ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: бақылау
Экономика:
бас басшылық пен бақылау ұйымдары
главное рукаводство и контрольные органы
кедендік-банктік бақылау карточкасы
карточка таможенно-банковского контроля
бақылау-өлшеу қызметі
контрольно-измерительная функция
акцияның бақылау дестесі
контрольный пакет акций
қаржылық бақылау әдісі
метод финансового контроля
статистикалық бақылау объектісі
объект статистического наблюдения
акциялардың бақылау дестесі
пакет акций контрольный
бақылау-өткізу бекеті
пункт перевалочно-контрольный
экспорттық бақылау жүйесі
система экспортного контроля
валюталық бақылау агенті
агент валютного контроля
Энергетика:
автоматтандырылған бақылау жүйесі
автоматизированная система контроля
автоматты түрде бақылау жүйесі
автоматическая система контроля
бақылау-өлшеу аппаратурасы
контрольно-измерительная аппаратура
бақылау-өлшеу жүйесі
контрольно-измерительная система
бақылау-өлшеу аспаптары
контрольно-измерительные приборы
сенімділікті бақылау жүйесі
система мониторинга надежности
техникалық күйін бақылау құралдары
средства контроля технического состояния
оқшауламаны тұрақты бақылау құрылғысы
устройство постоянного контроля изоляции
қолданулық бақылау құрылғысы
устройство эксплуатационного контроля
оқшаулатқыштарды бақылау қарнағы
штанга для контроля изоляторов
Статистика:
автоматтандырылған бақылау жүйесі
автоматизированная система контроля
автоматтандырылған бақылау жүйесі
автоматическая система контроля
адаптивтік бақылау картасы
адаптивная контрольная карта
бақылау-жоспар кестесі
график контрольно-плановый
көпөлшемді бақылау жіктемесі
классификация многомерных наблюдений
диспансерлік қадағалаудың бақылау картасы
контрольная карта диспансерного наблюдения
акциялардың бақылау пакеті
контрольный пакет акций
хабарламаның өңделуі мен берілуінің бақылау мерзімі
контрольный срок обработки и передачи сообщений
корреспонденттік бақылау тәсілі
корреспондентский способ наблюдения
жаппай бақылау әдісі
метод массовых наблюдений
ақпаратты бақылау және жаңалау
мониторинг и обновление информации
төменгі бақылау шегі
нижний контрольный предел
статистикалық бақылау объекті
объект статистического наблюдения
ішінара бақылау кезінде іріктеу
отбор при выборочном наблюдении
статистикалық бақылау қателері
ошибки наблюдения статистического
ішінара бақылау нәтижелерінің бөлінуі
распределение результатов выборочного наблюдения
корреспонденттік бақылау тәсілі
способ наблюдения,корреспондентский
статистикалық бақылау дәлдігі
точность статистического наблюдения
шарттың бақылау данасы
экземпляр контрольный
Спорт:
төрешілердің бақылау жазбасы
контрольная судейская записка
жаттығудаң бақылау әдістері
контрольный метод тренировки
ралли бақылау сағаты
часы ралли контрольные
Водоснабжение:
интеграл бақылау қисығы
кривая контрольная интегральная
тіректі бақылау желісі
наблюдательная сеть опорная
экологиялық бақылау танаптары
участки экологического контроля
Философия:
акциялардың бақылау пакеті
контрольный пакет акций
Экология:
мемлекеттік бақылау жүйесі
государственная наблюдательная сеть
мемлекеттік бақылау түрлері
виды государственного контроля
мемлекеттік бақылау жүргізу
осуществление государственного контроля
ішкі бақылау жүйесі
система внутреннего контроля
стационарлы бақылау бекеті
стационарный пост наблюдений
Искусство:
таралымды бақылау бюросы
бюро по контролю за тиражами
өлшемдік бақылау зертханасы
контрольно измерительная лаборатория
көріністі бақылау қондырғылары
контрольные установки изображений
жарнамалық қызметке бақылау жасау басқармасы
управление по контролю за рекламной деятельностью
жарнама қызметіне бақылау жасайтын ұлттық кеңес
национальный совет по наблюдению за рекламной деятельностью
техникалық бақылау қондырғысы
установка техконтроля
Военный термин:
арнайы бақылау взводы
взвод специального контроля
автоматтандырылған бақылау жүйесі
автоматизированная система контроля
кернеуді бақылау шығыршығы
блок контроля напряжения
орнатылған бақылау құралы
встроенное средство контроля
химиялық бақылау бекеті
химический наблюдательный пост
