ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: белгілі
Пищевая промышленность:
тағамды белгілі температурада ұстау
термостатирование блюд
Статистика:
өнімнің белгілі түрін көрнекі тұтыну
видимое потребление определенного вида продукции
жалпыға белгілі тауар таңбасы
товарный знак общеизвестный
техниканың белгілі деңгейі
уровень техники известный
техниканың белгілі деңгейіне сілтеме
ссылка на известный уровень техники
техниканың белгілі деңгейін көрсету
указывать известный уровень техники
Литература:
есімдіктің белгілі күйі
определенное состояние имени
белгілі-жақты сөйлем
определенно-личное предложение
Искусство:
батыс әлеміндегі белгілі продюсерлер
известные в западном мире продюсеры
Общая тематика:
беп-белгілі
абсолютно известно
жұртқа белгілі оқиға
всем известное событие
беп-белгілі
бесспорно
беп-белгілі
очень знакомый
алдан-ақ белгілі болды
заранее было известно
мән-жайы белгілі болу
разъясниться
көпшілікке белгілі болушылық
популярность
Юридический термин:
жалпыға белгілі факт
факт общеизвестный
Деловая лексика:
су айдындары акваториясының белгілі бір бөлігін сүзу
обмет определенной части акватории водоемов
жалпыға белгілі тауар белгісі
общеизвестный товарный знак
Фразы содержащие слово: бір
Сельское хозяйство:
сабанның бір талы
соломина
бір-бірлеп сепкі
сеялка пунктирная
Горное дело:
теодолитті бір рет центрлеу
однократное центрирование теодолита
История:
мың бір түн
тысяча и одна ночь
Экономика:
бір-бірінің өтеуші қате
компенсирующая ошибка
Энергетика:
жерге бір фазалық тұйықталу
однофазное замыкание на землю
жерге бір фазалық тұйықталу
однофазное замыкание на землю
жерге бір фазалы тұйықталулардан қорғау
защита от однофазных замыканий на землю
жерге бір фазалық қысқа тұйықталу
короткое однофазное замыкание на землю
айналмалы электр машинасының бір фазалы жұмыс режімі
однофазный режим работы вращающейся электрической машины
көшпелік бір бағыттандыру
миграционная поляризация
кемтіктік бір бағыттық өткізгіш
дырочный полупроводник
электрондық бір бағыттық өткізгіш
электронный полупроводник
дипольдік бір бағыттандыру
дипольная поляризация
домендік бір бағыттандыру
доменная поляризация
иондық бір бағыттандыру
ионная поляризация
көлемдік-зарядтық бір бағыттандыру
объемно-зарядная поляризация
қалдықтық бір бағыттандыру
остаточная поляризация
пьезоэлектрлік бір бағыттандыру
пьезоэлектрическая поляризация
тосыннан бір бағыттандыру
спонтанная поляризация
электрлік бір бағыттандыру
электрическая поляризация
электродты бір бағыттандыру
поляризация электрода
электродты шоғырландырулық бір бағыттандыру
концентрационная поляризация электрода
электрхимиялық электродты бір бағыттандыру
электрохимическая поляризация электрода
электродты химиялық бір бағыттандыру
химическая поляризация электрода
электрондық бір бағыттандыру
электронная поляризация
электрстаның бір сызықты сұлбасы
однолинейная схема электростанции
қосалқы стансаның бір сызықты сұлбасы
однолинейная схема подстанции
Статистика:
бір-бірін жоятын оқиғалар
взаимно исключающие события
белгілі бір түр
вид определенный
тауардың бір айналым уақыты
время одного оборота товара
шикізаттың бір бірлігінен алынған өнім
выход продукции из единицы
саудадағы бір жолғы ішінара зерттеу
единовременные выборочные обследования в торговле
саудадағы бір жолғы жаппай зерттеу
единовременные сплошные обследовния в торговле
ауылшаруашылығында өндірілген өнімнің бір өлшеміне шаққандағы еңбек шығыны
затраты труда на единицу производственногопродукта в сельском хозяйстве
Каптейннің бір өлшемді жалпылама таралуы
обобщенное одномерное распределение Каптейна
динамикалық қатарларды бір негізге келтіру
приведение рядов динамики к одному основанию
нарықтың бір тектілігі
однородность рынка
белгілі бір әдіс
способ определенный
белгілі бір мақсатта қолдану тәсілі
способ по определенному назначению
күнмен есептелген айналым құралдарының бір айналымының орташа ұзақтығы
средняя продолжительность одного оборота оборотных средств в днях
бір жыл ішінде бір сиырдан орташа сауылған сүт
среднегодовой удой от одной коровы
өнімнің бір бірлігіне жұмсалған материал мен шикізаттың үлестік шығысы
удельный расход материала и сырья на единицу продукции
белгілі бір аумақ
территория определенная
төсек-орынның бір жылдағы бос тұрмаған күндерінің орташа саны
число дней занятости койки в году среднее
өнертабыстың бір бөлімді формуласы
формула изобретения однозвенная
Спорт:
