ФРАЗЫ
Фразы по тематике: Общая тематика, содержащие слово: бірдей
жалпыға бірдей әскери міндет
всеобщая воинская обязянность
үш бірдей зат
тройчатка
екі жаққа бірдей шарт
идентичные условия для обеих сторон
қол-аяғымен бірдей тінеру
упираться руками и ногами
Фразы по тематике: Общая тематика, содержащие слово: бір
жетісіне бір рет
раз в неделю
ол кеткелі бір жеті болды
прошла неделя, как он уехал
жоңышқаның бір түрі
язвенник
адамдады бір жерге жию
накоплять людей в одно место
адамдады бір жерге жию
собирать людей в одно место
белгілі бір жүйемен
по определенной системе
ол бір жұмадан кейін келеді
он приедет через неделю
жүзімнің бір сорты
саперави
оған бір кұні жылдай көрінеді
ему день казался целым годом
жұдырықпен бір салу
ударить кулаком
саңырауқұлақтың бір түрі
поплавок
саңырауқұлақтың жеуге жарайтын бір түрі
моховик
сары бояудын бір түрі
хром
бәріміз бір арбаға тиелдік
мы все сели на одну телегу
сібір бидайының бір сорты
семиколоска
тойымы жоқ бір адам екен
он оказывается какой-то ненасытный
бізде бір тоқтам болып еді
у нас было решение
бұл жұмыстың өзі басқа бір төбе
это сама по себе особая работа
ол бір төбе адам
он особенный человек
бір тіні жіп, бір тіні жібек мата
ткань, у которой одна нитка хлопчатобумажная, другая – шёлковая
оның тұрған жері бір түкпір
он живёт в отдалённом месте
бір тіні жіп, бір тіні жібек мата
полушёлк
маған уақытша бір кітап берші
дай мне на время одну книгу
үнемі бір танапты
однопольный
таңға бір ұйқы қалғанда
в предутреннее время
түнде бір ұйқыдан соң жүреміз
немножко поспав, ночью поедем
үштің бір бөлігі
треть
екі шайнап бір жұту
разделаться в два счёта
ағаш арасынан бір кісіні көзім шалды
среди деревьев я заметил человека
ойы бір жерден шығу
быть единодушным
әр нәрсенің басын бір шал
поговорить о том о сем
оған бір шалық пайда болыпты
он уже не в своем уме
бір шаңырақтан бір өзі қалды
он остался один из целого семейства
сізде бір шаруам бар
у меня есть к вам дело
ойы бір жерден шығу
одинаково думать
бізге кездесудің бір ынғайы келер
будет удобный случай встретиться нам
журнал айнына бір рет шығады
журнал выходит один раз в месяц
шырмауықтың бір түрі
повитель
ымы-жымы бір адам
приближённый
жүк бір жағына ауық
вьюки перекосились в одну сторону
ауытқи бермей бір сөзде тұру керек
надо не колеблясь занять определенную позицию
белгілі бір жердің ауырғандығын басушылық
местная анестезия
әйел көлегінің бір түрі
расстегай
әлде бір жақтан
откуда-либо
әлде бір жақтан
откуда-нибудь
әлде бір себеппен
отчего-либо
әлде бір себеппен
отчего-нибудь
бүгін бір байып отыр екенсің
сегодня ты на седьмом небе
әр нәрсесің басын бір ұстау
разбрасываться
әрқашан бір қалыпты
неизменно
белгілі бір есеппен істелген
рассчитанный
бедерсіз бір түсті
фоновый
белгілі бір қасиет беру
сообщать
белгілі бір күйде ұсталу
содержаться
белгілі бір уақытта
прожинать
белгілі бір мақсатқа ұмтылу
направленный
белгілі бір мезгілде
в определенное время
алдағы мәселелердің бір буыны
ряд предстоящих вопросов
бір сырықтан бір бұрау жасай алмады
он из целого шеста не смог сделать палочку
менен бір білместік болды
с моей стороны это было допущено по незнанию
бұршақтың бір дәні
горошина
бұршақтың бір дәні
горошинка
аулы жолдан бір бүйір
аул находится в стороне от дороги
бүтіннің бір бөлігі
секция
бұрғылаудың бір түрі
забурник
бұрғының бір түрі
напарье
бір-бірлеп
поодиночке
бір-ақ
один и тот же
бір-ақ рет
однажды
бір-бірлеп
поштучно
бір-бірлеп
поштучный
бір-бірлеп
соло
бір-бірлеп
друг с другом
бір-бірін еркелету
миловаться
ол мұнда бір келмеді
он сюда ни разу не пришел
бір-бірімізбен
друг с другом
бір-бірін
друг друга
бір-бірін
взаимно
бір-біріне
друг другу
бір-бірінен
друг у друга
бір-бірінен
друг от друга
бір-бірден
по одному
бір-бірімен қабыспайтын
разноречивый
бір-бірлеп
по одному
бір-бірлеп
один за одним
бір-бірлеп
по очереди
бір-бірімен
друг с другом
бір-ақ
только один
бір-ақ рет
единовременно
бірде-бір
ни одного
бірде-бір
никакой
бірме-бір
один на один
бірден-бір
единственный
бірден-бір
уникум
бір-екі
один-два
бар ғаламның билігі бір өзінде
ты владыка над всем миром
егеудің бір түрі
терпуг
жарғанаттың бір түрі
ушан
онда бір жел бар
он в возбужденном состоянии
доп ойынының бір түрі
пятнашки
қалыңдығы бір елі
в палец толщиной
ертеде бір бай болған екен
в стародавние времена жил-был бай
ептеп бір нәрсе табу
поживиться
бұл маған бір үлкен емтихан болды
это для меня большим испытанием
ең бір жақынын
самый близкий
ағайын бір өліде, бір тіріде
помощь родичей нужна однажды при жизни, и однажды при кончине
ол бір ай дем алды
он отдыхал один месяц
ағаштың бір түрі
тюльпан
аз дегенде бір жыл өтті
безмала год прошел
айдың бір жаңасы
первый день новолуния
айдың бір жаңасы
новолуние
үйде бір қағым ұн жоқ
дома нет ни щепотки муки
ақ балшықтың бір түрі
кил
биенің бір идірім сүті
молоко одной дойки кобылы
күні бойы бір орында жатып алу
продневать
қарта ойынының бір түрі
стукалка
қадамдап бір нәрсеге жақын келу
пришагать
алыста бір қара көрінеді
вдали что-то чернеется
мың жаудан бір жансыз жаман
один шпион опаснее тысяч открытых врагов
қызыл құйрықтын бір түрі
подсвекольник
бір ұрты май, бір ұрты қан
во рту на одной стороне масло, на другой кровь
май жаққан бір үзім нан
тартинка
мүдде бір жерден шығу
скреститься
ұйдің бір бұрышы лықсып төмен шөкті
один угол дома осел
орташа есеппен бір сағаттық
среднечасовой
менің басыма бір ой келді
мне в голову пришла мысль
он екіде бір гүлі ашылмаған
юная
он екіде бір гүлі ашылмаған
из двенадцати бутонов еще ни один не раскрылся
өзі бір тау
сам как гора
ол бір жанып тұрған от
он горячий
ол бір жанып тұрған от
он энергичный
өлермендікпен бір ортаға қосылу
примазаться
маған бір ауру пайда болды
я заболел чем-то
оның пана тұтқан бір адамы бар
у него есть покровитель