ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: алып
Литература:
акцентті алып тастау
отбрасывание акцента
мәтінді басшылыққа алып аудару
перевод с опорой на текст
шеттен алып пайдалану теориясы
теория заимствования
Транспорт:
орташа жүк алып жүру жолы
ездки длина средняя с грузом
жүкті логистикалық алып жүру
сопровождение груза логистическое
токты алып тастайтын адам
токосъемник
Юридический термин:
киімді алып қою уақыты
время изъятия одежды
заттарды өтеулі алып қою
возмездное изъятие предмета
заттарды алып қою
изъятие вещей
мерзімнен бұрын алып қою
досрочное изъятие
заттай айғақтарды алып қою
изъятие вещественных доказательств
жерді алып қою
изъятие земли
мүлікті алып қою
изъятие имущества
контрабандалық заттарды алып қою
изъятие контрабандных предметов
заңсыз тапқан заттарды алып қою
изъятие незаконно приобретенных веществ
заңсыз иемденген заттарды алып қою
изъятие незаконно приобретенных веществ
үлгілерді алып қою
изъятие образцов
тауарды алып қою
изъятие товара
қаруды заңсыз алып жүру
незаконное ношение оружия
атыс қаруын алып жүру құқығы
право на ношение огнестрельного оружия
Общая тематика:
күш алып жылжып кету
оттолкнуться
тасып алып кету
свезти
таудай алып ең
ты как горная глыба
тидірмей алып кету
расхватать
қасқырды тірідей алып келді
доставил волка живьём
үлесіп алып кету
расхватать
шегені алып тастау
расклёпка
шеттен алып пайдалану
заимствование
соңына шырақ алып түсті
стал преследовать
соңына шырақ алып түсті
мстить
шырақ алып іздесең де таппайсың
и со светильником не найдешь
шырақ алып іздесең де таппайсың
днём с огнём не найти
астық бастырғыштан астықты алып тұрушы
уборщик
ат-тонын алып қашу
отмахнуться
ашып ішіндегісін алып тастау
распотрошить
аяқ алып жүре алмайтын
невылазный
аяқ алып жүре алмайтын
непроходимость
аяқ алып жүргісіз
очень много
бас алып қашу
устраниться
бәрін алып қою
перебрать
қаламды маған алып бер
подай мне ручку
сатып алып беру
купить для кого-то
бөркін жерге алып ұру
приступить уверенно к делу
бөркін жерге алып ұру
ударить борик оземь
бұғауды алып тастау
расковка
біреудің мүлкін талап алып жұтату
поразорить
бірем-бірем алып жеп
кушал по одной
жазылып алып тұратын
подписной
жан-жағынан алып қарағанда
судя по всему
еліктіріп алып кету
увлечь
емтихан алып бітіру
переэкзаменовать
етек алып кететін індет
поветрие
алдын ала алып қою
заполучить
алып-қашты әңгіме
трезвон
алып-сату
перепродать
алып-сату
перепродажа
алып-сатуға жататын
перепродажа
аман алып қалатын
спасительный
аман алып қалдым
я его спас
аман алып қалу
уберечь
аман алып қалу
спасти
аманатқа алып қалу
захват заложников
жонып қырып алып тастау
заскоблить
жұлып алып тастау
удалить
аяқ алып жүргісіз
очень много
аяқ алып жүргісіз
негде ногой ступить
жүрекі алып ұшу
сильно желать увидеть
сақтап алып қалу
устеречь
сатып алып кету
раскупить
сатып алып қою
накупить
суырып алып тасталу
удаляться
суырып алып тастау
удаление
сүйреп алып кету
унос
сүртіп алып тастау
стереть
сыртын алып тастау
отодрать
тағасын алып тастау
расковать
томарларды алып жерді тегістеу
раскорчевать
шегесін суырып алып тастау
расклепать
шешіп алып тастау
стащить
көп алып жіберу
перебрать
көп-көп алып келу
понанести
көтере сатып алып қою
закупить (оптом)
көтеріп алып бару
протащить
қайта-қайта алып келу
понанести
қабылдап алып жіберетін
пересылочный
қалқып алып тасталу
сниматься
қолға тигізбей сатып алып кету
расхватать
қарауылдап алып жүру
эскортировать
ат алып қашты
лошадь помчалась
құдайды ауызға алып қрғану
побожиться
мадақтап алып жүру
носиться
құрал-сайманды кемеден алып тастау
расснастить судно
қыз алып қашу
умыкание
қыз алып қашу
умыкать
қырып алып тастау
отскрести
қырып алып тастау
соскрести
мазаны алып күнділдей беру
сжить
минаны алып тастау
разминирование
мөрін алып тастау
отпечатать
нысанаға алып қою
приметить
орын алып тұру
стать
оғы алып тасталған
разряженный
оғын алып тастау
разрядить
оғын алып тастау
разрядиться
өткізу алып өту
перевезти
пәтер алып тұру
квартировать
Нефть и газ:
алып-сату облигациясы
спекулятивная облигация
газ алып жатқан аумақ
