ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ал
Общая тематика:
шығыс ал қызылдану
восток алел
ал-ал деу
нукать
Фразы содержащие слово: алдын
Горное дело:
алдын-ала газсыздандыру
дегазация предварительная
қалыпталған ұнтақты алдын ала қақтау
спекание предварительное порошковой формовки
Компьютерная техника:
пәрмендерді алдын ала таңдау блогы
блок предвыборки команд
сұратымның алдын алу
упреждение запроса
қателердің алдын алу
упреждение ошибок
үзілімдердің алдын алу
упреждение прерываний
жаңылудың алдын алу
упреждение сбоев
Экономика:
алдын-ала жүргізілетін көмекші баланс
вспомогательный предварительный баланс
алдын-ала төленген шығасы
издержки заранее оплаченные
залалдың алдын алу
предотвращение убытка
шотқа алдын ала төлемдер
предварительные платежи на счет
алдын-ала проспект
предварительный проспект
салықтың алдын ала белгіленген мөлшері
предварительный размер налога
История:
әскерді алдын ала тексеру
рекогносцировка войск
әскерді алдын ала барлау жасау
рекогносцировка войск
санитарлық алдын алу залалсыздандыру мекемесі
санпропускник
Сельское хозяйство:
орман өртінің алдын алу
профилактика лесного пожара
Физика:
алдын-ала калибрлеу
предкалибровка
алдын-ала жабу
предзапирание
алдын-ала калибрлік
предкалибровочный
алдын-ала кванттау
предквантование
алдын-ала кванттық
предквантовый
алдын-ала салқындатқыш
предохладитель
Энергетика:
жоспарлық алдын алулық жөндеу
планово-предупредительный ремонт
диспетчерлік алдын алу графигі
предварительный диспетчерский график
жеткізудің алдын ала сағаттық көлемі
предварительный почасовой объем поставки
Статистика:
қателердің алдын алу
предупреждение ошибок
алдын-ала ескерту болжамы
прогноз -предостережение
халықты медициналық алдын ала тексеру
профилактические медицинские осмотры населения
Спорт:
алдын-ала жарыс
заезды предварительные
алдын-ала
предварительный
алдын-ала жүзу
заплыв предварительный
алдын-алу
упредить
алдын-алу
профилактика
жарақаттың алдын -алу
профилактика травматизма
спорттық алдын алу
спортивная профилактика
Водоснабжение:
суды алдын ала хлорлау
предварительное хлорирование воды
Философия:
абоненттік алдын ала төлем
абонентная предоплата
Пищевая промышленность:
өрттің алдын алу
пожарная профилактика
тамақтанудың алдын ала дайындау кәсіпорыны
заготовочное предприятие питания
қамырды алдын ала толықсыту
предварительная рассгойка теста
алдын-ала тапсырыс
предварительный заказ
алдын-ала чек
предварительный чек
алдын-ала толықсыту
расстойка предварительная
алдын-ала кептіру
сушка солнечная
Экология:
алдын-ала тазалау машинасы
машина предварительной очистки
орман өртінің алдын алу
профилактика лесного пожара
генетикалық алдын ала бейімделушілік
преадаптация генетическая
әлеуметтік-экономикалық алдын ала бейімделу
преадаптация социально-экономическая
физиологиялық-географиялық алдын ала бейімделу
преадаптация физиолого-географическая
экологиялық алдын ала бейімделу
преадаптация экологическая
Военный термин:
атмосфераны алдын ала тексеру
зондирование атмосферы
ионосфераны алдын ала тексеру
зондирование ионосферы
бекіністі алдын ала барлау
рекогносцировка позиции
команда алдын ала
команда предварительная
сорғышты алдын ала толтыру
накопление насоса предварительное
әскерлерді алдын ала өрістету
превентивное развертывание войск
оқ атуға алдын ала даярлық
предварительная подготовка стрельбы
қарсыласты алдын ала барлау
рекогносцировка противника
зақымдауды алдын алу құралы
средство профилактики поражения
Текстиль:
алдын-ала тарау аймағы
зона предварительного чесания
алдын-ала есептеу
расчет предварительный
Машиностроение:
алдын-ала құрастырма
сборка предварительная
Психология:
өзіндік алдын ала қорғау
самопредохранение
Транспорт:
жол белгілерін алдын ала орнату
предварительная установка дорожного знака
Электроника:
жиіліктік алдын ала бұрмалау
предыскажения частотные
Юридический термин:
тергеушінің алдын ала тергеуді тоқтатқаннан кейінгі әрекеттері
действия следователя после приостановления предварительного следствия
сақтандырудың алдын алу функциясы
предупредительная функция страхования
жаңа қылмыстардың алдын алу
предупреждение новых преступлений
құқық бұзушылықтардың алдын алу
предупреждение правонарушений
қылмыстардың алдын алу
предупреждение преступлений
алдын-ала ойластырылған қасақаналық
умысел ранее обдуманный
Химия:
алдын-ала қорғағыш жарылғыш заттар
взрывчатые вещества высокопредохранительные
алдын-ала араластырылған қоспаның жануы
горение предварительно смешанной смеси
алдын-ала уландыру
предварительная протрава
алдын-алу ыдырау
предварительный распад
Нефть и газ:
ұңғымаларды алдын ала геофизикалық барлау жүргізбей бұрғылау
бурение скважин без предварительной геофизической разведки
гидрат түзілуінің алдын алғыш
ингибитор образования гидратов
эмульсия пайда болуының алдын алу
ингибитор образования эмульсии
учаскеде алдын ала зерттеу жүргізетін инженер
инженер проводящий предварительное обследование участка
апаттың алдын алу шаралары
аварийно-профилактические мероприятия
белгілі жер бедерін алдын ала байқау және зерттеу
рекогносцировка
Общая тематика:
аурудың алдын алу
предупредить болезнь
бәйгенің алдын бермеу
постоянно занимать призовые места
Биология:
вакциналық алдын алу
