ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: іс
Общая тематика:
ол іс тез қаралады
это дело скоро будет рассматриваться
қиын іс тапсыру
задать
қолынан іс келетін
штукарь
қолынан іс келмейтін
недееспособный
қолынан іс келмейтін адам
непряха
қолынан іс келмеу
подкачать
қолынан іс келмеушілік
недееспособность
қолынан іс келушілік
способный
ойға сыймайтын іс істеу
насумасбродить
ойланып іс істеу
помозговать
басына іс түсу
попасть в затруднительное положение
бейімделу іс бағыты
ориентация
үлгілі іс боларлық жағдай
прецедент
басына іс түсті
с ним стряслась беда
іс-әрекет
действие
бұл іс менің ырқымда емес
это дело не в моих руках
іс-қимыл
действие
ғажайып іс жасаушы
чудотворец
бір іс туралы ойлану
замышлять
ғасырлар бойғы іс тәжірибесінде
многовековой опыт
көнілге қонымды іс жайында
подушевный
жаман іс қордасы
притон
жаман іс орны
притон
жаман іс істеу
совратиться
ақылға сыймайтын іс істеу
сумасшествовать
Деловая лексика:
азаматтық іс жүргізу кодексі
гражданский процессуальный кодекс
азаматтық іс жүргізу әрекет қабілеттілігі
гражданская процессуальная дееспособность
азаматтық іс жүргізу құқық қабілеттілігі
гражданская процессуальная правоспособность
азаматтық іс жүргізу құқығы
гражданское процессуальное право
іс-әрекетке қабілеттілік,
дееспособность
іс-қимыл, әрекет
действие
іс-әрекет
деяние
жеке іс қағазы
дело личное
қуыным бойынша іс жүргізу
исковое производство
атқарушылық іс жүргізу
исполнительное производство
кадрларды есепке алу жөніндегі жеке іс парағына толықтыру
дополнения к личному листку по учету кадров
сотқа дейінгі іс жүргізу
досудебное производство
іс-шаралар кешені
комплекс мероприятий
кадрларды тіркеу жөніндегі жеке іс қағазы
личный листок по учету кадров
электрондық құжаттардың іс номенклатурасы
номенклатура дел электронных документов
іс-шара
мероприятие
іс-әрекетке қабілетсіздік
недееспособность
судьяны іс қараудан шеттету
отводы в исполнительном производстве
атқарушылық іс жүргізудегі шеттету, шет қалдыру
отграничить
іс бойынша іс жүргізуді тоқтата тұру
приостановление производства по делу
бұйрық арқылы іс жүргізу
приказное делопроизводство
іс-қимыл бейіні
профиль действий
банкроттық туралы іс бойынша іс жүргізу
производство по делу о банкротстве
іс-қимыл бағдарламасы
программа действия
сот ісін жүргізу; сотта іс жүргізу
судопроизводство
төрелік іс қарау
разбирательство арбитражное
сотқа дейінгі жеңілдетілген іс жүргізу
упрощенное досудебное производство
мұрағаттық және іс қағаздарын жүргізу терминдері
термины архивные и делопроизводственные
іс-қимыл жасау
функционировать
История:
іс-әрекетке қабілеттілік
дееспособность
іс-әрекет
деяние
іс-шара
мероприятие
Медицина:
іс-қағаздар
декларация
Компьютерная техника:
қағазсыз іс жүргізу
безбумажное делопроизводство
Экономика:
кадрлардың жеке іс қағазы
личный листок по кадрам
әуес іс ретіндегі кәсіпкерлік
предпринимательство как хобби
Статистика:
іс-әрекеттерге шағым
жалоба на действия
іс-әрекет түрі
вид деятельности
іс-әрекеттің көмекші түрі
вид деятельности вспомогательный
іс-әрекеттің қосалқы түрі
вид деятельности, второстепенный
іс-әрекеттің негізгі түрі
вид деятельности основной
іс-әрекет түрлерінің тізімдемесі
номенклатура видов деятельности
іс-әрекеттің лагі
лаг действия
іс-әрекеттерді жүзеге асыру
осуществление действий
іс-қимылдар төлемі
оплата действий
іс-қимылдарды жүзеге асыру
осуществление действий
іс-әрекет жоспары
план действий
іс-әрекетті тоқтату
прекращение деятельности
іс-әрекеттердің жолын кесу
пресечение действий
Энергетика:
іс-шара
мероприятие
Спорт:
іс-шара
мероприятие
іс-әрекеттен кейінгі амал
последействие
Философия:
іс-қимылдар желісі
линия действий
іс-қимыл
действие
іс-қимыл жасау
действовать
іс-әрекет
деятельность
іс-шара
мероприятие
Искусство:
іс-әрекет ахуалы
атмосфера действия
іс-қимыл
действие
іс- әрекетті жоспарлау
планирование деятельности
Юридический термин:
ветеринариялық іс шаралар
ветеринарные мероприятия
әкімшілік іс жүргізу процесс