объем занимаемый газом
алып-сату
перепродажа
шегесін суырып алып тастау
расклепывать
Деловая лексика:
шығару, болғызбау, алып тастау
исключение
сызып тастау, алып тастау
вычеркнуть
алу, алып тастау
изъятие
мүлікті алып қою
изъятие имущества
кандидатураны алып тастау
отвести кандидатуру
кандидатураны алып тастау,
отвод кандидатуры
кедендік алып жүру
таможенное сопровождение
жою, алып тастау
удаление
История:
жерді алып қою
изьятие земель
оқшаулауды алып тастау
деблокирование
Медицина:
соқырішекті алып тастау
аппендэктомия
қынапты алып тастау
вагиноэктомия
омыртқаны алып тастау
вертебрэ ктомия
жатырды алып тастау
гистерэктомия
шәует шығаратын түтікті алып тастау
деферентэктомия
дискіні кесіп алып тастау
дискэктомия
он екі елі ішекті алып тастау
дуоденэктомия
кесіп алып тастау
иссечение
варикозды түйінді кесіп алып тастау
иссечение врикозного узла
толық кесіп алып тастау
иссечение полное
ұлпаны кесіп алып тастау
иссечение ткани
жартылай кесіп алып тастау
иссечение частичное
ұршық буынын алып тастау
кокцигэктомия
тоқ ішек пен тік ішекті алып тастау
колопроктэктомия
қынап пен жатырды алып тастау
кольпогистерэктомия
тоқ ішекті алып тастау
колэктомия
көмейді алып тастау
ларингэктомия
емшекті алып тастау
маммэктомия
идиопатиялық алып тоқ ішек
мегаколон идиопатический
қынапүсті деңгейінде жатырды алып тастау
надвлагалищная ампутация матки
бүйректі алып тастау
нефроэктомия
жатырды анабездермен бірге алып тастау
овариогистерэктомия
анабезді алып тастау
овариоэктомия
көзді алып тастау
офтальмэктомия
өкпені алып тастау
пневмонэктомия
асқазанды алып тастағаннан кейінгі синдром
постгастроэктомический синдром
жатыр түтігін алып тастау
сальпингоэктомия
жарқыншақты сылып алып тастау
секвестроэктомия
симпатикалық діңгекті алып тастау
симпатоэктомия
көкбауырды алып тастау
спленэктомия
қысқышты сылып алып тастау
сфинктероэктомия
айырша безді алып тастау
тимэктомия
қуықты алып тастау
цистоэктомия
түтікті алып тастау
экстубация
сылып алып тастау, сылу
эктомия
атабез қосалқысын алып тастау
эпидидимэктомия
таспақұртты алып тастау
эхинококэктомия
Компьютерная техника:
мәнсіз нөлдерді алып тастау
отбрасывание незначащих нулей
Сельское хозяйство:
ішек-қарнын алып тастау
удаление внутренностей
Экономика:
алып-сатарлық ақша
деньги спекулятивные
алып-сату
перепродажа
алып-сатарлық баға
цена спекулятивная
алып-сатар базары
рынок скупочный
алып-сату бағасы
цена перекупки
Статистика:
өнімдерді алып алу
изъятие продуктов
үйге жұмыс алып істеуші
надомный работник
жүйелік қателердің алып тасталмаған қалдықтары
неисключенные остатки систематической погрешности
алып-сатарлық
спекуляция
бланктен алып тастау
удаление с бланков
тауардан алып тастау
удаление с товара
тауар бумасынан алып тастау
удаление с упаковки товара
Спорт:
найза алып жүру
несение копья
допты алып алу
отбивание мяча
серіктесін алып жүру
переноска партнера
допты алып жүру техникасы
техника владения мячом
алып-слалом
слалом-гигант
супер-алып
супер-гигант
аса алып слалом
супергигантский слалом
Табақ алып қашу (ойын)
Убегать с тарелкой (игра)
жамбасқа алып лақтыру
бросок через бедро
допты алып жүру
ведение мяча
допты аяқпен алып жүру
ведение мяча ногой
допты қолмен алып жүру
ведение мяча рукой
шайбаны алып жүру
ведение шайбы
допты алып жүру
вести мяч
Физика:
қызыл алып жұлдыздар
красные звезды гиганты
қоса алып кету реакциясы
реакция подхвата
Водоснабжение:
топырақтан суды алып кетудің ұйғарынды мерзімі
допустимый срок отвода воды из почвы
ағаш өсімдіктерін алып тастау
удаление древесной растительности
тастарды алып тастау
удаление камней
Философия:
бойын алып қалған
закоснеть
Пищевая промышленность:
желімнен алып тастау
выклеить
пайдаланудан алып тастау
снятие с эксплуатации
тістеп алып жеу
выкусить
ішек-қарнын алып тастау
удаление внутренностей
Экология:
қанды алып құю
переливание крови
Военный термин:
қаруды алып жүру
ношение оружия
кемелерді лоцмандық алып өту
лоцманская проводка судов
броньды алып тастау
разбронирование
Текстиль:
алып-салмалы тарақ
гребень съемный
белгідақтарды алып тастау