бақылау-өткізу пункті бойынша кезекші
дежурный по контрольно-пропускному пункту
шекаралық бақылау бөлімшесі бойынша кезекші
дежурный по отделению пограничного контроля
міндетті тексерулердің бақылау картасы
контрольная карта обязательных проверок
әуеайлақтың бақылау нүктесі
контрольная точка аэродрома
бақылау-өлшеу жабдығы
контрольно-измерительное оборудование
бақылау-өлшеу аспаптары
контрольно-измерительные приборы
бақылау-түзету станциясы
контрольно-корректирующая станция
бақылау-өткізу пункті
контрольно-пропускной пункт
бақылау-із жолағы
контрольно-следовая полоса
техникалық бақылау пункті
контрольно-технический пункт
әуе кемесінің бақылау ұшуы
контрольный полет воздушного судна
ғарыш кеңістігін лазерлік бақылау құралы
лазерное средство контроля космического пространства
бұзылмайтын бақылау әдісі
метод неразрушающего контроля
бұзатын бақылау әдісі
метод разрушающего контроля
метрологиялық бақылау және қадағалау
метрологический контроль и надзор
оқшаулауды бақылау аспабы
прибор контроля изоляции
радиолокациялық шолғындау және бақылау ұшағы
самолет радиолокационного дозора и наблюдения
ғарыш кеңістігін бақылау жүйесі
система контроля космического пространства
радиациялық барлау және дозиметриялық бақылау құралдары
средства радиационной разведки и дозиметрического контроля
химиялық барлау және бақылау құралдары
средства химической разведки и контроля
интегралды бақылау станциясы
станция интегрального контроля
Текстиль:
салалы зығыр бақылау тәлімбағы
контрольный питомник льна -долгунца
органолептикалық бақылау әдісі
органолептический метод контроля
Математика:
статистикалық бақылау жоспары
план статистического контроля
таңдамалық бақылау әдісі
метод выборочного контроля
таңдамалық бақылау жоспарлары
планы выборочного контроля
Психология:
директивті бақылау әдістері
директивные методы управления
девианттық бақылау теориясы
контрольная теория девиантности
бақылау-өлшеу материалдары
контрольно-измерительные материалы
әрекеттерді бақылау әдісі
метод наблюдения действий
объективті бақылау әдісі
метод объективного наблюдения
өзін-өзі бақылау әдісі
метод самонаблюдения
оқытудағы бақылау әдістері
методы контроля в обучении
оқытуда өзін-өзі бақылау әдістері
методы самоконтроля в обучении
Литература:
іріктеме бақылау әдісі
выборочный метод наблюдение
нәтижелерді бақылау мен түзету тетігі
механизм контроля и корректировки результатов
Транспорт:
теміржол бақылау посты
пост контрольный железнодорожный
локомотивті бақылау сынағы
контрольное испытание локомотива
көлік бақылау бекеті
пост транспортного контроля
диспетчерлік бақылау құрылғысы
устройство диспетчерского контроля
бақылау-өлшеу аспаптары
приборы контрольно-измерительные
жолдың бостығын бақылау қондырғысы
устройство контроля свободности пути
Электроника:
жұптықты бақылау биті
бит контроля четности
бақылау-өлшеу құрал-сайманы
инструмент контрольно-измерительный
Нефть и газ:
бақылау-өлшеу аппаратурасы
контрольно-измерительная аппаратура
сыйымдылықты бақылау әдісі
метод контроля емкости
бақылау-өлшеу құралы
контрольно-измерительный модуль
бақылау-өлшеу құралдарының панелі
панель контрольно-измерительных приборов
зәкір шынжырларының керілуін бақылау орталығы
панель контроля натяжения якорных цепей
бұрғылауды бақылау орталығы
панель контроля параметров бурения
сұйық қоспаларды бақылау жүйесі
система контроля жидких добавок
Машиностроение:
радиациялық бақылау әдісі
метод контроля радиационный
Юридический термин:
есірткі бизнесіне қарсы күрес және есірткі айналымын бақылау комитеті
комитет по борьбе с наркобизнесом и контроля оборотов наркотика
полигонды пайдалану сатысындағы бақылау мен мониторинг
контроль и мониторинг в стадии эксплуатации полигона
сәйкестікке бақылау жасау
контроль на соответствие
қаржылардың бақылау атқарымы
контрольная функция финансов
бақылау-өткізу пункті
контрольно-пропускной пункт
жоғары биліктің бақылау органдары
контрольные органы верховной власти
акциялардың бақылау пакеті
контрольный пакет акций
мемлекеттік медициналық бақылау құрылымы
структура государственного медицинского контроля
