ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ағып
Нефть и газ:
судың ағып келген жерін анықтау әдісі
метод определения места притока воды
жерге ағып кіру
инфлюация
ұңғымаға судың ағып келуіне байланысты қиыншылық
осложнение связанное с притоком воды в скважину
сұйықтықтың ағып кетуі
утечка жидкости
Общая тематика:
сілекейім ағып кетті
слюнки текут
жұлынып ағып кету
сплыть
су сарылдап ағып жатыр
вода течет бурно
су сылқ-сылқ ағып жатыр
вода журчит
үзіліп ағып кету
сплыть
көзі ағып түсу
ослепнуть
көзі ағып түсу
вытек глаз
көп болып ағып келу
наплыть
ағып-тамып
с перебоями
ағып-тамып
прерываясь и возобновляясь
Спорт:
суға ағып кету
уплывать
Строительство:
іштен ағып кету
утечки внутренние
Биология:
ағу, ағып кету
оттечь
Медицина:
өттің ағып шығуы, ағуы
отток желчи
Геология:
ұңғымаға ағып келуді жандандыру әдістері
методы возбуждения притока в скважину
Горное дело:
жергілікті ағып жоғалулар
местные утечки
Физика:
сұйықтың ағып кетуі
утечка жидкости
Водоснабжение:
ызасулардың капиллярлық ағып келуі
капиллярный приток грунтовых вод
судың ағып шығуы
истечение воды
судың қалқан астынан ағып шығуы
истечение воды из-под щита
сұйықтықтың саптамадан ағып шығуы
истечение жидкости из насадков
сұйықтықтың тесіктен ағып шығуы
истечение жидкости из отверстий
сұйықтықтың жапқыш астынан ағып шығуы
истечение жидкости из-под затворов
сұйықтықтың еріксіз ағып шығуы
истечение жидкости несвободное
сұйықтықтың айнымалы арынмен ағып шығуы
истечение жидкости при переменном напоре
сұйықтықтың еркін ағып шығуы
истечение жидкости свободное
батырыла ағып шығу
истечение затопленное
суы өздігінен ағып шығатын ұңғыма
скважина самоизливающаяся
ызасудың ағып кетуі
отток грунтовых вод
өзінше ағып шығу
самоизлив
Пищевая промышленность:
уызы ағып кеткен жұмыртқа
яйца тек
Экология:
судың ағып кетуі
утечка воды
Фразы содержащие слово: өту
Компьютерная техника:
қорғаудан өту жұмысының көлемі
объем работы по преодолению защиты
Экономика:
мерзімнің өту күні
дата истечения срока
Физика:
жүгіріп өту уақыты
время пробега
ұшып өту уақыты
время пролета
перигелий арқылы планетаның өту мезеті
момент прохождения планеты через перигелий
периастр арқылы жұлдыз серігінің өту мезеті
момент прохождения спутника звезды через периастр
тесіп өту кернеуі
напряжение пробоя
тесу өту потенциалы
потенциал пробоя
Бордың өту жиілігі
частота перехода боровская
Философия:
сандық өзгерістердің сапалық өзгерістерге өту заңы
закон перехода количественных измений в качественные
Спорт:
сырғанап өту және қолдың бос қозғалуымен
переходы с прокатом и со свободным
жаяу өту туризмі
туризм пешеходный
айналып өту қозғалысы
движение обходное
арақашықтықтан өту кестесі
график прохождения дистанции
бақылау бекетін өту кестесі
график прохождения контрольного пункта
Водоснабжение:
тұздың өту коэффициенті
коэффициент прохождения соли
ағынсудың өту уақыты
время добегания водотока
су өтімдерінің өту уақыты
время добегания расходов воды
су ақпасының өту уақыты
время добегания струи воды
Энергетика:
бұзып өту толқыны
волна прорыва
еркін жүгіріп өту ұзындығы
длина свободного пробега
Военный термин:
режімге өту уақыты
время выхода на режим
жүріп өту мүмкіндігі жоғары автоотынқұйғыш
автотопливозаправщик повышенной проходимости
құралдарда режімге өту уақыты
время выхода на режим со средства
жүріп өту мүмкіндігі жоғары арнайы көп мақсатты автомобиль
многоцелевой автомобиль специальный повышенной проходимости
өткелден өту кестесі
график переправы
жеделдетіп өту кестесі
график форсирования
жүріп өту мүмкіндігі жоғары жүк автомобилі
грузовой автомобиль повышенной проходимости
жүріп өту қашықтығының аяқталуы
окончание пробега
өткелден өту құралдары
переправочные средства
әскерлердің салтанатты маршпен өту тәртібі
порядок прохождения войск торжественным маршем
«Әндетіп өту үшін»
«Для прохождения с песней»
бұзып өту учаскесі
участок прорыва
соғыса өту учаскесі
участок форсирования
«Бригада (полк), ТІК ТҰР. Әнмен жүріп өту үшін, рота бойынша (батальон бойынша), арақашықтық 50 метр немесе басқа арақашықтық көрсетіледі, бірінші рота (батальон, бригада (полк) басқармасы) т
«Бригада (полк), СМИРНО. Для прохождения с песней, поротно (побатальонно), дистанция 50 метров или указывается другая дистанция, первая рота (батальон, управление бригады (полка) прямо, остал
«Рота, ТІК ТҰР. Әндетіп өту үшін, взвод бойынша, арақашықтық елу метр, бірінші взвод тура, қалғандары оң-ҒА»
«Рота, СМИРНО. Для прохождения с песней, повзводно, дистанция пятьдесят метров, первый взвод прямо, остальные на пра-ВО»
Искусство:
көрсетіп өту репетициясы
репетиция прогонная
Экология:
ішкі жүйеге өту заңы
закон перехода в подсистему
Математика:
айналып өту бағыты
направление обхода
импульстік өту функциясы
функция импульсная переходная
Текстиль:
арқау өту аралығы
пролеты утка
Электроника:
ұшып өту уақыты
время пролета
беттік өту өткел
поверхностный переход
ұшып өту ұзындығы
длина пролета
Литература:
амалдың өту тәсілі
способ глагольного действия
Транспорт:
айналып өту бағыты
направление объезда
басымдылықпен өту оты
огонь преимущественного проезда
айналып өту сұлбасы
схема объезда
Нефть и газ:
қазып өту жиілігі
интервал проходки
жарылғыш ұңғыманың бойымен толқынның жүріп өту уақыты
время пробега волны вдоль взрывной скважины
судың бұзып өту қысымы
давление прорыва воды
судың жарып өту қысымы
давление прорыва воды
қазып өту жылдамдығы
скорость проходки
жарып өту лакколиті
лакколит прорыва
Химия:
жылу өту коэффициенті
коэффициент теплопередачи
жылу өту үдерістері
теплопередача процессов
масса өту аймағы
зона массопередачи
Механика:
ұшып өту уақыты
время пролета
еркін өту ұзындығы
длина свободного пробега
фазалық өту температурасы
температура перехода, фазового
Геология:
жарып өту қысымы
давление прорыва
жарып өту аңғарлары
долины прорыва
Деловая лексика:
су астындағы өту жолдары
подводные переходы