вакцинопрофилактика
сарысулықты алдын алу
серопрофилактика
Деловая лексика:
қылмыскерлік пен оның алдын алу проблемаларын зерттеу
изучение проблем преступности и ее предупреждения
күні бұрын, алдын ала
заблаговременно
ескерту; алдын алу
предупреждение
істі алдын ала дайындау
предварительная подготовка дела
сақтандыру, алдын ала ескерту
предостережение
төтенше жағдайлардың алдын алу
предупрепреждение чрезвычайных ситуаций
Медицина:
антибиотикпен алдын алу
антибиотикопрофилактика
аурудың алдын алу
предупреждение болезни
алдын-ала
превентивный
екпелік алдын алу
вакцинопрофилактика
дәрімен алдын алу
химиопрофилакитика
сақтандыру, алдын алу
профилактика
География:
көшкінді алдын ала құлату
профилактический спуск лавин
Фразы содержащие слово: ала
Горное дело:
алдын ала байыту
обогащение предварительное
қалыпталған ұнтақты алдын ала қақтау
спекание предварительное порошковой формовки
алдын ала тотықтандырып қақтау
спекание с предварительным окислением
алдын ала талдау
анализ предварительный
Компьютерная техника:
пәрмендерді алдын ала таңдау блогы
блок предвыборки команд
алдын ала қарау құралы
средство предварительного просмотра
алдын ала сегменттеу
предварительная сегментация
алдын ала сұрыптау
предварительная сортировка
алдын ала шақыру
предварительный вызов
алдын ала қарау
предварительный просмотр
алдын ала төленген карталар
предоплаченные карты
История:
алдын ала барлау жасау
рекогносцировка
алдын ала тексеру
рекогносцировка
әскерді алдын ала тексеру
рекогносцировка войск
әскерді алдын ала барлау жасау
рекогносцировка войск
алдын ала болжағыштық
рука провидения
Сельское хозяйство:
сары ала қаз
атайка
қара ала түс
масть пегая
торы ала түс
масть пегая
алдын ала көбейту
размножение предварительное
Экономика:
алдын ала төленетін аккредитив
аккредитив предварительный
алдын ала акцепт
акцепт предварительный
алдын ала дивиденд
дивиденд предварительный
алдын ала талдау
анализ предварительный
алдын ала жасалынатын баланс
баланс предварительный
алдын ала ескеру қызметі
деятельность превентивная
алдын ала бақылау
контроль предварительный
алдын ала қабылданған шешім
предварительное решение
алдын ала шығарылатын облигация
облигация предварительного выпуска
алдын ала қарастырылмаған шығыстар
непредвиденные расходы
алдын ала төлем
оплата предварительная
алдын ала жүргізілетін ревизия
предварительная ревизия
алдын ала жүргізілетін фактура
предварительная фактура
шотқа алдын ала төлемдер
предварительные платежи на счет
алдын ала баланс
предварительный баланс
салықтың алдын ала белгіленген мөлшері
предварительный размер налога
алдын ала дайындалған көлік шығындар
расходы транспортно-заготовительные
алдын ала төлеу
предоплата
алдын ала ескерту
предостережение
алдын ала қаржыландыру
финансирование предварительное
Энергетика:
алдын ала сіңірілген оқшаулама
предварительно пропитанная изоляция
алдын ала араластырылусыз оттық
горелка без предварительного смешения
алдын ала араластыру оттығы
горелка предварительного смешения
алдын ала араластыруы толық емес оттық
горелка с неполным предварительным смешением
алдын ала сіңірілген қағаз оқшаулама
предварительно пропитанная бумажная изоляция
жеткізудің алдын ала сағаттық көлемі
предварительный почасовой объем поставки
алдын ала жөндеу
предупредительный ремонт
Статистика:
алдын ала төлеу
оплата вперед
алдын ала бухгалтерлік тексеру
бухгалтерский контроль предварительный
алдын ала қорытынды
заключение предварительное
алдын ала патент беру
выдавать предварительный патент
алдын ала пайдалану құқығы
право преждепользования
алдын ала сараптау органы
орган предварительной экспертизы
алдын ала сараптау бөлімі
отдел предварительной экспертизы
алдын ала әрекет
предупреждающее действие
алдын ала сынақтар
предварительные испытания
алдын ала ұлттық стандарт
предварительный национальный стандарт
алдын ала ескеру
предусмотреть
халықты медициналық алдын ала тексеру
профилактические медицинские осмотры населения
алдын ала шешім
решение предварительное
алдын ала сараптама
экспертиза предварительная
Спорт:
алдын ала есепке алу
учет предварительный
алдын ала жарыс
соревнование предварительное
алдын-ала
предварительный
Водоснабжение:
алдын ала суару
полив профилактический
алдын ала керілген арматура
арматура предварительно напряженная
алдын ала хлорлау
предварительное хлорирование
суды алдын ала хлорлау
предварительное хлорирование воды
Экология:
ала-құла ареал
ареал пятнистый
генетикалық алдын ала бейімделушілік
преадаптация генетическая
алдын ала өңдеу
обработка предварительная
әлеуметтік-экономикалық алдын ала бейімделу
преадаптация социально-экономическая
физиологиялық-географиялық алдын ала бейімделу
преадаптация физиолого-географическая
экологиялық алдын ала бейімделу
преадаптация экологическая
ала-шабыр (ала қар)
проталина
Философия:
алдын ала қол қою
парафирование
абоненттік алдын ала төлем
абонентная предоплата
алдын ала жасалған келісім
предварительное соглашение
Пищевая промышленность:
тамақтанудың алдын ала дайындау кәсіпорыны
заготовочное предприятие питания
қамырды алдын ала толықсыту
предварительная рассгойка теста
Искусство:
еске ала қайта қауышу (өткен күндерден репортаж)
встреча с воспоминаниями (репортаж из прошлого)
