистикалық әдістер
методы статистики непараметрические
орталық емес момент
момент нецентральный
корпоративтік емес сектор
некорпоративный сектор
сызықтық емес корреляция
нелинейная корреляция
сызықтық емес үлгі
нелинейная модель
мемлекеттік емес білім мекемесі
негосударственное образовательное учреждение
мемлекеттік емес зейнетақы қоры
негосударственный пенсионный фонд
мемлекеттік емес білім беру ұйымдары
негосударственные образовательные организации
сызықтық емес регрессия
нелинейная регрессия
тұрғын емес жай
нежилое помещение
сызықтық емес байланыс
нелинейная связь
сызықты емес регрессиялық талдау
нелинейный регрессионный анализ
сызықтық емес тренд
нелинейный тренд
материалдық емес активтер
нематериальные активы
монетарлық емес алтын
немонетарное золото
айқын емес жиын
нечеткое множество
өндірістік емес сфера
непроизводственная сфера
өндірістік емес шығыстар
непроизводственные затраты
өнеркәсіптік кәсіпорынның өнеркәсіптік емес ұйымдары
непромышленные организации промышленного предприятия
релеванттық емес шығындар
нерелевантные затраты
нарықтық емес өндіріс
нерыночное производство
нарықтық емес қызметтер
нерыночные услуги
нарықтық емес өндіруші
нерыночный производитель
симметриялық емес таралым
несимметричное распределение
кездейсоқ емес іріктеме
неслучайная выборка
кездейсоқ емес себеп
неслучайная причина
меншікті емес таралым
несобственное распределение
меншікті емес үдеріс
несобственный процесс
ортогоналды емес деректер
неортогональные данные
параметрлік емес сенімді шек
непараметрические доверительные пределы
параметрлік емес жеткіліктілік
непараметрическая достаточность
параметрлік емес ұйғарынды шек
непараметрический допустимый предел
параметрлік емес максималды ықтималдылық
непараметрическая максимальная вероятность
параметрлік емес статистика
непараметрическая статистика
параметрлік емес критерий
непараметрический критерий
параметрлік емес әдіс
непараметрический метод
толық емес рандомизация
неполная рандомизация
толық емес отбасы
неполная семья
толық емес зерттеу
неполное обследование
толық емес жұмыс уақыты
неполное рабочее время
толық емес деректер
неполные данные
толық емес блок
неполный блок
толық емес латын квадраты
неполный латинский квадрат
үкіметтік емес стандарт
неправительственный стандарт
эквиваленттік емес стандарттар
неэквивалентные стандарты
айқын емес қабат
неявный слой
коммерциялық емес ұйымдар
организации некоммерческие
өндірістік емес салалар
отрасли непроизводственные
мүліктік емес қатынас
отношение неимущественное
мүліктік емес құқық
право неимущественное
өндірістік емес тұтыну
потребление непроизводственное
корпоративтік емес кәсіпорын
предприятие некорпоративное
өнертабушының мүліктік емес құқығы
право изобретателя,неимущественное
жеке мүліктік емес құқық
право личное неимущественное
өнеркісіптік емес сипаттағы жұмыстар
работы непромышленного характера
материалдық емес активтерді сатып алу
приобретение нематериальных активов
толық емес жұмыс уақыты
рабочее время неполное
нақты емес деп танылған шешім
решение о признании недействительным
толық емес ашылу
раскрытие неполное
материалдық емес активтерді сатып алуға кеткен шығындар
расходы на покупку нематериальных активов
сызықтық емес жиындық регрессия
регрессия нелинейная множественная
мүліктік емес жеке реттеу
регулирование личных неимущественных отношений
дұрыс емес мәліметтер
сведения недостоверные
үй шаруашылығына қызмет көрсететін коммерциялық емес ұйымдар секторы
сектор некомерческих организаций, обслуживающих домашние хозяйства
коммерциялық емес ұйымдар секторы
сектор некоммерческих организаций
қаржылық емес корпорациялар секторы
сектор нефинансовых корпораций