мемлекеттік еңбектік бақылау инспекиясының құрылымы
структура инспекции государственного трудового контроля
көліктік бақылау инспекциясының құрылымы
структура инспекции транспортного контроля
қаржылық бақылау инспекциясының құрылымы
структура инспекции финансового контроля
кедендік бақылау органдарының құрылымы
структура органов таможенного контроля
қаржылық бақылау мақсаты
цель финансового контроля
нормативтік құқықтық актілердің эталондық бақылау банкі
эталонный контрольный банк нормативных правовых актов
Механика:
бұзбай бақылау әдісі
метод контроля, неразрушающего
Деловая лексика:
электрондық бақылау карточкасы
карточка электронная контрольная
бақылау-өткізу режім
режим контрольно-пропускной
бақылау-қадағалау функциялары
контрольно-надзорные функции
бақылау-өткізу пункттері
контрольно-пропускные пункты
электрондық құжаттардың бақылау сипаттамасы
контрольные характеристики электронных документов
акциялардың бақылау пакеті
контрольный пакет акций
бақылау-өлшеу аспаптарының көрсеткіштері
показания контрольно-измерительных приборов
Республикалық бюджеттің атқарылуын бақылау жөніндегі есеп комитеті
Счетный комитет по контролю за исполнением республиканского бюджета
автоматтық бақылау жүйесі
система контроля автоматическая
бақылау-жинақтау үстелі
стол контрольно-монтажный
кредиттеудің бақылау цифры
цифра кредитования контрольная
Общая тематика:
үй төбесіндегі бақылау мұнарасы
смотрильня
Строительство:
жинақтауды бақылау құны
стоимость шефмонтажа
Медицина:
санитариялық бақылау картасы
карта санитарного наблюдения
санитариялық бақылау бекеті
пост санитарно-контрольный
Горное дело:
өндірімді тікелей есепке алуды маркшейдерлік бақылау (тексеру)
маркшейдерский контроль оперативного учета добычи
сапаны бақылау талдауыштары
анализаторы контроля качества
бақылау-техникалық байқау
осмотр контрольно-технический
аймақтық бақылау ұңғымасы
скважина наблюдательная региональная
арнайы бақылау стансасы
специальная наблюдательная станция
Компьютерная техника:
аппараттық бақылау нүктесі
аппаратная контрольная точка
қайталымдық бақылау байты
байт циклического контроля
өзіндік бақылау деректері
данные с самоконтролем
жұп бойынша бақылау биті
бит контроля по четности
қолжетімді бақылау тетігі
механизм контроля доступа
блокты бақылау символы
символ контроля блока
қосымшаларды бақылау және әкімшілеу жүйесі
система контроля и администрирования приложений
жаңғырық-бақылау
эхо-контроль
Сельское хозяйство:
бақылау-диагноздау жұмыстары
работы контрольно-диагностические
тұқымның бақылау бірлігі
контрольная единица семян
тұқымды бақылау мөлшері
контрольная навеска семян
бақылау-диагноздау құралы
средства контрольно-диагностические
ет бақылау бекеті
станция мясоконтрольная
құсты бақылау сою
убой птицы контрольный
История:
акциялардың бақылау пакеті
контрольный пакет акций
Фразы содержащие слово: бақылауға
Литература:
баспа ісінің бақылауға алынуы
цензура
Нефть и газ:
цементтелуді бақылауға арналған акустикалық каротаж
акустический каротаж для контроля цементирования
Деловая лексика:
бақылаудағы, бақылауға алынған
подконтрольный
Фразы содержащие слово: алу
Текстиль:
вискоза алу тәсілі
способ получения вискозы
шығарып алу үдеткіші
ускоритель съема
фасонды иірімжіп алу құрылғысы
устройство для получения фасонной пряжи
шығарып алу және орнықтыру құрылғысы
устройство для съема и насадки
инелерден матаны шығарып алу құрылғысы
устройство для съема ткани с игл
шығарып алу құрылғысы
устройство съемное
Математика:
бөлшек бөлікті алу функциясы
функция взятия дробной части
бүтін бөлікті алу функциясы
функция взятия целой части
Транспорт:
есепке алу журналы
журнал учета
сатып алу логистикасы
логистика закупочная
қуат алу қорабы
коробка отбора мощности
қызметті есепке алу парағы
листок учета обслуживания
Психология:
бастапқы мәліметтерді алу әдістері
методы получения исходных данных
білім алу деңгейін бағалау
оценка уровня образования
білім алу қажеттілігі
образовательная потребность
жауап алу психологиясы
психология допроса
басып алу тактикасы
тактика наступательная
Машиностроение:
көмір ойып алу агрегаты
