Фразы по тематике: Общая тематика, содержащие слово: айтып жеткізу
сөзбен айтып жеткізу қиын
трудно передать словами
Фразы по тематике: Общая тематика, содержащие слово: ай
бәрекелде-ай
какое сожаление
есіктің алды ай тақыр
перед юртой голая земля
суыр алты ай қысқы ұйқыда болады
сурок в течение шести месяцев находится в спячке
ай-шайға қарамай
беззастенчиво
ол бір ай дем алды
он отдыхал один месяц
ой, кәпір-ай
вон ведь как
Фразы по тематике: Общая тематика, содержащие слово: айтып
әңгімені жөн-жөнімен айтып беру
рассказывать по порядку
ол жөн айтып отыр
он говорит правильно
әңгімені жөн-жөнімен айтып беру
рассказывать как положено
сөзбен айтып жеткізу қиын
трудно передать словами
сырын айтып қою
выболтать свою тайну
сырын айтып қою
проговориться
күпті қылмай айтып тындыршы
не води за нос и скажи откровенно
түгел айтып жеткізбеушілік
недоговорённость
иман айтып жаназа шақыру
отходная
аты-жөнін айтып таныстыру
отрекомендовать
аулақта сырымды айтып алайын
наедине я расскажу свой секрет
байқамай айтып салу
обронить
бәрін айтып шығу
перепеть
сен айтып болғанша, мен жазып алдым
пока ты кончил говорить, я уже успел записать
былайша айтып тұрмын
говорю просто так
білгенін біреуге айтып беретін адам
пересказчик
жан қалқа, мекеніңді айтып қойшы
милая моя, скажи где ты живешь
естігенін түгел айтып беру
порассказать
абайсызда айтып салу
сорваться
ол абайсызда айтып қойды
он высказал нечаянно
мен мұны ажуасыз айтып отырмын
я это говорю без шуток
ойнап айтып едім
я сказал в шутку
саған айтып тұр
говорят тебе
айтып-айтпай
одним словом
ажал айтып келмейді
смерть приходит без приглашения
айтып-айтпай не керек
стоит ли говорить
айтып-айтпай не керек
говори, не говори – все равно
ақыл айтып қойдыру
отсоветовать
кім біледі қайдағыны айтып отырмын
кто знает, о чем он говорит
қайта айтып беру
изложение
қызулықпен айтып салдым
я сказал сгоряча
ол айтып деп, қылпылдап отырдым
я сидел и беспокоился, как бы он это не выболтал
мазмұнын айтып бер
перескажи
мазмүнын айтып беру
изложение
мана айтып едім ғой
ведь я тогда говорил
мәнерлеп айтып беру
скандировать
пәлі, осыны да дұрыс деп айтып тұрсың ба
и это по-твоему правильно
мен ойнап айтып отырмын
я шучу
өтірік айтып жіберу
приврать
Фразы по тематике: Общая тематика, содержащие слово: жеткізу
сөзбен айтып жеткізу қиын
трудно передать словами