материалдық емес активтердің амортизациясын есептеу тәсілі
способы начисления амортизации нематериальных активов
негізгі құралдар және материалды емес активтердің амортизациясын есептеу тәсілі
способы начисления амортизации основных средств и нематериальных активов
жеке нарықтық емес тауарлар мен қызметтердің трансферттері
трансферты индивидуальных нерыночных товаров и услуг
өндірістік емес бағыттағы объектілер құрылысы
строительство объектов непроизводственного назначения
халықтың экономикалық белсенділік емес деңгейі
уровень экономической неактивности населения
біркелкі емес шкала
шкала неравномерная
материалдық емес негізгі қорлар
фонды нематериальные основные
жеке коммерциялық емес мақсат
цель личная некоммерческая
экономикалық тұрғыдан белсенді емес халық
экономически пасивное население
экономикалық өндірістік емес активтердің пайда болуы
экономическое возникновение непроизводственных активов
Водоснабжение:
ньютондық емес сұйықтық
жидкость неньютоновская
толық емес гидравликалық соққы
гидравлический удар неполный
ағынның тегіс емес қозғалысы
движение потока неровное
біртекті емес сұйықтық
жидкость неоднородная
жылжымалы емес шпинделді ысырма
задвижка с невыдвижным шпинделем
толық емес ойдағы үлгі
неполная воображаемая модель
толы емес сақиналық суағар шұңғы
кольцевая водосливная воронка неполная
толық емес елестету үлгісі
модель воображаемая неполная
Ньютондық емес сұйықтық
Неньютоновская жидкость
ақпаның толық емес қысылуы
неполное сжатие струи
толық емес гидравликалық соққы
неполный гидравлический удар
толық емес ылғалсыйымдылық
неполная влагоемкость
суағар арқылы еркін емес ағу
несвободное истечение через водослив
гидравликалық тік емес соққы
удар непрямой гидравлический
ақпаның толық емес сығылуы
сжатие струи неполное
Спорт:
ресми емес командалық сынақ
зачет командный неофициальный
олимпиялық емес спорт түрлері
виды спорта неолимпийские
Философия:
халықаралық үкіметтік емес ұйымдар
международные неправительственные организации
мемлекеттік емес акторлар
негосударственные акторы
дәстүрлі емес діндер
нетрадиционные религии
халықаралық үкіметтік емес ұйымдар
организации международные неправительственные
кейінгі классикалық емес болашақ
постнеклассическая перспектива
кейінгі классикалық емес көзқарас
постнеклассический подход
материалдық емес мәдениеттің құндылықтары
ценности нематериальной культуры
дәстүрлі емес энергия
энергия нетрадиционная
Пищевая промышленность:
қатты емес жол киімі
дорожная одежда нежесткая
карбонатты емес кермектік
жесткость некарбонатная
тұрғын емес ғимараттар
здания нежилые
дәстүрлі емес макарон өнімдері
изделия макаронные нетрадиционные
автономды емес ауа кондиционері
кондиционер воздуха неавтономный
автономды емес кондиционер
кондиционер неавтономный
стандартқа сәйкес емес ет
мясо нестандартное
тәтті емес шоколад массасы
масса шоколадная несладкая
ньютондық емес сұйықтықтар
неньютоновские жидкости
біртекті емес дәндер
неоднородное зерно
майлы тағамдық емес шикізат
сырье непищевое жировое
балық емес су шикізаты
нерыбное водное сырье
балық емес теңіз өнімдері
нерыбные морские продукты
балғын емес өнім
продукт несвежий
толық емес отбасы
семья неполная
майқұрамды тағамдық емес шикізат
сырье непищевое жиросодержащее
материалдық емес қызмет көрсету
услуга нематериальая
Экология:
міндетті емес паразитизм
факультативный паразитизм
Искусство:
симметриялы емес такттар
несимметричные такты
ортогонал емес мәліметтерді сараптау
анализ неортогональных данных
коммерциялық емес жарнама
некомерческая реклама
коммерциялық емес бірлестік
некоммерческое объединение
аристотельдік емес театр
театр неаристотелевский
коммерциялық емес театр
театр некоммерческий