алдын ала сұрақ
вопрос предворительный
алдын ала қарау
предварительный просмотр
алдын ала болжау
предопределить
алдын ала анықтау
предопределить
Военный термин:
ұшуға өтінім (алдын ала ұшу жоспары)
заявка на полет (предварительный план полета)
алдын ала оталу
зажигание с опережением
алдын ала анықтау
дознание
сорғышты алдын ала толтыру
накопление насоса предварительное
атмосфераны алдын ала тексеру
зондирование атмосферы
ионосфераны алдын ала тексеру
зондирование ионосферы
алдын ала тексеру зымыраны
зондирующая ракета
алдын ала тексерудің радиолокациялық белгісі
зондирующий радиолокационный сигнал
алдын ала тексеру белгісі
зондирующий сигнал
әскерлерді алдын ала өрістету
превентивное развертывание войск
алдын ала жоспарлау
планировать заблаговременно
алдын ала берілетін команда
предварительная команда
оқ атуға алдын ала даярлық
предварительная подготовка стрельбы
алдын ала қарау
предварительное рассмотрение
алдын ала барлау
рекогносцировка
бекіністі алдын ала барлау
рекогносцировка позиции
қарсыласты алдын ала барлау
рекогносцировка противника
Текстиль:
алдын - ала бақылау
контроль предварительный
алдын ала бағытталған жіп
нить предориентированная
алдын ала тарау
прочесывание предварительное
алдын ала ыстық ауамен тұрақтандыру
стабилизация предварительная горячим воздухом
көк ала түс
цвет серо-пегий
алдын ала түтетін түткіш машина
чесальная машина с предвартельным прочесывателем
ала-бажақ өрнек
узор разношерстный
алдын ала қалыптау
формование предварительное
алдын ала дайындау цехы
цех подготовительный
Математика:
алдын ала берілген
наперед заданный
Литература:
алдын ала аударылған мәтінді ілеспе оқу
синхронное чтение заранее переведенного текста
алдын ала редакциялау
предредактирование
алдын ала бағдарлау
предварительная ориентировка
Психология:
өзіндік алдын ала қорғау
самопредохранение
Электроника:
алдын ала анықталған мәні
значение предопределенное
алдын ала деректер
данные предварительные
алдын ала іздеу
искание предварительное
алдын ала бұрмалануды түзету
коррекция предыскажений
алдын ала күшейту каскады
каскад предварительного усиления
алдын ала қорғау разрядтағышы
разрядник предварительной защиты
алдын ала өтем
предкомпенсация
алдын ала түзету
предкоррекция
алдын ала бұрмалау
предыскажения
жиіліктік алдын ала бұрмалау
предыскажения частотные
алдын ала іздеу
предыскание
алдын ала күшейткіш
усилитель предварительный
Транспорт:
алдын ала дайындық
подготовка предварительная
жол белгілерін алдын ала орнату
предварительная установка дорожного знака
Машиностроение:
алдын ала шөгеру
высадка предварительная
алдын ала жобалау
проектирование предварительное
алдын ала ұңғылау
развертывание предварительное
алдын ала есептеу
просчёт
Юридический термин:
алдын ала анықтау органының басшысы
начальник органа дознания
алдын ала акцепт
акцепт предварительный
алдын ала тергеу түрлері
виды предварительного расследования
алдын ала анықтаушы
дознаватель
алдын ала тергеу жүргізу орны
место производства преварительного следствия
тергеушінің алдын ала тергеуді тоқтатқаннан кейінгі әрекеттері
действия следователя после приостановления предварительного следствия
алдын ала ойластырылған қасақаналық
заранее обдуманный умысел
алдын ала қамау камерасы
камера предварительного заключения
алдын ала ескерту
предостережение
алдын ала анықтау органдары
органы дознания
алдын ала тергеуді аяқтау
окончание предварительного следствия
алдын ала анықтау органдарын бөлу
отделение органов дознания
алдын ала қорытынды
предварительное заключение
алдын ала тергеу
предварительное следствие
алдын ала келісу
предварительное соглашение
алдын ала талдау
предварительный анализ
алдын ала жасалатын шарт
предварительный договор
алдын ала келісілмеген қатысу
соучастие без предварительного соглашения
алдын ала келісілген сыбайлас қатысу
соучастие с предварительным соглашением
алдын ала анықтаушы адамды қорқыту
угроза, лицу, производящему дознание
алдын ала анықтау жүргізетін адамды қорқыту
угроза, лицу, производящему дознание
Химия:
алдын ала қорғалмайтын жарылғыш заттар
взрывчатые вещества непредохранительные
алдын ала қорғағыш жарылғыш заттар
взрывчатые вещества предохранительные
Механика:
алдын ала кернеуленген арқалық
балка преднапряженная
алдын ала түсірілетін кернеу
напряжение предварительное
Нефть и газ:
алдын ала өңдеу
предупредительная обработка
ұңғымаларды алдын ала геофизикалық барлау жүргізбей бұрғылау
бурение скважин без предварительной геофизической разведки
учаскеде алдын ала зерттеу жүргізетін инженер
инженер проводящий предварительное обследование участка
алдын ала ысытылған ауа
предварительно подогретый воздух
алдын ала ескерілген шығындар
предусмотренные издержки
алдын ала барлау
предварительная разведка
алдын ала тексеру
предварительное обследование
алдын ала жазып қою
предписание
белгілі жер бедерін алдын ала байқау және зерттеу
рекогносцировка
алдын ала созу
предварительное растяжение
алдын ала орнату
предварительная установка
Общая тематика:
жүгіріп ала жөнелу
унестись
көк ала шаң
серая пыль
соғып ала кету
зайти
солай ала салу
нахватать
көк ала үйрек
гоголь
тартып ала жөнелді
заиграла
тынышын ала беру
заклевать
барып ала кету
зайти
ол менің сөзімді іліп ала қойды