агрегат выемки угля
Электроника:
оқып алу уақыты
время считывания
оқып алу бастиегі
считывающая головка
оқып алу құрылғысы
считывающее устройство
оқып алу блогы
блок считывания
оқып алу импульсі
импульс считывания
Химия:
тартып алу қимасы
сечение захвата
ажырата алу коэффициенті
коэффициент разрешения
шығарып алу коэффициенті
коэффициент извлечения
сутекті үзіп алу реакциясы
реакция отрыва водорода
бөліп алу реакциясы
реакция отщепление
жай алу тәсілі
способ получения-простой
тартып алу бұрышы
угол захвата
Юридический термин:
қабылдап алу сынақтарының актілері
акты приемочных испытаний
салықтық есепке алу ережелері
правила налогового учета
банктік есептеуке алу мөлшерлемесі
банковская учетная ставка
қамауға алу орындарының жұмысына іріткі салатын әрекеттер
действие, дезорганизующее работу мест заключения
қамауға алу орындарының жұмысына іріткі салатын әрекеттер
действия, дезорганизующие работу мест заключения
мемлекеттік сатып алу саласындағы қызмет
деятельность в сфере государственных закупок
ақша алу түбіртегі
квитанция в получении денег
жануарларды алу квотасы
квота изъятия животных
әкімшілік өндіріп алу шаралары
меры административного взыскания
алдын алу шаралары
меры предупреждения
күшті әсер ететін немесе улы заттарды заңсыз дайындау, сатып алу және сақтау
незаконное изготовление, приобретение и хранение сильнодействующих или ядовитых средств
есепке алу тәртібі
порядок учета
құқықтық есепке алу тіркеуі
правовая учетная регистрация
сақтандырудың алдын алу функциясы
предупредительная функция страхования
күдіктіден жауап алу хаттамасы
протокол допроса подозреваемого
жәбірленушіден жауап алу хаттамасы
протокол допроса потерпевшего
куәгерден жауап алу хаттамасы
протокол допроса свидетеля
құжаттарды алу туралы хаттама
протокол об изъятии документов
заттарды алу туралы хаттама
протокол об изъятии вещей
жедел есепке алу ісі
дело оперативного учета
қамауға алу орны
место заключения
арнайы есепке алу объектілері
объекты специальных учетов
тұрғын жай алу құқығы
право на жилище
өңдіріп алу мерзімдері
сроки наложения взыскания
алдын алу қызметі
профилактическая деятельность
алдын алу ұсынымдары
профилактические рекомендации
мемлекеттік сатып алу жүйесі
система государственных закупок
ақша элементерін өндіріп алу туралы шешім
решение о взысканий денежных элементов
атаулы ұстауды есепке алу жүйесі
система учета номинального держания
орталық депозитарийді есепке алу жүйесі
система учета центрального депозитария
мемлекеттік сатып алу туралы электронды шарты
электронный договор о государственных закупках
мемлекеттік сатып алу жүйесінің субъектілері
субъекты системы государственных закупок
қыз бала асырап алу құпиясы
тайна удочерения
бала асырап алу құпиясы
тайна усыновления
жауап алу тактикасы
тактика допроса
банктердегі есепке алу және есептілік
учет и отчетность в банках
құжаттарды есепке алу және сақтау
учет и хранение документов
салықты патент сатып алу арқылы төлеу
уплата налога путем выкупа патента
мемлекеттік сатып алу жөніндегі уәкілетті орган
уполномоченный орган по государственным закупкам
жауап алу қарқынын үдету
форсирование темпа допроса
Нефть и газ:
алдын алу шарасы
предупредительная мера
от алу жүйесінің газ құбыры
газопровод системы сжигания
сынама алу камерасы
пробозаборная камера
апаттың алдын алу шаралары
аварийно-профилактические мероприятия
мұнайды алу механизмі
механизм извлечения нефти
үлгілерді алу техникасы
методика взятия образцов
сатып алу опционы
опцион на закупку
Механика:
қуат алу білігі
вал отбора мощности
діріл алу әдістері
методы получения вибрации
Общая тематика:
маған сатып алу керек
мне нужно купить
сату-алу
купля-продажа
тыныс алу жүйесі
дыхательная система
ең алдымен анықтап алу керек
сначала нужно уточнить
Сельское хозяйство:
дем алу түтігі
трубка дыхательная
трактордың қуат алу білігі
вал отбора мощности трактора
тыныс алу коэффициенті
коэффициент дыхательный
тыныс алу бұлшықеттері
мышцы дыхательные
тыныс алу мүшесі
орган дыхания
тыныс алу жүйесі
система дыхательная
аммиак алу тәсілдері
способы получения аммиака
