ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ағып
Нефть и газ:
судың ағып келген жерін анықтау әдісі
метод определения места притока воды
жерге ағып кіру
инфлюация
ұңғымаға судың ағып келуіне байланысты қиыншылық
осложнение связанное с притоком воды в скважину
сұйықтықтың ағып кетуі
утечка жидкости
Общая тематика:
жұлынып ағып кету
сплыть
көзі ағып түсу
ослепнуть
су сылқ-сылқ ағып жатыр
вода журчит
үзіліп ағып кету
сплыть
су сарылдап ағып жатыр
вода течет бурно
сілекейім ағып кетті
слюнки текут
көзі ағып түсу
вытек глаз
ағып-тамып
с перебоями
ағып-тамып
прерываясь и возобновляясь
көп болып ағып келу
наплыть
Физика:
сұйықтың ағып кетуі
утечка жидкости
Строительство:
іштен ағып кету
утечки внутренние
Геология:
ұңғымаға ағып келуді жандандыру әдістері
методы возбуждения притока в скважину
Биология:
ағу, ағып кету
оттечь
Медицина:
өттің ағып шығуы, ағуы
отток желчи
Горное дело:
жергілікті ағып жоғалулар
местные утечки
Спорт:
суға ағып кету
уплывать
Водоснабжение:
судың ағып шығуы
истечение воды
судың қалқан астынан ағып шығуы
истечение воды из-под щита
сұйықтықтың саптамадан ағып шығуы
истечение жидкости из насадков
сұйықтықтың тесіктен ағып шығуы
истечение жидкости из отверстий
сұйықтықтың жапқыш астынан ағып шығуы
истечение жидкости из-под затворов
сұйықтықтың еріксіз ағып шығуы
истечение жидкости несвободное
сұйықтықтың айнымалы арынмен ағып шығуы
истечение жидкости при переменном напоре
сұйықтықтың еркін ағып шығуы
истечение жидкости свободное
батырыла ағып шығу
истечение затопленное
өзінше ағып шығу
самоизлив
ызасулардың капиллярлық ағып келуі
капиллярный приток грунтовых вод
ызасудың ағып кетуі
отток грунтовых вод
суы өздігінен ағып шығатын ұңғыма
скважина самоизливающаяся
Экология:
судың ағып кетуі
утечка воды
Пищевая промышленность:
уызы ағып кеткен жұмыртқа
яйца тек
Фразы содержащие слово: жат
Общая тематика:
адамгершілікке жат қылық
аморальный поступок
жат-жала
чужие
жат-жала
не свои, посторонние люди
жат-жаран
чужой
жат-жұрағат
дальние родственники
Военный термин:
ұйқыға жат белгісі
сигнал отбой
адамгершілікке жат қылық
аморальный проступок
Философия:
қоғамға жат қылық
антиобщественный поступок
Деловая лексика:
жат ел, жат жер
чужбина
Медицина:
туыс емес неке / жат неке
аутбридинг
Литература:
ұлтқа жат қаһарман
инонациональный герой
Психология:
қоғамға жат әрекет
действия асоциальные
Юридический термин:
қоғамға жат қылық
антиобщественный поступок
Фразы содержащие слово: жатқан
Общая тематика:
итпен жатқан битпен тұрар
с собакой ляжешь, с блохами встанешь
әл үстінде жатқан кісі
нежилец
байлаулы жатқан батырындай
как связанный батыр
серейіп жатқан бұ кім
кто растянулся
теңкиіп жатқан бұл кім
кто это так лежит растянувшись
төбе болып жатқан дәндер
лежащее грудами зерно
мал төлдеп жатқан кезде
время окота
жасырын жатқан асыл
сокровенность
ежелден келе жатқан әдет
обычай, существующий испокон веков
жез көп жатқан соң көгереді
медь со временем зеленеет
ешкілер лақтап жатқан уақытта
во время окота коз
Деловая лексика:
толықтырылып жатқан мұрағат
архив комплектующийся
құрып бара жатқан түр
исчезающий вид
салынып жатқан объектілерді консервациялау
консервация строящихся объектов
Медицина:
шығып келе жатқан тіс
зуб прорезывающийся
өсіп келе жатқан организм
растущий организм
Горное дело:
биіктікте жатқан терең кенорынның типі
месторождение высотно-глубинного типа
терең жатқан шашыранды кендер
глубокозалегающие россыпи
кенорынның биіктікте жатқан типі
месторождение высотного типа
История:
жанып жатқан аймақ
горячая зона
Экономика:
құны төмендеп бара жатқан валюта
валюта падающая
Физика:
құлап келе жатқан маятник
падающий маятник
Пищевая промышленность:
қайнап жатқан су
вода кипящая
Статистика:
ауруханада жатқан науқастардың құрамы
состав госпитализированных больных
Водоснабжение:
жоғалып бара жатқан ағынсу
водоток исчезающий
Экология:
құрып бара жатқан түр
вид исчезающий
азайып бара жатқан түр
вид сокращающийся
жойылып бара жатқан өсімдік
растение исчезающее
сирек кездесетін және жойылып бара жатқан түрлер
редкие и исчезающие виды
Математика:
қарсы жатқан бұрыштар
углы противолежащие
қарсы жатқан катет
катет противолежащий
қарсы жатқан қабырға
сторона противолежащая
Искусство:
«құлап бара жатқан мұнара»
«падающие башни»
Юридический термин:
пайдалы қазбалар жатқан алаңдар
площадь залегания полезных ископаемых
дайындалып жатқан немесе жасалған қылмыстарды хабарламау
недонесение о готовящемся или совершенном преступлении
Химия:
төмен жатқан π-орбиталдер
π-орбитали-низколежащие
Нефть и газ:
жоғары жатқан қабат қысымы
давление вышележащей толщины
жақын тереңдіктерден шығып жатқан газ
газ поступающий с небольших глубин
үгітіліп жатқан саз
обваливающаяся глина
жоғары жатқан жыныс қабаты
горизонт вышележащих пород
көлденең жатқан қабат
горизонтально-залегающий горизонт
өндіріліп жатқан кеніш
разрабатываемая залежь
тереңде жатқан желі
глубокозалегающая жила
терең жатқан интрузия
глубинная интрузия
бос жатқан күл
внешняя зола
опырылып жатқан тақта тасты аймақ
зона обваливающихся сланцев
төбесі дөңес, табаны көлденең жатқан тереңдіктерде түзелетін интрузив
лакколит
атылып жатқан қайнар
извергающийся источник
ақтарылып жатқан қайнар
извергающийся источник
қайнап жатқан бұлақ
кипящий источник
бауырлап жатқан мұз
донный лед
жоғары жатқан қабаттар
вышележащие отложения
жоғарыда жатқан пайдалану нысаны
объект разработки, вышележащий
газ алып жатқан аумақ
объем занимаемый газом
тайыз жатқан іргетас
фундамент мелкого заложения