артқа баспен аударылып бір тізерлеп түсу
кувырок назад через голову на одно колено
омыртқаның бір жағына иілуі
изгибы позвоночника в сторону
жанға бір қолмен аударылып түсу
переворот боком через одну руку
алға бір қолмен аударылып түсу
переворот вперед через одну руку
артқа секіре бір аяққа аударылып түсу
переворот назад прыжком на одну ногу
артқа бір аяқпен аударылып аяқты ауыстырып түсу
переворот назад с одной ноги со сменной ног
артқа қос аяқтап итеріле бір аяққа түсу
переворот назад толчком двумя ногами на одну ногу
артқа бір қолмен аударылып түсу
переворот назад через одну руку
алға ақырын бір аяққа аяқты ауыстырааударылып тусу
пероворот вперед медленно на одну ногу со сменой ног
алға бір жарым айналып түсіп тоңқалаң асу
полтора сальто вперед в нутрон
артқа бұрыла секіріп әрі аяқты алға – артқа алшақтата алға тік айналып бір аяққа түсу
прыжок назад с поворотом кругом и сальто вперед прогнувшися с разведением ног в переднезадней плоскости на одну ногу
бір-екі
раз-два
он бір метрлік соққы нүктесі
точка одинадцатиметрового удара
тебудің бір айналымдық бөлігі
части одного цикла педалирования
допты бір қолмен лақтыру
бросок мяча одной рукой
Текстиль:
қақпақшалы бір әдіпті тілікті қалта
карман прорезной с клапаном и одной обтачками
шалбардың бір балағы
брючина
алды бір тілімді қайырмалы мұрақ
мурак с отворотом и одним разрезом
ремизкаларды бір қалыпқа келтіретін құрылғы
устройство для установки ремизок на один уровень
Водоснабжение:
қарапайым бір нүктелік гидрометриялық әдіс
метод гидрометрический одноточечный упрощенный
жаңбырдың бір есе артық есептік
периодичность однократного
Пищевая промышленность:
уылдырық тың бір түйірі
икринка
Искусство:
жарықтың бір жақты жарылуы
преломление света
фильмнің бір данасы
экземпляр фильма
Военный термин:
бөлшектердің бір бөлігін қыздыру
местный нагрев деталей
«Рота, ТІК ТҰР. Салтанатты шеруге, взвод бойынша, бір сызықтық (екі сызықтық) арақашықтықта, бірінші взвод (басқару тобы) тура, қалғандары оң-ҒА»
«Рота, СМИРНО. К торжественному маршу, повзводно, на одного линейного (двух линейных) дистанции, первый взвод (группа управления) прямо, остальные на пра-ВО».
«Бөлімше, бір (екі) лекке - САПҚА ТҰР»
«Отделение, в колонну по одному (по два) - СТАНОВИСЬ»
Философия:
«бір ел - бір халық»
«одна страна - один народ»
билікті бір орталыққа бағындыру
централизация власти
Литература:
белгілі бір елдің салт-дәстүрін жазу
нравоописание
он бір буынды өлең
одиннадцатисложник
тілдің бір жақты бірліктері
односторонние единицы языка
Математика:
оқиғалардың бір уақытта пайда болуы
появление событий одновременное
нөл немесе бір заңы
закон нуля или единицы
Машиностроение:
жергілікті бір орынды қыздыру
разогревание местное
Транспорт:
пойыздың бір бағыттағы қозғалысы
движение в одном направлении поезда
ілуде бір жарақат алу
единичный случай травматизма
жолдың бір бөлігі
отрезок пути
Юридический термин:
белгілі бір қызметпен шұғылдану құқықтарынан айыру
лишение прав заниматься определенной деятельностью
топырақ заттарының бір текке қатыстылығы
групповая принадлежность почвенных веществ
белгілі бір қызметпен айналысу құқықтарынан айыру
лишение прав заниматься определенной деятельностью
белгілі бір тектегі микрообъектілер
микрообъекты определенной природы
белгілі бір іс жүргізілетін процессуалдық мәртебесі жоқ объектілер
объекты не имеющие определенного процессуального статуса
заң терминдерінің бір мағыналылығы
однозначность юридических терминов
салық салудың бір реттеігі
однократность налогооблажения
белгілі бір салыстырмалы санкция
относительно-определенная санкция
Химия:
он бір координациялық қосылыстар
соединения одиннадцати координационные
ұңғыманың бір құбырлық құрылмасы
одноколонная конструкция скважины
цементтеудің бір сатылы тәсілі
одноступенчатый способ цементирование
газдарды бір сатылы сығу
сжатие газов одноступенчатое
Нефть и газ:
гипстің бір түрі
алебастрит
белгілі бір математикалық объектілердің басқа, қарапайымдау объектілермен ауыстырылуы
аппроксимация
шайырдың бір түрі
бернардинит
бір-біріне әсер ету
взаимовлияние
бұранданы бір бұрау
поворачивать винт на один оборот
бір-бірін ауыстыру
взаимозаменяемость
белгілі бір физика-географиялық жағдайда пайда болған тау жыныстарының ерекшеліктері
фациальные различия
ұңғыманы бір қашаумен бұрғылау уақыты
время бурения скважины одним долотом
кеменің бір орында тұрып қалуы
дрейфовать
бір-бірінен алшақ орналасқан бұрғы қашауының тістері