административный процесс
төрелікте іс карау
арбитражное разбирательство
төрелікте іс талқылау
арбитражное разбирательство
қылмыстық іс бойынша іс жүргізу
ведение производства по уголовному делу
әкімшілік құқық бұзушылық бойынша іс қозғау
возбуждение дела об административном правонарушении
қадағалау іс жүргізуін қозғау
возбуждение надзорного производства
қылмыстық іс қозғау
возбуждение уголовного дела
шақыртып іс жүргізу
вызывное производство
қылмыстық іс жүргізу кепілдіктері
гарантии уголовно-процессуальные
әкімшілік іс жүргізу құқығы
административно-процессуальное право
бюджеттік іс жүргізу
бюджетный процесс
тоқтатыла тұрған іс бойынша іс жүргізуді қайта бастау
возобновление приостановленного производства по делу
атқарушылық өндірістегі іс жүргізу
делопроизводство в исполнительном производстве
азаматтық іс жүргізу
гражданский процесс
азаматтық іс жүргізу құқығы
гражданско-процессуальное право
іс-қимыл
действие
шетел азаматтарына қылмыстық іс жүргізу заңдарының қолданылуы
действие уголовно-процессуального закона в отношении иностранцев
жүгіністер бойынша іс қағаздарын жүргізу
делопроизводство по обращениям
іс-әрекет
деяние
қылмыстық іс жүргізудегі шағым
жалоба в уголовном процессе
талап іс жүргізу
исковое производство
сырттай іс жүргізу
заочное производство
қылмыстық іс жүргізу құқығының көзі
источник уголовно-процессуального права
қылмыстық іс жүргізу заңы
закон уголовно-процессуальный
іс-әрекеттің қылмыстылығын анықтайтын заң
закон,устанавливающий преступность деяния
инквизициялық іс жүргізу
инквизиционный процесс
атқарушылық іс жүргізу
исполнительное производство
қылмыстық іс материалдары
материалы уголовного дела
кассациялық іс жүргізу
кассационное производство
қылмыстық іс жүргізудің конституциялық қағидаттары
конституционные принципы уголовного процесса
легисакциялық іс жүргізу
легисакционный процесс
халықаралық іс жүргізу
международный процесс
халықаралық азаматтық іс жүргізу
международный гражданский процесс
қылмыстық іс жүргізудің мәжбүрлеу шаралары
меры уголовно-процессуального принуждения
азаматтық іс жүргізуге міндетті қатысушылық
обязательное участие в гражданском процессе
қылмыстық іс жүргізуде процесте сот сараптамасын тағайындау
назначение судебной экспертизы в уголовном процессе
құқыққа қарсы іс әрекет
неправомерность
іс-әрекетті жасау сәтіндегі метеорологиялық жағдай
метеоусловия в момент совершения действий
іс-әрекетті жасау кезіндегі метеорологиялық жағдай
метеоусловия в момент совершения действий
азаматтық іс жүргізу құқығының ғылымы
наука гражданско-процесуального право
қылмыстық іс жүргізу құқығы ғылымы
наука уголовно-процессуального права
қылмыстық іс барысындағы лауазымды адамның әрекеті мен шешімдеріне шағымдану
обжалование действий и решений должностного лица в уголовном процессе
белгілі бір іс жүргізілетін процессуалдық мәртебесі жоқ объектілер
объекты не имеющие определенного процессуального статуса
қылмыстық іс қозғау міндеті
обязанность возбуждать уголовное дело
қылмыстық іс жүргізу құқығының пәні
предмет уголовно-процессуального права
қылмыстық іс тізбесі
опись уголовного дела
әкімшілік құқық бұзушылық туралы іс қозғаудан бас тарту негіздемелері
основания отказа в возбуждении дела об административном правонарушении
азаматтық іс жүргізу құқығының түсінігі
понятие гражданско-процессуального права
қылмыстық іс жүргізу құқығының түсінігі -процестік құқық ұғымы
понятие уголовно-процессуального права
азаматтық іс бойынша сот әділдігін жүзеге асыру
осуществление правосудия по гражданским делам
азаматтық іс жүргізуге енжар ортақ қатысушылық
пассивное соучастие в гражданском процессе
қылмыстық іс жүргізудегі педагог
педагог в уголовном процессе
қылмыстық іс қозғау себептері
поводы к возбуждению уголовного дела
азаматтық іс жүргізу құқығының пәні
предмет гражданско-процессуального права
азаматтық іс жүргізудегі құқықтық қатынастарды тоқтату
прекращение гражданско-процессуальных правоотнашении