тыныс алу орталығы
центр дыхательный
көсіп алу аппараты
аппарат вычерпывающий
тыныс алу аппараты
аппарат дыхательный
алдын алу шаралары
мероприятия профилактические
тыныс алу пигменттері
пигменты дыхательные
Биология:
жоғарғы тыныс алу жолдары
верхние дыхательные пути
жасушалық тыныс алу (ұлпалық)
дыхание клеточное (тканевое)
тыныс алу жолдары
дыхательные пути
жоғарғы тыныс алу жолдары
дыхательные пути верхние
тыныс алу коэффициенті
дыхательный коэффициент
тыныс алу коэффициенті
коэффициент дыхательный
тыныс алу химизмі
химизм дыхания
Деловая лексика:
құжаттың нақты көшірмесін алу (мұрағат)
воспроизведение документа
мемлекеттік сатып алу саласындағы қызмет
деятельность в сфере государственных закупок
негізгі есепке алу құжаты
документ основной учетный
есепке алу құжаттамасы
документация учетная
есепке алу мен статистиканың бірыңғай жүйесі
единая система учета и статистики
электрондық құжаттардың орнын ауыстыру мен қайта жазылуын есепке алу журналы
журнал учета миграции и перезаписей электронных документов
қарыз алу қабілеттілігі
заимоспособность
есепке алу жазбасы
запись учетная
табылмаған мұрағаттық құжаттарды есепке алу карточкасы
карточка учета необнаруженных архивных документов
кино-фото құжаттардың техникалық жай-күйін есепке алу карточкасы
карточка учета технического состояния кино-фото документов
есепке алу карточкасы
карточка учетная
есеп парағы, есепке алу парағы
лист учета
есепке алу нөмірі
номер учетный
кері шақырып алу грамотасы
отзывная грамота
кері қайтарып алу құқығы
право на отзыв
есепке алу белгілері
признаки учетные
есепке алу немесе өзге де деректерді жинау
сбор учетных или иных данных
есепке алу жазбасын бұғаттау
блокировка учетной записи
шақырып алу грамотасы, кері шақырып алу грамотасы
грамота отзывная
әскери есепке алу құжаты
документ воинского учета
қосалқы есепке алу құжаты
документ вспомогательный учетный
есепке алу құжаты
документ учетный
кадрларды есепке алу жөніндегі жеке іс парағына толықтыру
дополнения к личному листку по учету кадров
мұрағаттық құжаттарды есепке алу бірлігі
единица учета архивных документов
азаматтық алу тәртібін өзгерту
изменить порядок получения гражданства
қылмыскерлік пен оның алдын алу проблемаларын зерттеу
изучение проблем преступности и ее предупреждения
кері қайтарып алу туралы ақпарат
информация об отзыве
есепке алу кітабы
книга учета
электрондық құжаттарды есепке алу бірліктерін шектеу
локализация единиц учета электронных документов
алдын алу шаралары
меры превентивные
сатып алу операциялары
операции закупочные
жұмыс уақытын есепке алу табелі
табель учета рабочего времени
құқықтық статистика және арнайы есепке алу жөніндегі уәкілетті орган
уполномоченный орган по правовой статистике и учетам
есепке алу және есептілік
учет и отчетность
электрондық құжаттарды есепке алу бірлігі
учетная единица электронных документов
есепке алу және есептілік нысаны
форма учета и отчетности
Медицина:
алдын алу әрекеті
действие профилактическое
алдын алу емі
лечение профилактическое
сорғызып алу әдісі
метод аспирационный
дем алу көлемі
объем вдоха
тыныс алу жүйесі
система дыхательная
дем алу әрекеті
акт вдоха
тыныс алу қозғалысы
движение дыхательное
тыныс алу орталығы
центр дыхательный
Горное дело:
көсіп алу тереңдігі
глубина черпания
қазып алу бірлігі
единица выемочная
қазып алу технологиясының әсер коэффициенті
коэффициент влияния технологии выемки
қазып алу жабдығы
оборудование выемочное
тазарта алу үдерістері
процессы очистной выемки
көсіп алу радиусы
радиус черпания
экскаватордың көсіп алу радиусы
радиус черпания экскаватора
қазып алу қабаты
слой выемки
қазып алу тәсілі
способ выемки
сынамалық кесіп алу тәсілі
способ пробной вырубки
бөліп алу дәрежесі
степень извлечения
уранды өнімдік ерітінділерден айырып алу дәрежесі
степень извлечения урана из продуктивных растворов
таужыныстарын қазып алу технологиясы
технология выемки пород
көмірді қазып алу технологиясы
технология выемки угля
блоктарды машиналық қазып алу технологиясы
технология машинной выемки блоков
есеп алу дәлдігі
точность отсчитывания
қазып алу (кен.)
