ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: бала
Общая тематика:
біреумен тұрып некесіз бала табу
прижить
ол әлі бала екен
он еще ребенок
бала екеш бала да бұлай істімейді
даже дети так не поступают
өнерлі бала ғой
это оказывается талантливый мальчик
кішкене бала керуеті
кроватка
тентек бала бастау
зашалить
бала-мерген
мальчик-стрелок
жас бала тыраңдап жатыр
ребёнок барахтается
ұл бала асырап алу
усыновить
ұл бала асырап алу
усыновление
бала-шаға
детвора
бала-шаға
дети
бала-шаға
домочадцы
бала-шаға
семейство
бала-шаға
семья
бала-шаға
чадо
бала-шағалы
имеющий детей
бала-шағалы
имеющий семью
бала-шағасы аз
малосемейный
бала-шаға
детвора
бала-шаға
домочадцы
бала-шаға
семья
Медицина:
жүкті болу, бала көтеру
забеременеть
бала жолдасы, бала орны
место детское (плацента)
Деловая лексика:
бала күту демалысы, бала күтіміне байланысты демалыс
отпуск по уходу ребенком
Философия:
бала-шаға
чадо
Статистика:
әйелдердің бала көтеру коэффициенті
коэффициент плодовитости женщин
болжалды бала саны
ожидаемое число детей
отбасында бала тууды реттеу
регулирование рождаемости,внутрисемейное
әйелдің бала көтеруге қабілетті жасы
репродуктивный возраст женшины
әйелдің бала тууға қабілетті жасы
репродуктивный возраст женшины
әйелдің бала көтеруге қабілетті кезеңі
репродуктивный период женщины
әйелдің бала тууға қабілетті кезеңі
репродуктивный период женщины
Текстиль:
мектепке дейінгі бала аяқкиімі
дошкольная обувь
қыз бала кәзекейі
блузка для девочек
Юридический термин:
қыз бала асырап алу
удочерение
қыз бала асырап алу құпиясы
тайна удочерения
Психология:
милициядағы бала бөлмесі
комната милиции детская
Фразы содержащие слово: көру
Медицина:
көру аясы, көру аумағы
поле зрения
кампиметрия, көру кеңістігін тексеру
кампиметрия
Горное дело:
объективтің көру аясының бұрыштары
углы поле зрения объектива
Геодезия:
объективтің көру бұрышы
угол зрения объектива
шекті көру бұрышы
угол зрения критический
анық көру бұрышы
угол отчетливого зрения
объективтің көру аясының бұрышы
угол поля зрения объектива
Сельское хозяйство:
оператордың көру мүмкіндігі
видимость оператора
Физика:
түсті көру механизмі
механизм цветового зрения
анық көру қашықтығы
расстояние ясного видения
Спорт:
сынап көру секірісі
прыжок пробный
байқап көру атысы
пробные выстрелы
Военный термин:
түнде көру аспаптары
ночного видения приборы
есту және көру аймағы
зона слышимости и видимости
түнде көру көзілдірігі
очки ночного видения
оптикалық көру шарты
условие оптической видимости
дүрбінің көру шегі
поле зрения зрительной трубы
түнде көру аспабы
прибор ночного видения
түнде көру көздеуіші
прицел ночного видения
Искусство:
көрерменнің көру аймағын кеңейту
расширять горизонты зрителя
Психология:
көргенді артық көру әдістемесі
методика зрительных предпочтений
көру-қозғалыс елесі
представления осязательно-двигательные
шұғыл көру шегі
оперативное поле зрения
Электроника:
түнде көру аспабы
прибор ночного видения
Литература:
артық көру қисыны
логика предпочтения
аударманың оңтайлы нұсқасы нұсқаларды іріктеу нәтижесі ретінде (байқап көру және қателер)
оптимальный вариант перевода как результат перебора вариантов (проб и ошибок)
Механика:
сынап көру әдісі
метод проб
Нефть и газ:
байқап көру интервалы
интервал опробования