іс бойынша іс жүргізуді тоқтату
прекращение производства по делу
бұйрықтық іс жүргізу
приказное производство
қылмыстық іс жүргізудің құқықтық қатынасы
правоотношение уголовно-процессуальное
іс бойынша іс жүргізуді тоқтата тұру
приостановление производства по делу
қылмыстық іс жүргізу
процесс уголовный
қылмыстық іс жүргізу заңының жобасы
проект уголовно-процессуального закона
азаматтық іс жүргізудегі іс жүргізушілік құқық мирас қорлығы
процессуальное правопреемство в гражданском процессе
азаматтық іс жүргізудегі іс жүргізушілік тең қатысу
процессуальное соучастие в гражданском процессе
бастапқы ақпараттың іс жүргізушілік көздері
процессуальные источники исходной информации
азаматтық іс жүргізудегі іс жүргізушілік мерзімдері
процессуальные сроки в гражданском процессе
қатысудың іс жүргізу нысандары
процессуальные формы участия
кассациялық сатыдағы сотта іс жүргізу
производство в суде кассационной инстанции
салықтық құқықтың іс жүргізу нормалары
процессуальные нормы налогового права
бюджеттік іс жүргізу сатылары
стадии бюджетного процесса
азаматтық іс жүргізу құқығының жүйесі
система гражданско-процессуального права
азаматтық іс жүргізудегі ортақ талапкерлер
соистцы в гражданском процессе
азаматтық іс жүргізудегі ортақ жауапкерлер
соответчики в гражданском процессе
атқарушылық іс жүргізу тізілімі
реестр исполнительных производств
қылмыстық іс жүргізу шешімі
решение уголовно-процессуальное
қылмыстық іс материалдарында көрсетілген мәліметтер
сведения отраженные в материалах уголовного дела
қылмыстық іс жүргізу құқығының жүйесі
система уголовно-процессуального права
азаматтық іс жүргізудегі сайыскерлік
состязательность гражданского процесса
соттағы азаматтық іс қарау мерзімдері
сроки рассмотрения гражданских дел в суде
атқарушылық іс жүргізудегі тараптар
стороны в исполнительном производстве
азаматтық іс жүргізу сатылары
стадии гражданского процесса
әкімшілік құқық бұзушылықтар туралы іс жүргізу сатылары
стадии производства по делам об административных правонарушениях
жеке талаптық іс жүргізу
частно-исковой процесс
қылмыстық іс жүргізу қатынастарының субъектілері
субъекты уголовно-процессуальных отношений
аралық сотта іс қарау
третейское разбирательство
аралық сотта іс талқылау
третейское разбирательство
қылмыстық іс жүргізу құқығы
уголовно-процессуальная права
қылмыстық іс жүргізу
уголовный процесс
формулярлық іс жүргізу
формулярный процесс
іс-жүргізуге қатысу нысандары
формы участия в процессе
іс-әрекеттің нысаналылығы
целесообразность действий
азаматтық іс жүргізу құқығының субъектілері
субъекты гражданского процессуального права
қылмыстық іс жүргізуге қатысушылар
участвующие в уголовном процессе
қылмыстық іс жүргізуге қатысушылар
участники уголовного процесса
мұраны іс жүзінде қабылдау
фактическое принятие наследства
заңдық іс тәжірибе
юридическая практика
Военный термин:
іс-қимыл
действие
іс-шаралар кешені
комплекс мероприятий
іс-шара
мероприятие
іс-қимылдар объектісі
объект действий
іс-шараны болдырмау
срыв мероприятий
кадр бойынша жеке іс қағазы
личный листок по кадру
сотта іс қарау
разбирательство судебное
іс-қимыл мақсаты
цель действия
Текстиль:
іс-тәжірибе
практика
Литература:
іс-әрекет қисыны
логика действий
іс-қимылдың басталуы
начало действия
ресми іс қағаздардың жұмсалымдық стилі
офицально-деловой функцинальный стиль
ресми іс қағаздардың жұмсалымдық стилі
офицально-деловой функциональный стиль
іс-әрекет орны
место действия
іс-әрекеттің жалғасуы
продолжение действия
Транспорт:
іс-қимыл бағыты
направления действия
Психология:
іс-әрекетті ұйымсыздандыру
дезорганизация деятельности
іс-әрекет өнімін зерттеу әдістемесі
методика изучения продуктов деятельности
іс-әрекетті ұйымдастыру әдістері
методы организации деятельности
іс-әрекетті және тәжірибелі қылықты ұйымдастыру әдістері
методы организации деятельности и опыта поведения
іс-әрекеті сапасын бағалау әдістері
методы оценки качества деятельности
іс-әрекетті ынталандыру әдістері