зубья бурового долота,размещенные с большым шагом
оңтүстік Америкада өсетін субтропикалық ағаштың бір түрі
квебрахо
мұнайды бір шектен шығармау
локализация нефти
гидрологияның бір бөлімі
гидрография
төрттен бір телқосақ
четвертной двойник
бұрғылаудың бір түрі
забурник
көлденең жер немесе бір деңгейдегі жер
горизонтальная местность
белгілі бір физика-географиялық жағдайларда пайда болған тау жыныстары
фация
ажыратқыштың бір түрі
рубильник
есептегіш машинаның бір түрі
табулятор
аралық пункт арқылы бір жерден екінші жерге жүк және жолаушы тасымалдау
транзит
судың бір жерге жиналуы
местное скопление воды
кемені айлақшаға немесе басқа бір кемеге тартып, тіркеуге арналған арқан (болаттан, синтетикалық немесе өсімдік талшығынан жасалады)
швартов
Механика:
ағыстың бір байланысты аймағы
область течения, односвязная
Общая тематика:
ол бір жұмадан кейін келеді
он приедет через неделю
жоңышқаның бір түрі
язвенник
жетісіне бір рет
раз в неделю
ол кеткелі бір жеті болды
прошла неделя, как он уехал
адамдады бір жерге жию
накоплять людей в одно место
адамдады бір жерге жию
собирать людей в одно место
белгілі бір жүйемен
по определенной системе
жұдырықпен бір салу
ударить кулаком
оған бір кұні жылдай көрінеді
ему день казался целым годом
жүзімнің бір сорты
саперави
сары бояудын бір түрі
хром
саңырауқұлақтың бір түрі
поплавок
саңырауқұлақтың жеуге жарайтын бір түрі
моховик
сібір бидайының бір сорты
семиколоска
бәріміз бір арбаға тиелдік
мы все сели на одну телегу
тойымы жоқ бір адам екен
он оказывается какой-то ненасытный
екі шайнап бір жұту
разделаться в два счёта
бізде бір тоқтам болып еді
у нас было решение
бұл жұмыстың өзі басқа бір төбе
это сама по себе особая работа
ол бір төбе адам
он особенный человек
оның тұрған жері бір түкпір
он живёт в отдалённом месте
маған уақытша бір кітап берші
дай мне на время одну книгу
таңға бір ұйқы қалғанда
в предутреннее время
түнде бір ұйқыдан соң жүреміз
немножко поспав, ночью поедем
бір тіні жіп, бір тіні жібек мата
ткань, у которой одна нитка хлопчатобумажная, другая – шёлковая
бір тіні жіп, бір тіні жібек мата
полушёлк
үнемі бір танапты
однопольный
үштің бір бөлігі
треть
әр нәрсенің басын бір шал
поговорить о том о сем
оған бір шалық пайда болыпты
он уже не в своем уме
сізде бір шаруам бар
у меня есть к вам дело
ағаш арасынан бір кісіні көзім шалды
среди деревьев я заметил человека
бір шаңырақтан бір өзі қалды
он остался один из целого семейства
журнал айнына бір рет шығады
журнал выходит один раз в месяц
ойы бір жерден шығу
быть единодушным
ойы бір жерден шығу
одинаково думать
шырмауықтың бір түрі
повитель
ауытқи бермей бір сөзде тұру керек
надо не колеблясь занять определенную позицию
бізге кездесудің бір ынғайы келер
будет удобный случай встретиться нам
жүк бір жағына ауық
вьюки перекосились в одну сторону
белгілі бір жердің ауырғандығын басушылық
местная анестезия
ымы-жымы бір адам
приближённый
әйел көлегінің бір түрі
расстегай
бүгін бір байып отыр екенсің
сегодня ты на седьмом небе
әр нәрсесің басын бір ұстау
разбрасываться
әрқашан бір қалыпты
неизменно
әлде бір жақтан
откуда-либо
әлде бір жақтан
откуда-нибудь
әлде бір себеппен
отчего-либо
әлде бір себеппен
отчего-нибудь
бедерсіз бір түсті
фоновый
бұрғылаудың бір түрі
забурник
белгілі бір есеппен істелген
рассчитанный
белгілі бір қасиет беру
сообщать
белгілі бір күйде ұсталу
содержаться
белгілі бір уақытта
прожинать
белгілі бір мақсатқа ұмтылу
направленный
белгілі бір мезгілде
в определенное время
алдағы мәселелердің бір буыны
ряд предстоящих вопросов
бір сырықтан бір бұрау жасай алмады
он из целого шеста не смог сделать палочку
бұрғының бір түрі
напарье
аулы жолдан бір бүйір
аул находится в стороне от дороги
бұршақтың бір дәні
горошина
бұршақтың бір дәні
горошинка
бүтіннің бір бөлігі
секция
бір-ақ
один и тот же
менен бір білместік болды
с моей стороны это было допущено по незнанию
бір-бірлеп
поодиночке
бір-бірлеп
поштучно
бір-бірлеп
поштучный
бір-бірлеп
соло
бір-бірлеп
друг с другом
бір-бірін еркелету
миловаться
бір-бірімен қабыспайтын
разноречивый
бір-ақ рет
однажды
ол мұнда бір келмеді
он сюда ни разу не пришел
бір-бірімізбен
друг с другом
бір-бірін
друг друга
бір-бірін
взаимно
бір-біріне
друг другу
бір-бірінен
друг у друга
бір-бірінен
друг от друга
бір-ақ
только один
бір-ақ рет
единовременно
бір-бірден
по одному
бір-бірлеп
по одному
бір-бірлеп
один за одним
бір-бірлеп
по очереди
бір-бірімен