он сразу подхватил мои слова
іліп ала жөнелу
отхватить
артын ала болу
последовать
ауырсынбасаң, чемоданды ала жүр
если тебе не будет тяжело, неси чемодан
ала-бөле
выделяя
қолын қақпа, ала берсін
не отказывай ему, пусть берет
онда ала алмай жүрген ақым бар
он мне должен
ала жаздай, ала қыстай
в течение всего лета и зимы
бас ала бастау
заколоситься
жасап ала қою
смастерить
дәм ала алмай қалу
задохнуться
дәм ала алмай қалу
задохнуться
дем ала бастау
задышать
алдын ала ескерту
предупредить
егін ала шығыпты
зерновые уродились неровно
жаңбыр ала жаупты
дождь шел местами
қызыл ала шыт
пестрый ситец красной расцветки
оның көңілінде ала жоқ
он не питает вражды
торы ала ат
гнедо-пегая лошадь
шабдар ала ат
рыжевато-пегая лошадь
ала-бөле
в отличие от других
ала-бөле
особо
ала-көбең
полумгла
ала-құла
смешанный
ала-құла
рябой
ала-құла
пестрый
ала-құла
пестрота
ала-құла жақтар
разнобокий
ала-құлалық
пестрота
ала-құла
разношерстный
ала-құла
пестрый
ала-құла
неодинаковый
ала-құлалық
разношерстность
ала-құлалық
пристрастность
ала-құлалық
пестрота
ала-бөле
предпочитая
ала-құла
неодинаковый
ала-құла
мозаика
ала-құла
кричащий
ала-құла
разношерстный
ала-құла
крикливый
ала-құла
разнобой
ала-құла болу
испещриться
ала-құла етіп бояу
размалевать
ала-құласы жоқ
сплошь
қызыл ала шабдар
трехмастный
алдын ала анықталу
предопределить
алдын ала анықталу
предопределение
алдын ала анықталу
предопределиться
алдын ала байқалмаған
непредусмотренный
алдын ала болжау
предсказать
алдын ала болжаушы
предсказатель
алдын ала дайындалған
заранее приготовленный
алдын ала келесіп алу
обусловленность
алдын ала хабарлау
просигналить
алдын ала істеу
чиниться
дала ала кеугімдене бастады
над степью сгущалась предрассветная мгла
көз ала алмау
быть не в силах оторвать глаз
көз ала алмау
быть зачарованным
көз ала алмау
заглядеться
алдын ала алып қою
заполучить
алдын ала анықтап қою
предрешить
алдын ала әзірлеп қою
предуготовить
алдын ала әзірлеу
предуготовить
алдын ала әзірлеу
подготовить
алдын ала байбалам салу
перестраховка
алдын ала байбалам салу
перестраховаться
алдын ала болжау
предвидение
алдын ала білдіруші
предвестник
алдын ала дайындалу
подготавливаться
алдын ала ескеру
предусмотреть
алдын ала жағдай
предпосылка
алдын ала жазылған
предначертание
алдын ала жазып қою
предписание
алдын ала жар салу
предвозвестить
алдын ала жариялаушы
предвозвестник
алдын ала көре білу
предвидение
алдын ала қам жасау
предпринять
алдын ала қарастыру
предусмотреть
алдын ала ниеттендіру
предрасполагать
алдын ала ойланған
предвзятый
алдын ала өз басын қорғаушы
перестраховщик
алдын ала сақтандыру
предупреждение
алдын ала сақтандыру
предупредить
алдын ала сақтық
предусмотрительность
алдын ала сездіру
предвозвестить
алдын ала сезу
предчувствие
алдын ала сезіну
предчувствовать
алдын ала тексерілген
рекогносцировать
алдын ала тексерілетін
рекогносцировочный
алдын ала тексеріп алу
рекогносцировочный
алдын ала хабар беру
предвещать
алдын ала хабарлау
предуведомление
алдын ала хабарлаушы
предвозвестник
алдын ала істелетін
предупредительный
көк ала қондай кылу
сильно избить (сделать подобно пёстрому барашку)
көк ала мылжың
многоречивый
бұл жұмыстан ләззат ала алмадым
от этой работы я не получил никакого удовлетворения
ойдан ала салған
надуманный
Строительство:
алдын ала аэрациялау
аэрация предварительная
алдын ала кернелген құрылмалар
конструкции предварительно напряженные
алдын ала кернелген бетон
бетон предварительно напряженный
алдын ала кернелген темірбетон
железобетон предварительно напряженный
жоспарлы-алдын ала жөндеу
ремонт планово-предупредительный
алдын ала кернелген ферма
ферма предварительно напряженная
Деловая лексика:
алдын ала төлеу
оплата вперед
алдын ала анықтау
дознание
алдын ала не соңыра сипатта болу
носит предварительный либо последующий характер
алдын ала жиынтық
итог предварительный
алдын ала қарау
рассмотрение предварительное
істі алдын ала дайындау
предварительная подготовка дела
алдын ала білу, болжау
предвидеть
сақтандыру, алдын ала ескерту
предостережение
алдын ала ойластырылған қасақаналық
умысел заранее обдуманный
алдын ала ойластырылмаған жағдай
случай непредусмотренный
алдын ала сараптама
экспертиза предварительная
Биология:
жүзім ала көбелегі
пестрянка виноградная
қара ала үйректер
чернеты
алакөз қара ала үйрек
чернеть белоглазая
көгілдір қара ала үйрек
чернеть голубая
қызылбас қара ала үйрек
чернеть красноголовая
қызылтұмсық қара ала үйрек
чернеть красноносая
теңіз қара ала үйрегі
чернеть морская
айдарлы қара ала үйрек
чернеть хохлатая
Медицина:
алдын ала дезинфекция түрлері
виды дезинфекции профилактическая
алдын ала дезинфекциялау түрлері
виды дезинфекции профилактические
алдын ала емдеу
лечение превентивное
алдын ала диагноз
диагноз предварительный
алдын-ала
превентивный
Геология:
ала-құла түсті формациялар
формации пестроцветные
алдын ала барлау
разведка предварительная
ала-құла түсті таужыныстар
породы пестроцветные
География:
ала-шабыр (ала қар)
проталина
көшкінді алдын ала құлату
профилактический спуск лавин
Фразы содержащие слово: тексеріп
Деловая лексика:
жанаусыз тексеріп қарау
досмотр бесконтактный
Общая тематика:
алдын ала тексеріп алу
рекогносцировочный