методы стимулирования деятельности
іс-әрекеттегі тәуелсіздік
независимость в деятельностях
іс-шаралар жоспарын талқылау
обсуждение плана мероприятий
іс-әрекеттік қатынас теориясы
теория деятельностного отношения
іс-әрекет техникасы
техника деятельности
Химия:
бөлінбеген электрондық жүптардың игермелеуші іс әрекеттері
рассталкивающие действия - неподеленных электронных пар
Фразы содержащие слово: істелген
Юридический термин:
қылмыс істелген жер
место соверешения преступления
Қазақстан Республикасының аумағында істелген әрекеттерге қылмыстық заңдардың қолданылуы
действие уголовных законов в отношении деяний, совершенных на територрии Республики Казахстан
ҚР шегінен тыс жерде істелген қылмыстарға ҚР қылмыстық заңдарының қолданылуы
действие уголовных законов РК в отношении преступлений, совершенных вне пределов республики
Общая тематика:
басшылықсыз істелген жұмыс
самотек
тоқып істелген бұйым
тканьё
ұннан істелген таған
хлебопродукты
нәзік істелген зат
ювелирная работа
күйдірген саздан істелген бұйымдар
терракотовый
қабықтан істелген бұйым
лубянка
макароннан істелген запеканка
запеканка
Нефть и газ:
табақ болаттан істелген барабан
царга
Статистика:
жұмыс істелген уақыт
отработанное время
жұмыс істелген уақыт үшін ақы төлеу
оплата за отработанное время
бір жұмыскерге шаққандағы нақты жұмыс істелген сағаттың орташа саны
среднее число фактически отработанных часов в расчете на одного работника
нақты жұмыс істелген уақыт
фактически проработанное время
Деловая лексика:
нақты жұмыс істелген уақыт
фактически проработанное время
Фразы содержащие слово: жұмыс
Химия:
бірмезгілде жұмыс істеу
одновременное функционирование
зат пен реагенттің бірмезгілде жұмыс істеуі
одновременное функционирование - вещества и реагента
жарылғыш заттардың жұмыс қабілеті
работоспособность взрывчатых веществ
қысыммен жұмыс істейтін сүзгілер
фильтры работающие под давлением
Юридический термин:
автоматталған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
зерттеушілік жұмыс дағдысы
навыки исследовательской работы
нақты жұмыс атқарылған уақыт
фактически проработанное время
қалдықтармен жұмыс істеу
обращение с отходами
жоғарғы соттың жұмыс жоспары
план работы верховного суда
шахталарда жұмыс жүргізудің қауіпсіздік ережелерін бұзу
нарушение правил безопастности ведения работ в шахтах
отандық жұмыс жасаушылар
отечественные поставщики работ
орындалған жұмыс көлемдерінің сәйкестілігі
соответствия объемов выполненных работ
қауіпті қалдықтармен жұмыс істеу кезіндегі экологиялық талаптар
экологические требования при обращении с опасными отходами
Механика:
ең кіші жұмыс қағидаты
принцип наименьшей работы
периодты жұмыс істейтін мәшине
машина периодический, действующая
Нефть и газ:
тез жұмыс істейтін
быстродействующий
пайдаланылу жағдайларының кенеттен бұзылуына байланысты машинаның жұмыс жасау жағдайын өзгерту (толықтай тоқтату)
блокировка
айналғының жұмыс кезі
маховой момент
үздіксіз жұмыс жасайтын балшық араластырғыш
глиномешалка непрерывного действия
теңізде жұмыс жасау тереңдігі
рабочая глубина моря
ауыр отынмен жұмыс жасайтын қозғалтқыш
двигатель работающий на тяжелом топливе
үзіліссіз жұмыс жасайтын инклинометр
инклинометр непрерывного действия
жабық бөлмедегі ауаны жұмыс жағдайына керекті жағдайда ұстап тұру
кондиционирование воздуха
жабық бөлмедегі ауаны жұмыс жағдайына керекті жағдайда ауаны сәйкестендіру
кондиционирование воздуха
жабық бөлмедегі ауаны жұмыс жағдайына керекті жағдайда ауаны жақсарту
кондиционирование воздуха
плунжердің жұмыс жасау көлемі
объем плунжера, рабочий
мерзімді жұмыс жасайтын қоспа
смесь периодического действия
бұрғы ерітіндісінің жұмыс резервуары
рабочий резервуар для бурового раствора
газ отында жұмыс жасайтын
работающий на газовом топливе
тұрбалармен жұмыс жасауға арналған жүйе
система для работы с трубами
теңізде жұмыс жасау әдісі
технология работ в море
Общая тематика:
ұйқы тынықтырады, жұмыс шынықтырады
труд закаляет, сон освежает