выемка (горн.)
кен қазып алу алқабы
выемочное поле
қазып алу қабаты
выемочный слой
қазып алу участкесі
выемочный участок
қазып алу штрегі
выемочный штрек
қазып алу аймағының шекарасы
граница выемочного поля
қазып алу кенжары
забой выемочный
таужыныстарды алу және тиеу буыны
звено выемки и погрузки пород
қазып алу камерасы
камера выемочная
қазып алу жабдықтарының кешені
комплекс оборудования выемочный
айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения
пайдалы құрамдасты жер қойнауынан айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения из недр полезного компонента
пайдалы құрамдасты айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения полезного компонента
механикалы-гидравликалық қазып алу (өндіру)
механогидравлическая выемка
тазарта қазып алу (өндіру)
очистная выемка
қазып алу бағанасы
столб выемочный
сынамаларды алу жиілігі
частота отбора проб
Компьютерная техника:
тез қиып алу мен қыстыруды іске қосу
включение быстрого вырезания и вставки
дыбыс алу бастиегінің кірістірмесі
вставка головки звукоснимателя
оқып алу бастиегі
головка считывания
деректерді оқып алу аумағы
область считывания данных
деректер алу қызметін қосу
подключение службы извлечения данных
техникалық есепке алу пішініне өзгерістер енгізу тәртібі
порядок внесения изменений в формы технического учета
есепке алу программасы
программа учета
оқып алу сигналы
сигнал считывания
қосылыстарды уақытпен есеп алу жүйесі
система повременного учета соединений
ресурстарды пайдалануды есеп алу жүйесі
система учета использования ресурсов
есепке алу құрылымы
структура учета
деректерді оқып алу торабы
узел считывания данных
есеп алу карточкасын енгізуге арналған құрылғы
устройство для ввода учетной карточки
оптикалық оқып алу құрылғысы
устройство оптического считывания
есепке алу ақпараты
учетная информация
есепке алу хабары
учетное сообщение
есепке алу үдерісі
учетный процесс
есепке алу файлы
учетный файл
оқып алу шинасы
шина считывания
оқып алу блогы
блок считывания
оқып алу уақыты
время считывания
оқып алу пәрмені
команда считывания
қиып алу амалы
операция вырезки
көшіріп алу амалы
операция копирования
істелген жүмыстарды есепке алу және бақылау
учет и контроль выполненных работ
алдын алу режімі
режим с упреждением
есепке алу техникасы
техника учета
оқып алу құрылғысы
устройство считывания
таңбаларды оқып алу құрылғысы
устройство считывания знаков
Строительство:
алдын алу жолағы
полоса предохранительная
Геология:
сынамаларды көсіп алу тәсілі
способ взятия проб вычерпыванием
сынамаларды шөкімдеп алу тәсілі
способ взятия проб горстьевой
сынамаларды нүктелеп алу тәсілі
способ взятия проб тотечный
сынамаларды шпурдан алу тәсілі
способ взятия проб шпуровой
сынамаларды кесектеп алу тәсілі
способ взятия проб штуфной
История:
санитарлық алдын алу залалсыздандыру мекемесі
санпропускник
Экономика:
жалға алу құқығы негізінде иелену
владение на правах аренды
сатып алу опционымен жалдау
аренда с опционом покупки
сатып алу құқығымен жалдау
аренда с правом выкупа
салықтар алу базисі
базис взимания налогов
қаражат алу кестесі
график получения средств
өтеп алу сомасы
выкупная сумма
бағалы қағазды қайтарып алу күні
дата отзыва ценной бумаги
сатып алу шығындары
затраты на приобретение
кредиттерді есепке алу журналы
журнал учета кредитов
түсетін жүктердің есепке алу журналы
журнал учета поступающих грузов
шот-фактураларды есепке алу журналы
журнал учета счетов-фактур
шаруашылық операцияларды есепке алу журналы
журнал учета хозяйственных операций
чектерді есепке алу журналы
журнал учета чеков
сатып алу құны
стоимость приобретения
сатып алу кітабы
книга покупок
вексельдерді есепке алу жөніндегі операциялар
операции по учету векселей
сатып алу қабілетінің паритеті
паритет покупательной способности
