ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: артық көру
Психология:
көргенді артық көру әдістемесі
методика зрительных предпочтений
Фразы содержащие слово: ар
Военный термин:
ар-ождан бостандығы
свобода совести
Юридический термин:
ар-ождан бостандығы құқығы
право на свободу совести
ар-намысты қорғау
защита чести
ар-намыс пен қадір-қасиетті қорғау
защита чести и достоинства
ар-намыс пен ар-ождан бостандығы туралы заңнаманы бұзу
нарушение законодательства о свободе чести и совести
ар-намысты құрметтеу
уважение чести
ар-ождан бостандығы
свобода совести
ар-намыс
честь
Текстиль:
ар-нуво
ар-нуво
Общая тематика:
олар бер жақта тұрады, біз ар жақта тұрамыз
они живут на этом берегу реки, а мы на другом
жеті дарияның ар жағында
тридевятый
таудың ар жағанда
загорный
таудың ар жағанда
загорье
теңіздің ар жағы
заморье
теңіздің ар жағындағы
заморский
ар-иман
честь и совесть
ар-намыс
честь
ар-намыс
совесть
ар-ұяттан бөзген
срамник
жұтқыншақтын ар жағы
заглоточный
ар-абырой
честь и авторитет
ар-абырой
добрая репутация
ар-иман
человечность
ар-иман
честь и совесть
ар-намыс
честь
ар-ождан
ум и честь
ар-ождан
совесть
ар-ұждан
совесть
ар-ұждан
честь
ар-ұят
честь
ар-ұят
совесть
ар-ұятсыз
бессовестный
ар-ұяттылық
порядочность
ар-ұяттылық
совестливость
ар-ұяттылық
совестливость
өзеннің ар жағынын
заречный
орманның ар жағы
залесный
орманның ар жағы
залесье
көлдің ар жағындағы
заозёрный
Деловая лексика:
ар-намыс кодексі
кодекс чести
ар-намыс
честь
ар-намыс пен қадір-қасиетті кемсіту
ущемление чести и достоинства
Экономика:
джи - ар - пи
джи - ар - пи
Философия:
ар-намысты қорғау
защита достоинства
ар-ұятсыз
бессовестный
ар-ұятсыз
бесчестный
ар-абыройды қорғау
защита чести
Фразы содержащие слово: артық
Общая тематика:
артық-кемі жоқ
не более и не менее
керегінен артық тамақ беру
откормить
нормадан артық ату
перестрелять
шамадан артық емес
ни больше возможного
тамақты артық ішкізу
обкормить
тым артық мейірімді
слащавый
тым артық істеу
расточать
шамдан артық жұмыс
перегрузка
шамадан артық емес
ни меньше возможного
шамадан артық жүк тиеу
перегрузка
шамадан артық салу
перенасытить
артық-ауыс
излишки
ішімдікті артық беру
перепить
артық-ауыс
кое-что лишнее
артық-кем
нечто среднее
артық-кемдік
и хорошее
артық-кемдік
и плохое
басқаралдан артық көру
предпочтение
басы артық нәрсе
лишняя вещь
мұнда артық кісі жоқ
здесь нет лишнего человека
мұнан артық болмас
лучше этого не будет
артық-бұртық
кое-какие излишки
артық-кем
нечто среднее
артық-кем
не так
артық-кем
где перебрали
артық-кем
где недобрали
артық-кемді
всякое
артық-кемді
что недостает или лишнее
артық-кемдік
где перебрали
артық-кемдік
где недобрали
География:
аграрлық артық қоныстану
аграрное перенаселение
Деловая лексика:
шамадан артық халық
перенаселение
бүркемелі артық халық
перенаселение скрытое
Медицина:
дененің артық массасы
масса тела избыточная
дәріні артық мөлшерлеу, дәріні мөлшерден тыс беру
передозировка лекарств
История:
тоқырамалы артық халық
застойное перенаселение
шамадан артық халық
перенаселение
Компьютерная техника:
қайталымдық артық қосынды қалдығы
остаток избыточной циклической суммы
арнаның артық жүктелуі
перегрузка канала
машинаның артық жүктелуі
перегрузка машины
тордың артық жүктелуі
перегрузка сети
жүйенің артық жүктелуі
перегрузка системы
Экономика:
басы артық өтімділік
ликвидность избыточная
айналыстағы артық ақша
избыток денег в обращении
сауда қызметінің артық дамуы
избыточное равновесие торговой деятельности
ақша қаражатын артық жұмсау
перерасход денежных средств
бүркемелі артық халық
перенаселение скрытое
басы артық ұсыныс
предложение избыточное
Энергетика:
буды артық қыздырғы сатысы
ступень пароперегревателя
релелік қорғаныстық артық іске қосылуы