Фразы содержащие слово: алу
Пищевая промышленность:
қарсы алу және шығарып салу
встреча и проводы
сатып алу бағасы
цена закупочная
жалға алу келісімі
договор аренды
сынама алу құрылғысы
пробоотборник
көтере сатып алу баға
цена оптовая
сахарозаны айырып алу (экстрагирлеу)
экстрагирование сахарозы
Экология:
судың сынамасын алу пункттерінің желісі
сеть пунктов отбора проб воды
сынамаларды алу орны
место отбора проб
ресурс алу нормасы
норма изъятия ресурса
тыныс алу мүшелері
органы дыхания
алдын алу шаралары
профилактические меры
алдын алу токсикологиясы
токсикология профилактическая
қысымды камералық алу шүмегі
сопло с камерным отбором давления
қысымды нүктелік алу шүмегі
сопло с точечным отбором давления
мұнай көлемін және сапасын есепке алу торабы
узел учета количества и качества нефти
судың сынамасын алу нүктесі
точка отбора пробы воды
Военный термин:
сүйемелдеуде нысаналарды басып алу ықтималдығы
вероятность захвата цели на сопровождении
соққы берулерді өткізіп алу ықтималдығы
вероятность пропуска ударов
нысананы басып алу қашықтығы
дальность захвата цели
сатып алу сомасы
выкупная сумма
басып алу тобы
группа захвата
емдеу-алдын алу іс-шаралары
лечебно-профилактические мероприятия
тыныс алу аппараттары
дыхательные аппараты
алдын алу дипломатиясы
превентивная дипломатия
сіңіріп алу қасиеттері
поглощающие свойства
тыныс алу органдарын қорғау құралдары
средства защиты органов дыхания
бульдозермен томарларды қазып алу және жою
раскорчевывание и удаление пней бульдозером
көзделген жылдамдық алу қашықтығы
располагаемая дистанция разбега
аспаптар бойынша қонуға бет алу сұлбасы
схема захода на посадку по приборам
зақымдауды алдын алу құралы
средство профилактики поражения
қонуға дәл бет алу және қону
точные заходы на посадку и посадки
алдын алу іс-шаралары
упреждающие мероприятия
алдын алу нүктесі
упрежденная точка
басып алу деңгейі
уровень захвата
«Он, жақтан (сол жақтан, маңдайшептен) қарсы алу үшін, қарауыл-ҒА»
«Для встречи справа (слева, с фронта), на кара-УЛ»
«Бригада (полк), Туға - ТІК ТҰР. Оң жақтан (сол жақтан, маңдайшептен) қарсы алу үшін, қарауыл-ҒА»
«Бригада (полк), под Знамя - СМИРНО. Для встречи справа (слева, с фронта), на кара-УЛ)»
Текстиль:
шығарып алу үдеткіші
ускоритель съема
фасонды иірімжіп алу құрылғысы
устройство для получения фасонной пряжи
шығарып алу және орнықтыру құрылғысы
устройство для съема и насадки
инелерден матаны шығарып алу құрылғысы
устройство для съема ткани с игл
вискоза алу тәсілі
способ получения вискозы
шығарып алу құрылғысы
устройство съемное
Психология:
білім алу деңгейін бағалау
оценка уровня образования
білім алу қажеттілігі
образовательная потребность
бастапқы мәліметтерді алу әдістері
методы получения исходных данных
басып алу тактикасы
тактика наступательная
жауап алу психологиясы
психология допроса
Математика:
бөлшек бөлікті алу функциясы
функция взятия дробной части
бүтін бөлікті алу функциясы
функция взятия целой части
Транспорт:
қуат алу қорабы
коробка отбора мощности
есепке алу журналы
журнал учета
қызметті есепке алу парағы
листок учета обслуживания
сатып алу логистикасы
логистика закупочная
Электроника:
оқып алу блогы
блок считывания
оқып алу уақыты
время считывания
оқып алу импульсі
импульс считывания
оқып алу бастиегі
считывающая головка
оқып алу құрылғысы
считывающее устройство
Машиностроение:
көмір ойып алу агрегаты
агрегат выемки угля
Химия:
тартып алу қимасы
сечение захвата
ажырата алу коэффициенті
коэффициент разрешения
сутекті үзіп алу реакциясы
реакция отрыва водорода
бөліп алу реакциясы
реакция отщепление
шығарып алу коэффициенті
коэффициент извлечения
жай алу тәсілі
способ получения-простой
тартып алу бұрышы
угол захвата
Юридический термин:
банктік есептеуке алу мөлшерлемесі
банковская учетная ставка
қабылдап алу сынақтарының актілері
акты приемочных испытаний
ақша алу түбіртегі
квитанция в получении денег
қамауға алу орындарының жұмысына іріткі салатын әрекеттер
действие, дезорганизующее работу мест заключения
қамауға алу орындарының жұмысына іріткі салатын әрекеттер
действия, дезорганизующие работу мест заключения
мемлекеттік сатып алу саласындағы қызмет
деятельность в сфере государственных закупок
жедел есепке алу ісі
дело оперативного учета
жануарларды алу квотасы
квота изъятия животных
қамауға алу орны
место заключения
әкімшілік өндіріп алу шаралары
меры административного взыскания
алдын алу шаралары
меры предупреждения
күшті әсер ететін немесе улы заттарды заңсыз дайындау, сатып алу және сақтау
незаконное изготовление, приобретение и хранение сильнодействующих или ядовитых средств
есепке алу тәртібі
порядок учета
арнайы есепке алу объектілері
объекты специальных учетов
тұрғын жай алу құқығы
право на жилище
салықтық есепке алу ережелері
правила налогового учета
сақтандырудың алдын алу функциясы
предупредительная функция страхования
құқықтық есепке алу тіркеуі
правовая учетная регистрация
алдын алу қызметі
профилактическая деятельность
алдын алу ұсынымдары
профилактические рекомендации
ақша элементерін өндіріп алу туралы шешім
решение о взысканий денежных элементов
мемлекеттік сатып алу жүйесі
система государственных закупок
қыз бала асырап алу құпиясы
тайна удочерения