друг с другом
бірден-бір
единственный
бірде-бір
ни одного
бірде-бір
никакой
бірден-бір
уникум
бір-екі
один-два
жарғанаттың бір түрі
ушан
бірме-бір
один на один
бар ғаламның билігі бір өзінде
ты владыка над всем миром
онда бір жел бар
он в возбужденном состоянии
доп ойынының бір түрі
пятнашки
ертеде бір бай болған екен
в стародавние времена жил-был бай
егеудің бір түрі
терпуг
ең бір жақынын
самый близкий
қалыңдығы бір елі
в палец толщиной
бұл маған бір үлкен емтихан болды
это для меня большим испытанием
ағайын бір өліде, бір тіріде
помощь родичей нужна однажды при жизни, и однажды при кончине
ептеп бір нәрсе табу
поживиться
аз дегенде бір жыл өтті
безмала год прошел
ағаштың бір түрі
тюльпан
ақ балшықтың бір түрі
кил
ол бір ай дем алды
он отдыхал один месяц
айдың бір жаңасы
первый день новолуния
айдың бір жаңасы
новолуние
үйде бір қағым ұн жоқ
дома нет ни щепотки муки
биенің бір идірім сүті
молоко одной дойки кобылы
күні бойы бір орында жатып алу
продневать
қадамдап бір нәрсеге жақын келу
пришагать
алыста бір қара көрінеді
вдали что-то чернеется
бір ұрты май, бір ұрты қан
во рту на одной стороне масло, на другой кровь
қарта ойынының бір түрі
стукалка
қызыл құйрықтын бір түрі
подсвекольник
ұйдің бір бұрышы лықсып төмен шөкті
один угол дома осел
май жаққан бір үзім нан
тартинка
мың жаудан бір жансыз жаман
один шпион опаснее тысяч открытых врагов
мүдде бір жерден шығу
скреститься
менің басыма бір ой келді
мне в голову пришла мысль
орташа есеппен бір сағаттық
среднечасовой
он екіде бір гүлі ашылмаған
юная
он екіде бір гүлі ашылмаған
из двенадцати бутонов еще ни один не раскрылся
маған бір ауру пайда болды
я заболел чем-то
ол бір жанып тұрған от
он горячий
ол бір жанып тұрған от
он энергичный
өзі бір тау
сам как гора
өлермендікпен бір ортаға қосылу
примазаться
оның пана тұтқан бір адамы бар
у него есть покровитель
Строительство:
жіктерді бір тіліп әшекейлеу
расшивка швов односрезная
Деловая лексика:
белгілі бір әрекеттерді жасауға кедергі келтіретін оқиға
событие, препятствующее совершению определенных действий
белгілі бір тұлға
определенное лицо
шығындардың бір бөлігін өтеу
возмещение части затрат
су айдындары акваториясының белгілі бір бөлігін сүзу
обмет определенной части акватории водоемов
құжаттардың бір ізге түсірілген нысандарының табелі
табель унифицированных форм документов
Медицина:
дененің бір жағының ауыруы
гемиалгия
дененің бір жақты жансыздануы
гемианестезия
монокаузализм, бір себептілік
монокаузализм
монотония, бір сарындылық
монотония
шекенің бір жақты ауырсынуы
гемикрания
дененің бір жақты салдануы
гемипарез
дәрілерді бір уақытта бірге қолдану
одновременное применение лекарств
бір-біріне кірігіп сыну
перелом вколоченный
Фразы содержащие слово: қасиет
Экономика:
абырой мен қадір-қасиет
честь и достоинство
История:
қадір-қасиет
достоинство
Спорт:
қадір-қасиет
достоинство
Юридический термин:
қадір-қасиет
достоинство
Философия:
қадыр-қасиет
достоинство
Общая тематика:
сазда тұтқырлық қасиет бар
глина обладает свойством вязкости
белгілі бір қасиет беру
сообщать
қадір-қасиет
репутация
қадір-қасиет
престиж
қадір-қасиет
достоинство
қадір-қасиет
уважение
қадір-қасиет
свойство
Деловая лексика:
қадір-қасиет
достоинство
Фразы содержащие слово: беру
Статистика:
білім беру көрсеткіштері
показатели образования
мәжбүрлік лицензиясын беру тәртібі
порядок выдачи принудительной лицензии
шағым беру тәртібі
порядок подачи апелляции
арыз беру тәртібі
порядок подачи жалобы
өтінімді құру және беру ережелері
правила составления и подачи заявки
шағым беру құқығы
право на апелляцию
өтінім беру құқығы
право на заявку
өтінім беру құқығы
право на подачу заявки
патент беру туралы шешім қабылдау
принимать решение о выдаче патента
несие беру қағидаттары
принципы предоставления кредита
патент беру рәсімі
процедура выдачи патента
қарсылықты беру рәсімі
процедура подачи возражения
патент беру туралы жарияланым
публикация о выдаче патента
патент беру туралы мәліметтер жарияланымы
публикация сведений о выдаче патента
басқаға беру шарттарының тізілімі
реестр договоров уступки
патент беру туралы шешім
решение о выдаче патента
басқаға беру мәмілесі
сделка об уступке
сыйлық беру жүйесі
система премирования
құқықты беру туралы келісім
соглашение о передаче прав
патентті беру туралы хабар
сообщение о выдаче патента
күштеп лицензия беру туралы дау
спор о принудительной лицензии
қарсылықты беру мерзімі
срок подачи возражения