несие алу жөніндегі өтінім
заявка на получение ссуды
ақша алу түбіртегі
квитанция в получении денег
алдын алу шарасы
мера превентивная
көтере сатып алу опционы
опцион на закупку
сатып алу қабілеттілігінің төмендеуі
падение покупательной способности
сатып алу құны
покупательная стоимость
тұрғындардың сатып алу қабілеттілігі
способность покупательная населения
сатып алу жөніндегі шығындар
расходы по приобретению
мемлекеттен иелігінен алу бағдарламасы
программа разгосударствления
есепке алу жүйесі
система зачетная
таза сатып алу қабілеттілігі
способность покупательская чистая
салықты алу тәсілдері
способы взимания налогов
қатаң сатып алу келісімі
твердое согласие на покупку
сатып алу қорлары
фонды покупательные
көтере сатып алу бағасы
цена закупки
сатып алу бағасы
цена покупная
сатып алу бағасы
цена закупочная
сатып алу чегі
чек покупателя
Энергетика:
диспетчерлік алдын алу графигі
предварительный диспетчерский график
сатып алу үлесі
доля покупки
сатып алу үлесі
доля покупки
жылу энергиясын есепке алу журналы
журнал учета тепловой энергии
сынаманы алу және өңдеу
отбор и разделка пробы
сыйымдылықты қуат алу реакторы
реактор емкостного отбора мощности
ток алу жолағы
токосъемная дорожка
ток алу торы
токосъемная сетка
коммерциялық есепке алу жүйесі
система коммерческого учета
есепке алу құралдары
средства учета
есепке алу нүктесі
расчетная точка учета
есепке алу торабы
узел учета
Статистика:
сатып алу бағасының индексі
индексы закупочных цен
есепке алу құжаттамасы
документация учетная
өтінімді қайтарып алу туралы өтініш
заявление об отзыве заявки
валютаның сатып алу қабілеттігінің индексі
индекс покупательной способности валют
есепке алу бірлігі
единица учета
сатып алу бағасы
закупочные цены
мигранттың статистикалық есепке алу парақшасы
листок статистического учета мигранта
емдеу-алдын алу мекемесі
лечебно-профилактические учреждения
сатып алу картелі
картель закупочный
жұмыс уақытының көрсеткіштерін есепке алу әдіснамасы
методология учета показателей рабочего времени
тауар-материалдық босалқы қорларды есепке алу әдістері
методы учета товарно-материальных запасов
өндіріске жұмсалған шығыстарды есепке алу әдісі
метод учета затрат на производство
халықтың сатып алу қабілетінің төмендеуі
падение покупательной способности населения
тасымалды есепке алу мезеті
момент учета перевозок
кеден статистикасында есепке алу объекті
объект учета в таможенной статистике
сатып алу күшінің паритеті
паритет покупательной силы
валюталардың сатып алу қабілеттілігінің паритеті
паритет покупательной способности валют
сатып алу қабілеті
покупательская способность
өтінімді алу құқығы
право на получение заявки
қорғау құжатын алу тәртібі
порядок получения охранного документа
патент алу құқығы
право на получение патента
сатып алу сұранысын болжау
прогнозирование покупательского спроса
құрал-жабдық алу құқығы
право на оборудование
дем алу құқығы
право на отдых
қайтарып алу құқығы
право на отзыв
демографиялық оқиғаларды ағымдағы есепке алу деректері бойынша өңдеу бағдарламасы
программа разработки данных текущего учета демографических событий
жәрдемақыны алу ұзақтығы
продолжительность получения пособия
халықтың сатып алу қабілетінің өсуі
рост покупательской способности населения
есепке алу пайызы
процент учетный
есепке алу тіркемелері
регистры учетные
сыртқы сауданы есепке алу жүйесі
система учета внешней торговли
табельдік есепке алу жүйесі
система учета, табельная
жаңа химиялық қосылыстарды алу тәсілі
способ получения нового химического соединения
өндірістік жарақат алу жағдайы
случай производственной травмы
кейіннен өтеуін төлеп алу туралы келісімдер
соглашения о последующем выкупе
өнімді алу тәсілі
способ получения продукта
ақшаның сатып алу қабілеттілігі
