так оно и вышло - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: так оно и вышло так вышло

так оно и вышло

общ.

бәсе

так

общ.

мынадай

мынандай

мысалға

мысалы

олай

онда

осылай

осылайша

өзгеріссіз

сол дәрежеге дейін

зардапсыз

солайша

солай

тек солай

сондай

сонша

сөйткенде

сөйтіп

теп-тегін

шынында

бұлай

бұлайша

былай

жай

жай ғана

деп

анадай

иә

спорт.

так

вышло

общ.

шығу

так - фраз: 35, тематик: 1

Общая тематика:

оно - фраз: 3, тематик: 1

Общая тематика:

вышло - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

смотреть все фразы

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.

1. Әр адамның дүние мүлікті жеке өзі, немесе басқалармен бірлесіп иемденуге құқығы бар.

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

В тех случаях, когда гражданство ребенка иное, чем гражданство будущих приемных родителей, ...

Баланың азаматтығы болашақ асырап алушы ата-аналардың азаматтығынан өзге болса, бала азамат...

Для целей настоящей Декларации термин "иностранец" означает, с должным учетом положений ниж...

Осы Декларацияда «шетелдік» термині тұратын мемлекеттiң азаматы емес басқа мемлекеттiң аума...

Воспитание ребенка в другой семье, хотя и является временным по своему характеру, может про...

Баланы басқа отбасында тәрбиелеу өз сипатына қарай уақытша болып табылса да, қажет жағдайда...

Ничто в настоящей Декларации не должно истолковываться в смысле ограничения или отхода от л...

Осы Декларацияда Адам құқықтарының жалпыға ортақ декларациясында және Адам құқықтары туралы...

1. Любое препятствие, затрудняющее свободный расцвет личности и свободную коммуникацию межд...

1. Нәсілдік немесе этникалық көзқарастарға негізделген кез-келген адамның жеке басының еркі...

а) в этом положении подчеркивается, что применение силу должностными лицами по поддержанию ...

а) бұл ережеде ерекше атап өтетіні, тәртіп сақтау бойынша лауазымды тұлғалардың күш қолдану...

смотреть все примеры