жылдам жұмыс істегіш
скоростник
арамен жұмыс істеу орны
пильня
таң атқанша жұмыс істедім
я работал до рассвета
аса көп жұмыс тапсыру
перегрузить
арнайы жұмыс киімі мен аяқ киім
спецодежда и обувь
арнаулы жұмыс киімі
спецодежда
арнаулы жұмыс киімі
спецовка
асханада жұмыс істейтін көмекші
поваренок
астыртын жұмыс істейтінәйел
подпольщина
белсенді түрде жұмыс істеу
работать активно
кеме жұмыс істеуші
судорабочий
екінші кезекте жұмыс істеу
работать во второй смене
бұдан бес жыл бұрын бұл жұмыс басталған еді
эта работа началась пять лет тому назад
ол едәуір жұмыс істеп қойды
он сделал значительную работу
кемеде жұмыс істеуші
судорабочий
кітапханашының жұмыс мөлшері
нагрузка библиотекаря
күндіктеп жұмыс істеу
работать подённо
қосымша жұмыс істеу
совместительствовать
қолынан жұмыс келетін
работоспособный
қосымша жұмыс істеушілік
совместительство
Деловая лексика:
Парламенттің жұмыс істеп тұрған сайланымы
действующий созыв Парламента
бос жұмыс орны
вакансия
шетелдік жұмыс күшін тартуға арналған квота
квота на привлечение иностранной рабочей силы
шетелдік жұмыс күші
иностранная рабочая сила
автоматтандырылған жұмыс орны
место рабочее автоматизированное
палаталардың үйлестіруші және жұмыс органдары
координационные и рабочие органы палат
толық емес жұмыс уақыты
неполное рабочее время
дербес жұмыс кеңістігі
персональное рабочее пространство
толық емес жұмыс уақыты режімінің күшін жою
отмена режима неполного рабочего времени
мұрағат қоймаларының қызметкерлері үшін жұмыс үймереті
помещение рабочее для работников архивохранилища
икемді жұмыс уақыты
рабочее время гибкое
файлды жүйе арқылы құжаттармен жұмыс істеу
работа с документами через файловую систему
электрондық құжаттың жұмыс нұсқасы
рабочий экземпляр электронного документа
зиянды жұмыс жағдайы
условия работы вредные
нақты жұмыс істелген уақыт
фактически проработанное время
іркіліссіз жұмыс істеу
функционирование бесперебойное
тіркелген жұмыс уақыты
фиксированное рабочее время
хронометраж, жұмыс уақытын зерделеу
хронометраж
бос жұмыс орны жәрмеңкесі
ярмарка вакансий
Горное дело:
карьердің жұмыс горизонттарын ашу
вскрытие рабочих горизонтов карьера
карьердің жұмыс аймағы
зона карьера рабочая
жарылғыш заттың жұмыс қабілеттілігі
работоспособность взрывчатого вещества
гидромонитордың жұмыс ағысының арыны
напор струи гидромонитора рабочий
карьердің жұмыс режімі
режим работы карьера
нөлдік жұмыс нүктелері
точки нулевых работ
карьердің жұмыс шебі
фронт работы карьера
Медицина:
әсерленгіш ағза, жұмыс атқаратын ағза
эффекторный орган
жұмысшы кейпі, жұмыс істеу қалпы
поза рабочая
арнаулы жұмыс киімі
спец одежда
Геодезия:
аэросуреттің жұмыс центрі
центр аэроснимка рабочий
Компьютерная техника:
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
компьютерде жұмыс істеуге шақыру
приглашение к работе на компьютере
объектінің кідіріссіз жұмыс жасау ықтималдығы
вероятность безотказной работы объекта
кірістерді есептеу үлгісімен жұмыс жөніндегі әдістемелік ұсынымдар
методические рекомендации по работе с шаблоном расчета доходов
автоматтандырылған жүйенің жұмыс істеу алгоритмі
алгоритм функционирования автоматизированной системы
абсолют мәндермен жұмыс істейтін компьютер
компьютер, работающий с абсолютными значениями
кеңейтілген мүмкіншіліктердің жұмыс стансасы
рабочая станция расширенных возможностей
аналитикалық кубтармен жұмыс істеуге арналған функциялар
функции для работы с аналитическими кубами
аналитиктер кубтармен жұмыс істеуге арналған функциялар
функции для работы с аналитическими кубами
цифрлық арналардың жұмыс істеу принципі
принципы работы цифровых каналов
абоненттің жұмыс сеансы
сеанс работы абонента
терминалдағы жұмыс сеансы
сеанс работы за терминалом
қосынды жұмыс уақыты
суммарное рабочее время
тиімді жұмыс уақыты
эффективное рабочее время
Сельское хозяйство:
белсенді жұмыс тетігі
орган рабочий активный
мәшиненің жұмыс қабілеті
работоспособность машины
агрегаттың жұмыс өнімділігі