удаление галочек
Фразы содержащие слово: өту
Философия:
сандық өзгерістердің сапалық өзгерістерге өту заңы
закон перехода количественных измений в качественные
Экология:
ішкі жүйеге өту заңы
закон перехода в подсистему
Искусство:
көрсетіп өту репетициясы
репетиция прогонная
Военный термин:
жүріп өту мүмкіндігі жоғары автоотынқұйғыш
автотопливозаправщик повышенной проходимости
режімге өту уақыты
время выхода на режим
құралдарда режімге өту уақыты
время выхода на режим со средства
өткелден өту кестесі
график переправы
жеделдетіп өту кестесі
график форсирования
жүріп өту мүмкіндігі жоғары жүк автомобилі
грузовой автомобиль повышенной проходимости
жүріп өту мүмкіндігі жоғары арнайы көп мақсатты автомобиль
многоцелевой автомобиль специальный повышенной проходимости
жүріп өту қашықтығының аяқталуы
окончание пробега
өткелден өту құралдары
переправочные средства
әскерлердің салтанатты маршпен өту тәртібі
порядок прохождения войск торжественным маршем
бұзып өту учаскесі
участок прорыва
соғыса өту учаскесі
участок форсирования
«Бригада (полк), ТІК ТҰР. Әнмен жүріп өту үшін, рота бойынша (батальон бойынша), арақашықтық 50 метр немесе басқа арақашықтық көрсетіледі, бірінші рота (батальон, бригада (полк) басқармасы) т
«Бригада (полк), СМИРНО. Для прохождения с песней, поротно (побатальонно), дистанция 50 метров или указывается другая дистанция, первая рота (батальон, управление бригады (полка) прямо, остал
«Әндетіп өту үшін»
«Для прохождения с песней»
«Рота, ТІК ТҰР. Әндетіп өту үшін, взвод бойынша, арақашықтық елу метр, бірінші взвод тура, қалғандары оң-ҒА»
«Рота, СМИРНО. Для прохождения с песней, повзводно, дистанция пятьдесят метров, первый взвод прямо, остальные на пра-ВО»
Математика:
импульстік өту функциясы
функция импульсная переходная
айналып өту бағыты
направление обхода
Текстиль:
арқау өту аралығы
пролеты утка
Литература:
амалдың өту тәсілі
способ глагольного действия
Транспорт:
айналып өту бағыты
направление объезда
басымдылықпен өту оты
огонь преимущественного проезда
айналып өту сұлбасы
схема объезда
Механика:
ұшып өту уақыты
время пролета
еркін өту ұзындығы
длина свободного пробега
фазалық өту температурасы
температура перехода, фазового
Электроника:
ұшып өту уақыты
время пролета
ұшып өту ұзындығы
длина пролета
беттік өту өткел
поверхностный переход
Химия:
масса өту аймағы
зона массопередачи
жылу өту коэффициенті
коэффициент теплопередачи
жылу өту үдерістері
теплопередача процессов
Нефть и газ:
жарылғыш ұңғыманың бойымен толқынның жүріп өту уақыты
время пробега волны вдоль взрывной скважины
судың бұзып өту қысымы
давление прорыва воды
судың жарып өту қысымы
давление прорыва воды
қазып өту жиілігі
интервал проходки
жарып өту лакколиті
лакколит прорыва
қазып өту жылдамдығы
скорость проходки
Деловая лексика:
су астындағы өту жолдары
подводные переходы
Компьютерная техника:
қорғаудан өту жұмысының көлемі
объем работы по преодолению защиты
Геология:
жарып өту қысымы
давление прорыва
жарып өту аңғарлары
долины прорыва
Физика:
Бордың өту жиілігі
частота перехода боровская
жүгіріп өту уақыты
время пробега
ұшып өту уақыты
время пролета
перигелий арқылы планетаның өту мезеті
момент прохождения планеты через перигелий
периастр арқылы жұлдыз серігінің өту мезеті
момент прохождения спутника звезды через периастр
тесіп өту кернеуі
напряжение пробоя
тесу өту потенциалы
потенциал пробоя
Экономика:
мерзімнің өту күні
дата истечения срока
Энергетика:
бұзып өту толқыны
волна прорыва
еркін жүгіріп өту ұзындығы
длина свободного пробега
Спорт:
айналып өту қозғалысы
движение обходное
сырғанап өту және қолдың бос қозғалуымен
переходы с прокатом и со свободным
жаяу өту туризмі
туризм пешеходный
арақашықтықтан өту кестесі
график прохождения дистанции
бақылау бекетін өту кестесі
график прохождения контрольного пункта
Водоснабжение:
ағынсудың өту уақыты
время добегания водотока
су өтімдерінің өту уақыты
время добегания расходов воды
су ақпасының өту уақыты
время добегания струи воды
тұздың өту коэффициенті
коэффициент прохождения соли