шағым беру мерзімі
срок подачи жалобы
есептеме беру мерзімі
срок представление отчетности
халыққа білім беру статистикасы
статистика народного образования
білім беру статистикасы
статистика образования
жалпы білім беру бағдарламаларының деңгейі
уровни общеобразовательных программ
басқаға беру жағдайы
условие предоставления
орта білім беру саласында көрсетілетін қызметтер
услуги в области среднего образования
жоғары білім беру саласында көрсетілетін қызметтер
услуги в области высшего образования
бастауыш білім беру саласында көрсетілетін қызметтер
услуги в области начального образования
білім беру саласында қызмет көрсету
услуги в области образования
үлкендерге және басқа білім беру саласында көрсетілетін қызметтер
услуги в области образования для взрослых и прочего образования
патент беру туралы өтінішхат
ходатайство о выдаче патента
білім беру ұйымдарындағы оқушылар (студенттер) саны
численность учащихся (студентов)образовательных организаций
селекциялық жетістікке патент беру шартына сараптама жүргізу
экспертиза договора уступки патента на селекционное достижение
есеп беру түрлерінің жиынтығы
альбом форм отчетности
есеп беру балансы
баланс отчетный
деректерді беру аппаратурасы
аппаратура передачи данных
білім беру қызметтерінің шығарылымы
выпуск услуг образования
білім беру ұйымдарының көрсеткен қызметтерінің көлемі
объем оказанных услуг организациями образования
құқықты басқа біреуге беру туралы шарт
договор о переуступке прав
патенттік лицензияны беру туралы шарт
договор о предоставлении патентной лицензии
басқаға беру шарт
договор уступки
телқұжатты беру туралы өтініш
заявление о выдаче дубликата
патентті беру туралы өтініш
заявление о выдаче патента
білім беру ұйымдарының материалдық базасы
материальная база образовательных организации
мемлекеттік емес білім беру ұйымдары
негосударственные образовательные организации
құқықты беру туралы шарт
договор о передаче прав
өнеркәсіптік меншік объектісіне құқықты беру туралы шарт
договор о передаче прав на объект промышленной собственности
өтінімді беру үшін төлем
оплата за подачу заявки
білім беру саласындағы қызметтердің негізгі көрсеткіштері
основные показатели услуг в области образования
Водоснабжение:
су беру қарқындылығы
интенсивность водоподачи
су беру кестесі
график водоподачи
су беру коэффициенті
коэффициент водоотдачи
кемітіп су беру қамтамасыздығы
обеспеченность урезанной водоподачи
ызаның меншікті су беру коэффициенті
коэффициент удельной водоотдачи грунта
үздіксіз жұмыстың жалпы ұзақтығы бойынша су беру қамтамасыздығы
обеспеченность водоподачи по общей длительности бесперебойной работы
үздіксіз жылдар саны бойынша су беру қамтамасыздығы
обеспеченность водоподачи по числу бесперебойных лет
қалыпты су беру қамтамасыздығы
обеспеченность нормальной водоподачи
Спорт:
эстафета беру аймағы
зона передачи эстафеты
допты беру аймағы
зона подачи мяча
есеп беру ойыны
игра отчетная
эстафета беру тәсілдері
способы передачи эстафеты
Философия:
тұтқындарды қайтарып беру (экстрадиция)
выдача преступников (экстрадиция)
белгі беру жүйелері
системы сигнальные
Еуропалық жоғары білім беру аймағы
Зона европейского высшего образования
деректерді беру арнасы
канал передачи данных
білім беру сапасы
качество образования
білім беру кеңістігі
образовательное пространство
білім беру мекемесі
образовательное учреждение
білім беру әлеуеті
образовательный потенциал
білім беру жүйесі
система образования
қылмыскерлерді беру туралы келісім
соглашение о выдаче преступников
Искусство:
білім беру қызметі
образовательная функция
ақпаратты беру арнасы
канал передачи данных
ырғақты тәрбие беру тәсілі
метод ритмического воспитания
білім беру мекемесі
образовательное учреждение
Пищевая промышленность:
жалға беру пункті
пункт проката
кеңес беру орталығы
центр консультативный
Экология:
су беру режімі
режим подачи воды
Военный термин:
ақпаратты беру уақыты
время передачи информации
авиатасығыш соққы беру құрамасы
авианосное ударное соединение
авиатасығыш соққы беру күштері
авианосное ударные силы
авиабелгі беру бекеті
авиасигнальный пост
жарық беру автомобилі
автомобиль освещения
соққы беру әсері
воздействие ударное
әуеден соққы беру толқыны
воздушная ударная волна
деректерді екіжақты беру әдісі
дуплексный метод передачи данных
от беру саңылауы
затравочное отверстие
корабльдік іздестіру-соққы беру тобы
корабельная поисково-ударная группа
әуеден соққы беру маңдайшебіндегі артық қысым