производительность агрегата
агрегаттың жұмыс жылдамдығы
скорость агрегата рабочая
Экономика:
сағаттық жұмыс өнімдірімі
выработка часовая
бос жұмыс орны
вакансия
толық емес жұмыс уақыты
время рабочее неполное
икемді жұмыс уақыты
время рабочее гибкое
мөлшерленбеген жұмыс уақыты
время рабочее ненормируемое
қажетті жұмыс уақыты
время рабочее необходимое
қосымша жұмыс уақыты
время рабочее прибавочное
икемді жұмыс уақыты
гибкое рабочее время
икемді жұмыс кестесі
гибкое рабочее расписание
білікті жұмыс күші
квалифицированная рабочая сила
мөлшерленбейтін жұмыс күні
день рабочий ненормируемый
арзан жұмыс күші
дешевая рабочая сила
негізгі жұмыс ақы
заработок основной
жанама жұмыс ақы
заработок побочный
жергілікті жұмыс күші
местная рабочая сила
жүйенің тиімді жұмыс істеуі
эффективное функционирование системы
ақы төленген жұмыс уақыты
оплаченное рабочее время
орындалған жұмыс үшін есеп айырысу
расчет за выполненные работы
бос жұмыс орнының саны
число вакантных рабочих мест
Энергетика:
электрагрегаттың авариялық жұмыс режімі
аварийный режим работы электроагрегата
автоматтандырылған жұмыс орыны
автоматизированное рабочее место
электрагрегаттың апаттық жұмыс режімі
аварийный режим работы электроагрегата
электрстансаның базистік жұмыс режімі
базисный режим работы электростанции
істен шықпай жұмыс жасау ықтималдығы
вероятность безотказной работы
жүйенің тоқтамай жұмыс жасау ықтималдығы
вероятность безотказной работы системы
сенімді жұмыс жасаудың ықтималы
вероятность надежной работы
сенімді жұмыс жасаудың интегралдық ықтималы
вероятность надежной работы интегральная
нысанның бекітілген жұмыс режімі
заданный режим работы объекта
қосалқы көздің жұмыс кернеуінің ең кем мәні
минимальное значение рабочего напряжения вспомогательного источника
айналмалы электр машинасының бір фазалы жұмыс режімі
однофазный режим работы вращающейся электрической машины
айнымалы жұмыс режімі
переменный режим работы
технологиялық жұмыс режімі
технологический режим работы
электржабдықтарының жұмыс жағдайлары
условия работы электрооборудования
турбинаның жұмыс доңғалағының диаметрі
диаметр рабочего колеса турбины
шұғыл айнымалы токпен жұмыс істейтін қорғаныс
защита на оперативном токе
шұғыл тұрақты токпен жұмыс істейтін қорғаныс
защита на оперативном постоянном токе
энергетика жүйесінің жұмыс сенімділігі
надежность работы энергосистемы
энергетикалық жүйенің жекелік жұмыс істеуі
раздельная работа энергосистемы
энергетикалық жүйенің синхрондық жұмыс істеуі
синхронная работа энергосистемы
агрегаттың жұмыс қуаты
рабочая мощность агрегата
суысытқыш қазанның шыңдық жұмыс режімі
пиковый режим работы водогрейного котла
бутурбиналық қондырғының жұмыс режімі
режим работы паротурбинной установки
турбинаның жұмыс режімі
режим работы турбины
электртехникалық бұйымның жұмыс режімі
режим работы электротехнического изделия
электртехникалық бұйымның қалыптансырт жұмыс режімі
ненормальный режим работы электротехнического изделия
электртехникалық номиналдық бұйымның жұмыс режімі
номинальный режим работы электротехнического изделия
электртехникалық қалыпты бұйымның жұмыс режімі
нормальный режим работы электротехнического изделия
электртехникалық бұйымның ауыспалы жұмыс режімі
переходной режим работы электротехнического изделия
электртехникалық бұйымның қайта-қысқа мерзімді жұмыс режімі
повторно-кратковременный режим работы электротехнического изделия
электртехникалық қалыптасқан бұйымның жұмыс режімі
установившийся режим работы электротехнического изделия
энергетикалық жүйенің асинхрондық жұмыс режімі
асинхронный режим работы энергосистемы
энергетикалық жүйенің қалыпты жұмыс істеу режімі
нормальный режим работы энергосистемы
энергетикалық жүйенің қалыптасқан жұмыс істеу режімі
установившийся режим работы энергосистемы
энергетикалық қондырғының жұмыс істеу режімі
режим работы энергоустановки
ұзақ мерзімді жұмыс режімі
длительный режим работы
ұзақ мерзімді жұмыс режімі
продолжительный режим работы