бала асырап алу құпиясы
тайна усыновления
жауап алу тактикасы
тактика допроса
банктердегі есепке алу және есептілік
учет и отчетность в банках
құжаттарды есепке алу және сақтау
учет и хранение документов
мемлекеттік сатып алу туралы электронды шарты
электронный договор о государственных закупках
күдіктіден жауап алу хаттамасы
протокол допроса подозреваемого
жәбірленушіден жауап алу хаттамасы
протокол допроса потерпевшего
куәгерден жауап алу хаттамасы
протокол допроса свидетеля
құжаттарды алу туралы хаттама
протокол об изъятии документов
заттарды алу туралы хаттама
протокол об изъятии вещей
атаулы ұстауды есепке алу жүйесі
система учета номинального держания
орталық депозитарийді есепке алу жүйесі
система учета центрального депозитария
өңдіріп алу мерзімдері
сроки наложения взыскания
мемлекеттік сатып алу жүйесінің субъектілері
субъекты системы государственных закупок
салықты патент сатып алу арқылы төлеу
уплата налога путем выкупа патента
мемлекеттік сатып алу жөніндегі уәкілетті орган
уполномоченный орган по государственным закупкам
жауап алу қарқынын үдету
форсирование темпа допроса
Нефть и газ:
от алу жүйесінің газ құбыры
газопровод системы сжигания
сынама алу камерасы
пробозаборная камера
мұнайды алу механизмі
механизм извлечения нефти
алдын алу шарасы
предупредительная мера
апаттың алдын алу шаралары
аварийно-профилактические мероприятия
үлгілерді алу техникасы
методика взятия образцов
сатып алу опционы
опцион на закупку
Механика:
діріл алу әдістері
методы получения вибрации
қуат алу білігі
вал отбора мощности
Биология:
жоғарғы тыныс алу жолдары
верхние дыхательные пути
жасушалық тыныс алу (ұлпалық)
дыхание клеточное (тканевое)
тыныс алу жолдары
дыхательные пути
жоғарғы тыныс алу жолдары
дыхательные пути верхние
тыныс алу коэффициенті
дыхательный коэффициент
тыныс алу химизмі
химизм дыхания
тыныс алу коэффициенті
коэффициент дыхательный
Общая тематика:
маған сатып алу керек
мне нужно купить
сату-алу
купля-продажа
тыныс алу жүйесі
дыхательная система
ең алдымен анықтап алу керек
сначала нужно уточнить
Строительство:
алдын алу жолағы
полоса предохранительная
Деловая лексика:
шақырып алу грамотасы, кері шақырып алу грамотасы
грамота отзывная
есепке алу жазбасын бұғаттау
блокировка учетной записи
құжаттың нақты көшірмесін алу (мұрағат)
воспроизведение документа
мемлекеттік сатып алу саласындағы қызмет
деятельность в сфере государственных закупок
әскери есепке алу құжаты
документ воинского учета
қосалқы есепке алу құжаты
документ вспомогательный учетный
есепке алу құжаттамасы
документация учетная
есепке алу құжаты
документ учетный
негізгі есепке алу құжаты
документ основной учетный
мұрағаттық құжаттарды есепке алу бірлігі
единица учета архивных документов
кадрларды есепке алу жөніндегі жеке іс парағына толықтыру
дополнения к личному листку по учету кадров
есепке алу мен статистиканың бірыңғай жүйесі
единая система учета и статистики
азаматтық алу тәртібін өзгерту
изменить порядок получения гражданства
есепке алу жазбасы
запись учетная
электрондық құжаттардың орнын ауыстыру мен қайта жазылуын есепке алу журналы
журнал учета миграции и перезаписей электронных документов
қарыз алу қабілеттілігі
заимоспособность
қылмыскерлік пен оның алдын алу проблемаларын зерттеу
изучение проблем преступности и ее предупреждения
кері қайтарып алу туралы ақпарат
информация об отзыве
табылмаған мұрағаттық құжаттарды есепке алу карточкасы
карточка учета необнаруженных архивных документов
кино-фото құжаттардың техникалық жай-күйін есепке алу карточкасы
карточка учета технического состояния кино-фото документов
есепке алу карточкасы
карточка учетная
есепке алу кітабы
книга учета
есеп парағы, есепке алу парағы
лист учета
алдын алу шаралары
меры превентивные
электрондық құжаттарды есепке алу бірліктерін шектеу
локализация единиц учета электронных документов
кері шақырып алу грамотасы
отзывная грамота
сатып алу операциялары
операции закупочные
есепке алу нөмірі
номер учетный
кері қайтарып алу құқығы
право на отзыв
есепке алу немесе өзге де деректерді жинау
сбор учетных или иных данных
есепке алу белгілері
признаки учетные
есепке алу және есептілік
учет и отчетность
құқықтық статистика және арнайы есепке алу жөніндегі уәкілетті орган
уполномоченный орган по правовой статистике и учетам
жұмыс уақытын есепке алу табелі
табель учета рабочего времени
электрондық құжаттарды есепке алу бірлігі
учетная единица электронных документов
есепке алу және есептілік нысаны
форма учета и отчетности
Медицина:
алдын алу емі
лечение профилактическое
алдын алу әрекеті
действие профилактическое
дем алу әрекеті
акт вдоха
тыныс алу қозғалысы
движение дыхательное
сорғызып алу әдісі
метод аспирационный
тыныс алу жүйесі
система дыхательная
дем алу көлемі
объем вдоха
тыныс алу орталығы
центр дыхательный
Геология:
сынамаларды көсіп алу тәсілі
способ взятия проб вычерпыванием
сынамаларды шөкімдеп алу тәсілі
способ взятия проб горстьевой
сынамаларды нүктелеп алу тәсілі
способ взятия проб тотечный
сынамаларды шпурдан алу тәсілі
способ взятия проб шпуровой
сынамаларды кесектеп алу тәсілі
способ взятия проб штуфной
Горное дело:
көсіп алу тереңдігі
глубина черпания
қазып алу (кен.)