избыточное давление во фронте воздушной ударной волны избыточность
ақпарат беру құралдары индикаторы
индикатор средства отображения информации
негізгі соққы беру бағыты
направление главного удара
кернеуді беру коэффициенті
коэффициент передачи напряжения
соққы беру тетігі
механизм ударный
радиобелгі беру көлемі
объем радиосигнала
бағдарлы авиациялық белгі беру бомбасы
ориентирносигнальная авиационная бомба
бағдар беру шамдары
огни приближения
есеп беру картасы
отчетная карта
есеп беру карточкасы
отчетная карточка
жарық беру патроны
патрон осветительный
белгі беру параметрі
параметр сигнала
белгі беру аясы
поле знака
жүйенің беру функциясы
передаточная функция системы
барлау-соққы беру жүйесі
разведывательно-ударная система
бағдар беру пункті
пункт ориентирный
белгі беру өрісі
размах сигнала
барлау-соққы беру кешені
разведывательно-ударный комплекс
жарықпен белгі беру аппаратурасы
светосигнальная аппаратура
басқаруды беру шебі
рубеж передачи управления
деректер беру жылдамдығы
скорость передачи данных
ақ түсті отпен жарық беретін белгі беру патроны
сигнальный патрон осветительный белого огня
ақпарат беру жылдамдығы
скорость передачи информации
цифрлық белгілер нышандарын беру жылдамдығы
скорость передачи символов цифрового сигнала
белгі беру кестесі
таблица сигналов
өзара іс-қимыл белгі беру кестесі
таблица сигналов взаимодействия
соққы беру толқын
ударная волна
ядролық жарылыстың соққы беру толқыны
ударная волна ядерного взрыва
соққы беру тетігі
ударный механизм
белгі беру жалаушаларына арналған тыс
чехол для сигнальных флажков
ядролық соққы беру тиімділігі
эффективность ядерного удара
Машиностроение:
жанармай беру агрегаты
агрегат подачи топлива
Текстиль:
жіп беру тетігі
механизм нитеподачи
жинақтап жіп беру тетігі
механизм нитеподачи с накопителем
ылғалдылықты беру қайтымы
отдача влаги
иірімжіпке ирелеңдік беру жері
место придания извитости пряже
ілмектеп тоқу-тігу машинасының беру құрылғысы
устройство вязально-прошивной машины подающее
Психология:
білім беру түрі
вид образования
мемлекеттік білім беру тұжырымдамасы
госудраственная образовательная концепция
білім беру туралы заң
закон об образовании
білім беру сапасы
качество образования
білім беру тұжырымдамасы
концепция образования
білім беру тұжырымдамасы
концепция образования
бөліп беру әдістері
методы отведения
білім беру үрдісінің моделі
модель образовательного процесса
білім беру мекемесінің моделі
модель образовательного учреждения
білім беру тұжырымдамасы
образовательная концепция
білім беру бағдарламасы
образовательная программа
білім беру қажеттіліктері
образовательные потребности
білім беру қызметі
образовательные услуги
білім беру органы
орган в области образования
білім беру мазмұнының негіздері
основы содержания образования
үздіксіз білім беру педагогикасы
педагогика непрерывного образования
білім беру нәтижесі
результат образования
білім беру қызметі нарығы
рынок образовательных услуг
білім беру жүйесіндегі сессия
сессия в образовании
әлемдік білім беру үрдістері
тенденции мирового образования
білім беру үрдісі
тенденция образования
білім беру мекемесінің типтері
тип образовательного учреждения
білім беру үдерісіне қатысушы
участник образовательного процесса
білім беру формасы
формы образования
білім беру экономикасы
экономика образования
мемлекеттік білім беру стандарты
государственный образовательный стандарт
білім беру жүйесіндегі диверсификация
диверсификация в системе образования
рухани білім беру ұйымдары
духовные организации образования
өзіне есеп беру әдісі
метод самоотчета
білім беру бағыты
направление образования
жалпы білім беру бағдарламалары
общеобразовательные программы
білім беру ұйымдары
организаций образования
білім беру үдерісінің нәтижесі
результат образовательного процесса
білім беру порталдары рейтингі
рейтинг образовательных порталов
білім беру саласындағы реформа
реформа в области образования
өзіндік есеп беру әдістемесі
самоотчетная методика
сұрыпты білім беру жүйесі
селективная обучающая система
білім беру моделі жүйесі
система модели обучения
білім беру жүйесі
система образования
арнайы білім беру жағдайы
специальное образовательное условие
білім беру стандарты
стандарт образования
білім беру мазмұнының стандарттары
стандарты содержания образования
білім беру жүйесін басқару
управление образовательной системы
білім беру деңгейі
уровень образования
білім беру деңгейі