қысқа мерзімді жұмыс режімі
кратковременный режим работы
қалыптан тыс жұмыс режімі
ненормальный режим работы
үздіксіз жұмыс режімі
непрерывный режим работы
кезектескен жұмыс режімі
перемежающийся режим работы
периодты жұмыс режімі
периодический режим работы
қайталамалы жұмыс режімі
периодический режим работы
үзілісті-ұзақ мерзімді жұмыс режімі
прерывисто-продолжительный режим работы
қалыптасқан жұмыс режімі
установившийся режим работы
үнемді жұмыс режімі
экономичный режим работы
Статистика:
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
әлеуметтік сақтандару қорына жұмыс берушілердің жарнасы
взносы работодателей в фонды социального страхования
бос жұмыс орны
вакансия
шетелдік жұмыс күшін әкелу
ввоз иностранной рабочей силы
толық жұмыс күні
день полный рабочий
толық жұмыс уақыты
время полное рабочее
жабдықтың жұмыс істеген уақыты
время работы оборудования
жылжымалы құрамның жұмыс істеген уақыты (термин емес, сөйлем)
время работы подвижного состава
нормаланбаған жұмыс уақыты
ненормированное рабочее время
қолайсыз еңбек жағдайында жұмыс істейтіндер
занятые в неблагоприятных условиях труда
үйде жұмыс істеуші адамдар
надомники
үйге жұмыс алып істеуші
надомный работник
құрылыстағы жұмыс түрлерінің жіктемесі
классификация видов работ в строительстве
байланыс жабдығы мен арналарының бұзылмай жұмыс істеуі коэффициенті
коэффициент исправного действия оборудования и каналов связи
ақы төленбеген жұмыс уақыты
неоплаченное рабочее время
толық емес жұмыс уақыты
неполное рабочее время
қажетті жұмыс уақыты
необходимое рабочее время
статистикалық жұмыс жоспары
план статистических работ
мердігерлік жұмыс көлемі
объем подрядных работ
бір жұмыскерге шаққандағы нақты жұмыс істелген сағаттың орташа саны
среднее число фактически отработанных часов в расчете на одного работника
жалданбай жұмыс істеушілер
работающие не по найму
жалдамалы қызметкерлерді тартпай жұмыс істеушілер
работающие не по найму без привлечения наемных работников
өз есебінен жұмыс істеушілер
работающие за свой счет
жалдамалы қызметкерлерді тартып жұмыс істеушілер
работающие не по найму с привличением наемных работников
жалданып жұмыс істеушілер
работающие по найму
әсер етуші шама мәнінің жұмыс аумағы
рабочая область значений влияющей величины
өндірістік кәсіпорындағы жұмыс уақыты
рабочее время на промышленном предприятии
толық емес жұмыс уақыты
рабочее время неполное
автоматтандырылған жұмыс орны
рабочее место,автоматизированное
өлшеулердің жұмыс шарттары
рабочие условия измерений
нормаланған жұмыс күні
рабочий день, нормированный
өзін-өзі басқаратын жұмыс ұжымы
самоуправляемый рабочий коллектив
көлік құралдарының орташа тәуліктік нақты жұмыс істеген уақыты
среднесуточная фактическая продолжительность работы транспортных средств
жұмыс күшін пайдалануға жұмсалатын жұмыс берушілер шығыны құрылымы
структура расходов работодателей на использование рабочей силы
стандартты жұмыс нұсқаулықтары
стандартные рабочие инструкции
жұмыс күші мен жұмыс уақытының статистикасы
статистика рабочей силы и рабочего времени
күнтізбелік жұмыс уақыты қоры
фонд рабочего времени,календарный
нақты жұмыс істелген уақыт
фактически проработанное время
адам-сағат жұмыс істегендер саны
число отработанных человеко-часов
жаңадан құрылған жұмыс орындарына қабылданғандар саны
число принятых на вновь созданные рабочие места
бос жұмыс орындарының саны
число вакантных рабочих мест
Водоснабжение:
сушының жұмыс өнімділігі
производительность поливальщика
сорғының жұмыс доңғалағын жону
обточка рабочего колеса насоса
сорғының жұмыс нүктесі
рабочая точка насоса
сорғы стансасының жұмыс режімі
режим работы насосной станции
сорғының тұрақты жұмыс істеу аралығы
устойчивая зона работы насоса
Спорт:
бұлшық еттің кезек жұмыс жасауы
уступающая работа мышц
шаңғышының жұмыс кейпі
рабочая поза лыжника
Искусство:
бос жұмыс орны
вакансия
БАҚ жұмыс тәжірибесін сараптау
анализ опыта работы СМИ
актермен жұмыс істеу
работа с актером