выемка (горн.)
кен қазып алу алқабы
выемочное поле
қазып алу қабаты
выемочный слой
қазып алу участкесі
выемочный участок
қазып алу штрегі
выемочный штрек
қазып алу кенжары
забой выемочный
қазып алу бірлігі
единица выемочная
қазып алу аймағының шекарасы
граница выемочного поля
таужыныстарды алу және тиеу буыны
звено выемки и погрузки пород
қазып алу жабдықтарының кешені
комплекс оборудования выемочный
қазып алу камерасы
камера выемочная
механикалы-гидравликалық қазып алу (өндіру)
механогидравлическая выемка
айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения
пайдалы құрамдасты жер қойнауынан айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения из недр полезного компонента
пайдалы құрамдасты айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения полезного компонента
қазып алу технологиясының әсер коэффициенті
коэффициент влияния технологии выемки
қазып алу жабдығы
оборудование выемочное
тазарта қазып алу (өндіру)
очистная выемка
тазарта алу үдерістері
процессы очистной выемки
қазып алу бағанасы
столб выемочный
көсіп алу радиусы
радиус черпания
экскаватордың көсіп алу радиусы
радиус черпания экскаватора
қазып алу қабаты
слой выемки
қазып алу тәсілі
способ выемки
сынамалық кесіп алу тәсілі
способ пробной вырубки
бөліп алу дәрежесі
степень извлечения
уранды өнімдік ерітінділерден айырып алу дәрежесі
степень извлечения урана из продуктивных растворов
сынамаларды алу жиілігі
частота отбора проб
таужыныстарын қазып алу технологиясы
технология выемки пород
көмірді қазып алу технологиясы
технология выемки угля
блоктарды машиналық қазып алу технологиясы
технология машинной выемки блоков
есеп алу дәлдігі
точность отсчитывания
Компьютерная техника:
оқып алу уақыты
время считывания
тез қиып алу мен қыстыруды іске қосу
включение быстрого вырезания и вставки
дыбыс алу бастиегінің кірістірмесі
вставка головки звукоснимателя
оқып алу блогы
блок считывания
оқып алу бастиегі
головка считывания
оқып алу пәрмені
команда считывания
деректер алу қызметін қосу
подключение службы извлечения данных
қиып алу амалы
операция вырезки
көшіріп алу амалы
операция копирования
деректерді оқып алу аумағы
область считывания данных
істелген жүмыстарды есепке алу және бақылау
учет и контроль выполненных работ
есепке алу ақпараты
учетная информация
есепке алу программасы
программа учета
қосылыстарды уақытпен есеп алу жүйесі
система повременного учета соединений
деректерді оқып алу торабы
узел считывания данных
оқып алу құрылғысы
устройство считывания
таңбаларды оқып алу құрылғысы
устройство считывания знаков
техникалық есепке алу пішініне өзгерістер енгізу тәртібі
порядок внесения изменений в формы технического учета
алдын алу режімі
режим с упреждением
оқып алу сигналы
сигнал считывания
ресурстарды пайдалануды есеп алу жүйесі
система учета использования ресурсов
есепке алу құрылымы
структура учета
есепке алу техникасы
техника учета
есеп алу карточкасын енгізуге арналған құрылғы
устройство для ввода учетной карточки
оптикалық оқып алу құрылғысы
устройство оптического считывания
есепке алу хабары
учетное сообщение
есепке алу үдерісі
учетный процесс
есепке алу файлы
учетный файл
оқып алу шинасы
шина считывания
Сельское хозяйство:
тыныс алу коэффициенті
коэффициент дыхательный
көсіп алу аппараты
аппарат вычерпывающий
тыныс алу аппараты
аппарат дыхательный
трактордың қуат алу білігі
вал отбора мощности трактора
тыныс алу орталығы
центр дыхательный
тыныс алу мүшесі
орган дыхания
тыныс алу пигменттері
пигменты дыхательные
тыныс алу жүйесі
система дыхательная
аммиак алу тәсілдері
способы получения аммиака
дем алу түтігі
трубка дыхательная
алдын алу шаралары
мероприятия профилактические
тыныс алу бұлшықеттері
мышцы дыхательные
История:
санитарлық алдын алу залалсыздандыру мекемесі
санпропускник
Экономика:
сатып алу опционымен жалдау
аренда с опционом покупки
сатып алу құқығымен жалдау
аренда с правом выкупа
бағалы қағазды қайтарып алу күні
дата отзыва ценной бумаги
жалға алу құқығы негізінде иелену
владение на правах аренды
өтеп алу сомасы
выкупная сумма
қаражат алу кестесі
график получения средств
салықтар алу базисі
базис взимания налогов
сатып алу шығындары
затраты на приобретение
кредиттерді есепке алу журналы
журнал учета кредитов
түсетін жүктердің есепке алу журналы
журнал учета поступающих грузов
шот-фактураларды есепке алу журналы
журнал учета счетов-фактур
шаруашылық операцияларды есепке алу журналы
журнал учета хозяйственных операций
чектерді есепке алу журналы
журнал учета чеков
ақша алу түбіртегі
квитанция в получении денег
несие алу жөніндегі өтінім
заявка на получение ссуды
алдын алу шарасы
мера превентивная
сатып алу кітабы
книга покупок
көтере сатып алу опционы
опцион на закупку
вексельдерді есепке алу жөніндегі операциялар
операции по учету векселей
сатып алу қабілеттілігінің төмендеуі
падение покупательной способности
сатып алу құны
стоимость приобретения
сатып алу қабілетінің паритеті
паритет покупательной способности
сатып алу құны
покупательная стоимость