уровень образовательный
білім беру нәтижелері деңгейі
уровень образовательных результатов
жалпы білім беру деңгейі
уровень общего образования
білім беру басқару деңгейі
уровень управления образованием
оқу-білім беру ақпараты
учебно-образовательная информация
мемлекеттік білім беру мекемесі
учреждение государственное образования
қосымша білім беру мекемесі
учреждение дополнительного образования
мемлекеттік емес білім беру мекемесі
учреждение негосударственное образовательное
бейресми білім беру мекемесі
учреждение неформального образования
жалпы білім беру мекемесі
учреждение общеобразовательное
жалпы орта білім беру мекемесі
учреждение среднее общеобразовательное
мектептен тыс білім беру мекемелері
учреждения внешкольные образовательные
интернат үлгісіндегі білім беру мекемесі
учреждения интернатного типа образовательные
электрондық білім беру қоры
электронный образовательный ресурс
Литература:
ойды беру сөйлемшесі
выражение мысли
мағына беру амалдары
средства выражения значений
мәтінді беру деңгейлері
уровни представления текста
дәстүрді беру және сақтау қызметі
функция хранения и передачи традиций
Транспорт:
жүргізушінің реакция беру уақыты
время реакции водителя
таспа беру механизмі
механизм подачи ленты
сигнал беру шамы
фонарь сигнальный
отын беру агрегаты
агрегат подачи топлива
сигнал беру нұсқаулығы
инструкция сигнализации
бағдаршамның сигнал беру фазасы
фаза светофорной сигнализации
бағдаршамдық белгі беру циклы
цикл светофорной сигнализации
қысылған ауа беру құбыршегі
шланг для подачи сжатого воздуха
Электроника:
жарық беру импульсі
импульс подсветки
Химия:
жауап беру уақыты
время отклика
ылғал беру коэффициенті
коэффициент влагоотдачи
жылу беру заңы
закон теплоотдачи
су беру коэффициента
коэффициент водоотдачи
мұнай беру коэффициенті
коэффициент нефтеотдачи
компрессорлардьң беру коэффициенті
коэффициент подачи компрессоров
сорғылардың беру коэффициенті
коэффициент подачи насосов
жылу беру коэффициенті
коэффициент теплоотдачи
тізбекті беру реакциясы
реакция передачи цепи
жылуды тікелей беру коэффициенті
коэффициент прямой отдачи тепла
Юридический термин:
білім беру ұйымдарын акредиттеу
аккредитация организаций образования
дауыс беру акциялары
голосующие акции
азаматтық беру мәселелері
вопросы предоставления гражданства
білім беру саласындағы мемлекеттік басқару
государственное управление в образования
мемлекеттік білім беру тапсырысы
государственный образовательный заказ
мемлекеттік білім беру кәсіпорны
государственное предприятие образования
инновациялық - білім беру консорциумы
инновационно-образовательный консорциум
кепілге беру куәлігін ұстаушы
держатель залогового свидетельства
қашықтықтан білім беру технологиясы
дистанционные образовательные технологии
кредит беру туралы шарт
договор о предоставлении кредита
рухани білім беру ұйымдары
духовные организации образования
ұстап беру үшін ұстап алу
задержание под стражу для выдачи
түсінік беру тәсілдері
приемы толкования
жарық беру әдісі
метод освещения
дауыс беру құпиялығын бұзу
нарушение тайны голосования
домендік атауды беру тапсыру
передача доменного имени
заңға түсінік беру тәсілдері
приемы толкования закона
депозиттерге міндетті кепілдік беру жүйесі
система обязательного гарантирования депозитов
дауыс беру құпиясы
тайна голосования
ақшалай талапты басқаға беру бойынша қаржыландыру
финансирование под уступку денежного требования
жеке меншік білім беру жүйесі
частная система образования
Механика:
масса беру коэффициенті
коэффициент массоотдачи
деректер беру үдерісі
процесс передачи данных
Нефть и газ:
сигнал беру кабелі
сигнальный кабель
бұрғылау қашауын беру автоматы
автомат подачи бурового долота
бұрғылау тұрбаларын беру автоматы
автомат подачи буровых труб
материалдарға тапсырыс беру тізімхаты
ведомость заказа материалов
мұнай беру деңгейі
величина нефтеотдачи
құралды беру жабдығы
оборудование для подачи инструмента
апаттық белгі беру шамы
лампа аварийной сигнализации
басқаға беру құқығы жоқ лицензия
лицензия без права передачи
қашауды беру механизмі
механизм подачи долота
көпқатарлы ұңғыманы пайдалануға беру жабдығы
оборудование для заканчивания многорядной скважины
дыбыстық белгі беру жүйесі
система звуковой сигнализации
белгі беру саңылауы
сигнальное отверстие
акустикалық белгі беру жүйесі
система связи, акустическая
белгі беру жүйесі
система сигнализации
бұрғы қашауын беру жылдамдығы
скорость подачи бурового долота