способность денег, покупательная
сатып алу бағасының статистикасы
статистика закупочных цен
жалға алу мерзімі
срок аренды
есепке алу құжаттамасы
учетная документация
келу парағын статистикалық есепке алу талоны
талон статистического учета к листку прибытия
кету парағын статистикалық есепке алу талоны
талон статистического учета к листку убытия
есепке алу бөлімшесі
участок счетный
есепке алу техникасы
техника учета
есепке алу мөлшері
учетная ставка
тарифтік есепке алу мөлшері
учетная ставка тарифная
есепке алу тіркелімі
учетные регистры
таза сатып алу қабілеті
чистая покупательная способность
сатып алу бағасы
цена закупочная
есепке алу бағалары
цены учетные
Спорт:
дем алу кідірісі
задержка дыхания
тыныс алу жаттығулары
дыхательные упражнения
тыныс алу коэффициент
дыхательный коэффициент
тыныс алу көлемі
дыхательный объем
тыныс алу коэффициенті
коэффициент дыхательный
тыныс алу мүшелері
органы дыхания
нысанаға алу сызығы
линия прицеливания
спортшыны есепке алу парағы
учетная карточка спортсмена
алдын-алу
профилактика
спорттық алдын-алу
профилактика спортивная
жарақаттың алдын -алу
профилактика травматизма
тыныс алу жаттығулары
упражнения дыхательные
алдын-алу
упредить
екпін алу төбешігі
гора разгона
тыныс алу жиілігі
частота дыхания
Водоснабжение:
беттік су алу имараты
поверхностное водозаборное сооружение
жазғы-тасқын ағындысын есепке алу әдісі
метод учета летне-паводковогостока
су алу дәрежесі (алу пайызы)
степень извлечения воды (процент извлечения)
су алу пайызы
процент водозабора
суды есепке алу жүйесі
система учета воды
Экология:
ресурс алу нормасы
норма изъятия ресурса
сынамаларды алу орны
место отбора проб
тыныс алу мүшелері
органы дыхания
алдын алу токсикологиясы
токсикология профилактическая
мұнай көлемін және сапасын есепке алу торабы
узел учета количества и качества нефти
алдын алу шаралары
профилактические меры
судың сынамасын алу пункттерінің желісі
сеть пунктов отбора проб воды
қысымды камералық алу шүмегі
сопло с камерным отбором давления
қысымды нүктелік алу шүмегі
сопло с точечным отбором давления
судың сынамасын алу нүктесі
точка отбора пробы воды
Пищевая промышленность:
қарсы алу және шығарып салу
встреча и проводы
сынама алу құрылғысы
пробоотборник
сатып алу бағасы
цена закупочная
көтере сатып алу баға
цена оптовая
жалға алу келісімі
договор аренды
сахарозаны айырып алу (экстрагирлеу)
экстрагирование сахарозы
Военный термин:
сүйемелдеуде нысаналарды басып алу ықтималдығы
вероятность захвата цели на сопровождении
соққы берулерді өткізіп алу ықтималдығы
вероятность пропуска ударов
сатып алу сомасы
выкупная сумма
емдеу-алдын алу іс-шаралары
лечебно-профилактические мероприятия
басып алу тобы
группа захвата
тыныс алу аппараттары
дыхательные аппараты
нысананы басып алу қашықтығы
дальность захвата цели
тыныс алу органдарын қорғау құралдары
средства защиты органов дыхания
сіңіріп алу қасиеттері
поглощающие свойства
алдын алу дипломатиясы
превентивная дипломатия
бульдозермен томарларды қазып алу және жою
раскорчевывание и удаление пней бульдозером
көзделген жылдамдық алу қашықтығы
располагаемая дистанция разбега
аспаптар бойынша қонуға бет алу сұлбасы
схема захода на посадку по приборам
зақымдауды алдын алу құралы
средство профилактики поражения
«Он, жақтан (сол жақтан, маңдайшептен) қарсы алу үшін, қарауыл-ҒА»
«Для встречи справа (слева, с фронта), на кара-УЛ»
қонуға дәл бет алу және қону
точные заходы на посадку и посадки
алдын алу іс-шаралары
упреждающие мероприятия
алдын алу нүктесі
упрежденная точка
басып алу деңгейі
уровень захвата
«Бригада (полк), Туға - ТІК ТҰР. Оң жақтан (сол жақтан, маңдайшептен) қарсы алу үшін, қарауыл-ҒА»
«Бригада (полк), под Знамя - СМИРНО. Для встречи справа (слева, с фронта), на кара-УЛ)»