тұрғындардың сатып алу қабілеттілігі
способность покупательная населения
мемлекеттен иелігінен алу бағдарламасы
программа разгосударствления
сатып алу жөніндегі шығындар
расходы по приобретению
есепке алу жүйесі
система зачетная
таза сатып алу қабілеттілігі
способность покупательская чистая
салықты алу тәсілдері
способы взимания налогов
қатаң сатып алу келісімі
твердое согласие на покупку
сатып алу қорлары
фонды покупательные
көтере сатып алу бағасы
цена закупки
сатып алу бағасы
цена покупная
сатып алу бағасы
цена закупочная
сатып алу чегі
чек покупателя
Энергетика:
диспетчерлік алдын алу графигі
предварительный диспетчерский график
сатып алу үлесі
доля покупки
сатып алу үлесі
доля покупки
жылу энергиясын есепке алу журналы
журнал учета тепловой энергии
сынаманы алу және өңдеу
отбор и разделка пробы
сыйымдылықты қуат алу реакторы
реактор емкостного отбора мощности
коммерциялық есепке алу жүйесі
система коммерческого учета
есепке алу нүктесі
расчетная точка учета
ток алу жолағы
токосъемная дорожка
ток алу торы
токосъемная сетка
есепке алу құралдары
средства учета
есепке алу торабы
узел учета
Статистика:
сатып алу бағасы
закупочные цены
есепке алу бірлігі
единица учета
есепке алу құжаттамасы
документация учетная
өндіріске жұмсалған шығыстарды есепке алу әдісі
метод учета затрат на производство
өтінімді қайтарып алу туралы өтініш
заявление об отзыве заявки
валютаның сатып алу қабілеттігінің индексі
индекс покупательной способности валют
емдеу-алдын алу мекемесі
лечебно-профилактические учреждения
сатып алу бағасының индексі
индексы закупочных цен
сатып алу картелі
картель закупочный
мигранттың статистикалық есепке алу парақшасы
листок статистического учета мигранта
жұмыс уақытының көрсеткіштерін есепке алу әдіснамасы
методология учета показателей рабочего времени
тауар-материалдық босалқы қорларды есепке алу әдістері
методы учета товарно-материальных запасов
тасымалды есепке алу мезеті
момент учета перевозок
сатып алу күшінің паритеті
паритет покупательной силы
кеден статистикасында есепке алу объекті
объект учета в таможенной статистике
валюталардың сатып алу қабілеттілігінің паритеті
паритет покупательной способности валют
құрал-жабдық алу құқығы
право на оборудование
сатып алу қабілеті
покупательская способность
қорғау құжатын алу тәртібі
порядок получения охранного документа
өтінімді алу құқығы
право на получение заявки
патент алу құқығы
право на получение патента
дем алу құқығы
право на отдых
қайтарып алу құқығы
право на отзыв
сатып алу сұранысын болжау
прогнозирование покупательского спроса
демографиялық оқиғаларды ағымдағы есепке алу деректері бойынша өңдеу бағдарламасы
программа разработки данных текущего учета демографических событий
есепке алу пайызы
процент учетный
жәрдемақыны алу ұзақтығы
продолжительность получения пособия
сыртқы сауданы есепке алу жүйесі
система учета внешней торговли
есепке алу тіркемелері
регистры учетные
халықтың сатып алу қабілетінің өсуі
рост покупательской способности населения
табельдік есепке алу жүйесі
система учета, табельная
өндірістік жарақат алу жағдайы
случай производственной травмы
кейіннен өтеуін төлеп алу туралы келісімдер
соглашения о последующем выкупе
сатып алу бағасының статистикасы
статистика закупочных цен
жаңа химиялық қосылыстарды алу тәсілі
способ получения нового химического соединения
өнімді алу тәсілі
способ получения продукта
ақшаның сатып алу қабілеттілігі
способность денег, покупательная
жалға алу мерзімі
срок аренды
есепке алу құжаттамасы
учетная документация
келу парағын статистикалық есепке алу талоны
талон статистического учета к листку прибытия
кету парағын статистикалық есепке алу талоны
талон статистического учета к листку убытия
есепке алу техникасы
техника учета
есепке алу бөлімшесі
участок счетный
есепке алу мөлшері
учетная ставка
тарифтік есепке алу мөлшері
учетная ставка тарифная
есепке алу тіркелімі
учетные регистры
сатып алу бағасы
цена закупочная
есепке алу бағалары
цены учетные
таза сатып алу қабілеті
чистая покупательная способность
халықтың сатып алу қабілетінің төмендеуі
падение покупательной способности населения
Спорт:
тыныс алу жаттығулары
дыхательные упражнения
тыныс алу коэффициент
дыхательный коэффициент
тыныс алу көлемі
дыхательный объем
дем алу кідірісі
задержка дыхания
тыныс алу коэффициенті
коэффициент дыхательный
нысанаға алу сызығы
линия прицеливания
тыныс алу мүшелері
органы дыхания
алдын-алу
профилактика
спорттық алдын-алу
профилактика спортивная
жарақаттың алдын -алу
профилактика травматизма
тыныс алу жаттығулары
упражнения дыхательные
алдын-алу
упредить
спортшыны есепке алу парағы
учетная карточка спортсмена
екпін алу төбешігі
гора разгона
тыныс алу жиілігі
частота дыхания
Водоснабжение:
жазғы-тасқын ағындысын есепке алу әдісі
метод учета летне-паводковогостока
беттік су алу имараты
поверхностное водозаборное сооружение
су алу пайызы
процент водозабора
суды есепке алу жүйесі
система учета воды
су алу дәрежесі (алу пайызы)
степень извлечения воды (процент извлечения)