бұрғы құралын беру ерекшелігі
характеристика подачи бурильного инструмента
белгі беру құралы
сигнальное устройство
радиотехникада: беру жолы
фидер
Общая тематика:
мамандыққа баға беру комиссиясы
квалификационная комиссия
ауруға тамақты шақтап беру керек
больному пищу нужно давать в ограниченном количестве
жалға беру пункті
пункт проката
жарық беру қуаты
светимость
дәрігерлік жәрдем беру пункті
пункт медицинской помощи
мәлімет беру түріндегі
осведомительный
Строительство:
жылу беру кедергісі
сопротивление теплопередаче
дыбыс беру коэффициенті
коэффициент звукопередачи
Деловая лексика:
білім беру ұйымдарын аккредиттеу
аккредитация организаций образования
істерді уақытша пайдалануға беру туралы акті
акт о выдаче дел во временное пользование
дауыс беру рәсімі
процедура голосования
нормативтік құжаттарға өзекті сипат беру және оларды біріздендіру
актуализация и унификация нормативных документов
мемлекеттік кепілдіктерді беру лимиті
лимит предоставления государственных гарантий
білім беру сапасын бағалаудың ұлттық жүйесі
национальная система оценки качества образования
білім беру қызметі
образовательная деятельность
білім беру гранты
образовательный грант
білім беру тапсырысы
образовательный заказ
білім беру кредиті
образовательный кредит
білім беру деңгейі
образовательный уровень
материалдарды беру реті, беру тәртібі
порядок выдачи материалов
прокат, жалға беру (алу)
прокат
мұрағат қоймаларынан мұрағат құжаттарын беру кітабы
книга выдачи архивных документов из архивохранилищ
қоймалардан пайдалану қорының көшірмелерін беру кітабы
книга выдачи копий фонда пользования из хранилища
шағым беру процесі
процесс обжалования
күзет дабыл беру жүйесі
сигнализация пожарная
құжаттарды ұйымның жеке мұрағатынан мемлекеттік мұрағатқа беру туралы шарт мерзімі
срок договорной о передаче документов из частного архива организации в государственный архив
білім беру жүйесі
система образования
анықтама беру үстелі
стол справок
білім беру ұйымының филиалы
филиал организации образования
есепке алу-есеп беру құжаттамасы
учетно-отчетная документация
сақтандыру төлемдеріне кепілдік беру қоры
фонд гарантирования страховых выплат
Компьютерная техника:
коаксиалды беру желісі
коаксиальная линия передачи
жауап беру уақыты
время ответа
қағаз беру тетігі
механизм подачи бумаги
зақымдарды жоюға арналған жүктелім беру тәртібі
порядок выдачи нарядов на устранение повреждений
тесімкарта беру тетігі
механизм подачи перфокарт
пішім беру операторы
оператор задания формата
цифрлық беру жүйелеріндегі параметр
параметр в системах цифровой передачи
файлдарды беру протоколы
протокол передачи файлов
жәрдем беру программасы
программа оказания помощи
шығарып беру режімі
режим выдачи
маркер беру режімі
режим передачи маркера
ақпарат беру жылдамдығы
скорость передачи информации
ақпаратты бит/сек -та беру жылдамдығы
скорость передачи информации в бит/сек
басқаруды беру қадамы
шаг передачи управления
үзілімге рұқсат беру жалаушасы
флажок разрешения прерывания
Горное дело:
биіктіктерді беру әдістері
методы передачи высот
ұнтақ беру қалыңдығы
толщина подачи порошка
жылу беру қондырғысы
установка теплоснабжения
История:
ақыл-кеңес беру жүйесі
нотационная система
білім беру декларациясы
декларация об образовании
Сельское хозяйство:
рекреациялық баға беру бонитеттеу
бонитировка рекреационная
Экономика:
есеп беру күні
дата отчетная
кеңес беру аудиті
аудит консультационный
мүлікті жалға беру шарты
договор имущественного найма
несие беру жөніндегі өтінім
заявка на выдачи ссуды
қаржылық жалға беру шарты
договор финансовой аренды
несие беру жөніндегі өтініш
заявление на выдачу ссуды
тауар беру ордері
ордер на выдачу товара
жәрдемқаражат беру жауапкершілігі
ответственность субсидиарная
кредит беру тәсілі
способ выдачи кредитов
есеп беру балансы
отчетный баланс
есеп беру кезеңі
период отчетный
есеп беру көрсеткіші
показатель отчетный
лицензия беру үшін алым
сбор за выдачу лицензии
есеп беру кезеңнен кейінгі оқиға
события после отчетной даты
ақыл-кеңес беру қызметтері
услуги консалтинговые
Энергетика:
жылу беру коэффициенті
коэффициент теплоотдачи
су беру шектемесі
лимит водоотведения
аккумулятордың энергия беру мүмкіндігі
отдача аккумулятора по энергии
бұйрық беру мезеті
момент подачи команды
электрэнергиясын беру кемістігі
недоотпуск электроэнергии
топтық жылу беру мөлшерін реттеу
групповое регулирование отпуска теплоты
қуат беру жүйесі
система передачи мощности