излишнее срабатывание релейной защиты
сәулелік буды артық қыздырғыш
радиационный пароперегреватель
буды артық қыздыруды газдық реттеу
газовое регулирование перегрева пара
шектен артық күй
надкритическое состояние
буды аралық артық қыздырудың жобалық температурасы
номинальная температура промежуточного перегрева пара
шықты артық салқындату
переохлаждение конденсата
буды артық қыздырғыштың қыздыру беті
поверхность нагрева пароперегревателя
жылдамдығы дыбыс жылдамдығынан артық ағын
сверхзвуковой поток
Водоснабжение:
судың артық қысымы
давление воды избыточное
жаңбырдың бір есе артық есептік
периодичность однократного
Статистика:
аграрлық артық қоныстанушылық
перенаселение аграрное
бүркемелі артық қоныстанушылық
перенаселение скрытое
салыстырмалы артық қоныстану
относительное перенаселение
тауарларды артық тиеу
перегрузка товаров
халықтың жасырын артық қоныстануы
скрытое перенаселение
Экология:
лимиттен артық сутұтыну
сверхлимитное водопотребление
ақаба суларды нормативтен артық төгу
сверхнормативный сброс сточных вод
Химия:
будың артық қысымы
избыточное давление пара
Военный термин:
қалыпты артық жүктеу
нормальная перегрузка
желіні артық ток кернеуінен қорғау автоматтары
автоматы защиты сети от перенапряжения
әуеден соққы беру маңдайшебіндегі артық қысым
избыточное давление во фронте воздушной ударной волны избыточность
Психология:
көргенді артық көру әдістемесі
методика зрительных предпочтений
қалыптан артық белсенділік
активность сверхнормативная
Транспорт:
автомобилдің артық бұрылғыштығы
поворачиваемость автомобиля избыточная
Электроника:
таратудың артық жылдамдығы
избыточная скорость передачи
Математика:
саналымдыдан артық емес жиын
множество не более чем счетное
Механика:
зиянды артық байланыстар
связи избыточные, вредные
Нефть и газ:
шамадан артық тиеу
перегрузка
бұрғы қондырғысына артық салмақ түсу
перегрузка буровой установки
ұзақ уақыттық артық жұмыс
длительная перегрузка
шекті артық салмақ
допустимая перегрузка
рұқсат етілген артық салмақ
допустимая перегрузка
қысқа мерзімді артық шама
кратковременная перегрузка
шектік артық шама
предельная перегрузка
Фразы содержащие слово: көру
Медицина:
кампиметрия, көру кеңістігін тексеру
кампиметрия
көру аясы, көру аумағы
поле зрения
Геодезия:
объективтің көру аясының бұрышы
угол поля зрения объектива
объективтің көру бұрышы
угол зрения объектива
шекті көру бұрышы
угол зрения критический
анық көру бұрышы
угол отчетливого зрения
Горное дело:
объективтің көру аясының бұрыштары
углы поле зрения объектива
Физика:
түсті көру механизмі
механизм цветового зрения
анық көру қашықтығы
расстояние ясного видения
Сельское хозяйство:
оператордың көру мүмкіндігі
видимость оператора
Спорт:
байқап көру атысы
пробные выстрелы
сынап көру секірісі
прыжок пробный
Психология:
шұғыл көру шегі
оперативное поле зрения
көргенді артық көру әдістемесі
методика зрительных предпочтений
көру-қозғалыс елесі
представления осязательно-двигательные
Искусство:
көрерменнің көру аймағын кеңейту
расширять горизонты зрителя
Военный термин:
есту және көру аймағы
зона слышимости и видимости
түнде көру аспаптары
ночного видения приборы
түнде көру көзілдірігі
очки ночного видения
дүрбінің көру шегі
поле зрения зрительной трубы
түнде көру аспабы
прибор ночного видения
түнде көру көздеуіші
прицел ночного видения
оптикалық көру шарты
условие оптической видимости
Литература:
артық көру қисыны
логика предпочтения
аударманың оңтайлы нұсқасы нұсқаларды іріктеу нәтижесі ретінде (байқап көру және қателер)
оптимальный вариант перевода как результат перебора вариантов (проб и ошибок)
Механика:
сынап көру әдісі
метод проб
Электроника:
түнде көру аспабы
прибор ночного видения
Нефть и газ:
байқап көру интервалы
интервал опробования