фильмнің жұмыс көшірмесі
рабочая копия фильма
бір камерамен жұмыс істеу техникасы
техника работы с одной камерой
Философия:
орындалған жұмыс актісі
акт выполненных работ
Экология:
роторлық қартазалағыштың жұмыс бөлігі
рабочий орган роторного снегоочистителя
қалдықтармен жұмыс нормативтері
нормативы обращения с отходами
Пищевая промышленность:
желдеткіштің жұмыс дөңгелегі
колесо вентилятора рабочее
Военный термин:
үздіксіз жұмыс ықтималдығы
вероятность безотказной работы
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
электржетектің номиналдық жұмыс режімдері
номинальные режимы работы электропривода
шамның серпінді жұмыс істеу режімі
динамический режим работы лампы
негізгі винт жұмыс режімінің коэффициенті
коэффициент режима работы несущего винта
орындалған жұмыс ауқымы
наработка
істен шыққанға дейін жұмыс істеу
наработка до отказа
қалыпты емес жұмыс режімі
ненормальный режим работы
икемді жұмыс уақыты
гибкое рабочее время
электр жетектің ұзақ жұмыс істеу режімі
длительный режим работы электропривода
жүйенің жұмыс істеу циклі
жизненный цикл системы
бастапқы жұмыс нүктесі
исходная рабочая точка
техникалық жүйенің жұмыс істеу сапасы
качество функционирования технической системы
істен шығу арасында жұмыс істеу
наработка между отказами
электр тізбектің номиналдық жұмыс режімі
номинальный режим работы электрической цепи
қалыпты жұмыс режімі
нормальный режим работы
техникалық жүйенің жұмыс істеу сапасының көрсеткіштері
показатели качества функционирования технической системы
көк түсті жұмыс жейдесі (жейде мен шалбар)
платье рабочее (рубаха и брюки) синего цвета
электржетегінің қайталанатын қысқа мерзімді жұмыс істеу режімі
повторно-кратковременный режим работы электропривода
жүктемесіз жұмыс істеу
работать на холостом ходу
радиолокациялық станцияның жұмыс уақыты
работное время радиолокационной станции
ғарыш аппаратының жұмыс аймағы
рабочая зона космического аппарата
көлемді сорғының жұмыс камерасы
рабочая камера объемного насоса
бірфазалық асинхронды қозғалтқыштың жұмыс орамасы
рабочая обмотка однофазного асинхронного двигателя
межеліктің жұмыс бөлігі
рабочая часть шкалы
параметрдің жұмыс мәні
рабочее значение параметра
ақпарат көрсету құралы экранының жұмыс алаңы
рабочее поле экрана средства отображения информации
жиіліктердің жұмыс диапазоны
рабочий диапазон частот
гидромашинаның сорғыдағы жұмыс көлемі
рабочий объем гидромашины в насосе
ғарыш аппаратының жұмыс учаскесі
рабочий участок космического аппарата
істен шығуға дейінгі орташа жұмыс ауқымы
средняя наработка на отказ
шамның статикалық жұмыс режімі
статический режим работы лампы
Психология:
өздік жұмыс әдістері
методы самостоятельной работы
ғылыми жұмыс қорытындысы
итог научной работы
көрудегі жұмыс қабілеттігі
зрительная работоспособность
педагогтың жұмыс орны
место рабочее педагога
сыныптың жұмыс тәртібі
режим работы класса
оқу жоспарының жұмыс үлгісі
образец рабочего учебного плана
мектептің жұмыс жоспары
план работы школы
дара жұмыс кестесі
таблица индивуальная рабочая
кәсіптік бағдарлық жұмыс жүйесі
система профориентационной работы
тәрбиелік жұмыс жүйесі
система воспитательной работы
Текстиль:
қысыммен жұмыс атқарушы жетілдіруші
зрельник работающий под давлением
тоқыма-тігін машинасының жұмыс ендігі
рабочая ширина вязально-прошивной машины
қысыммен жұмыс жасаушы араластырғыш
смеситель, работающий под давлением
арнайы жұмыс киімі
спецодежда
Литература:
ақпараттың жұмыс дереккөздері
рабочие источники информации
Транспорт:
арнаулы жұмыс арқаны
канат специального назначения
шынжырдың жұмыс тармағы
ветвь цепи рабочая
жолдың жұмыс жоспары
план работы дороги
стансаның жұмыс жоспары
план работы станции
қозғалтқыштың жұмыс үдерісі
процесс рабочий двигателя
қозғалтқыштың мүлтіксіз жұмыс істеуі
работа двигателя безотказная
мәшиненің жұмыс циклі
цикл рабочий машины
Электроника:
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
азимут бойынша жұмыс істеу аймағы
зона работы по азимуту
