26.4. Молодым женщинам-правонарушителям, помещенным в исправительное учреждение, должно уде...
26.4. Следует обеспечить справедливое обращение с ними. Түзеу мекемесіне орналастырылған жа...
3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выра...
3. Халықтың еркі үкімет билігінің негізі болуы тиіс: бұл ерік мерзімді және бұрмаланбаған ...
3. Инвалиды имеют неотъемлемое право на уважение их человеческого достоинства. Инвалиды, ка...
3. Мүгедектердің өздерінің адамзатқа тән абыройын құрметтелуі болып табылатын тартып алынба...
4. Инвалиды имеют те же гражданские и политические права, что и другие лица; пункт 7 Деклар...
4. Мүгедектер басқа датұлғалар секілді азаматтық және саяси құқықтарға ие; ақыл-ойы кемтар ...
1. Все люди принадлежат к одному и тому же виду и имеют общее происхождение. Они рождаются ...
1. Барлық адамдар тегістей бір түрге жатады және барлығының тегі бір болып саналады. Адамда...
признавая, что спустя более трех десятилетий после основания ЮНЕСКО эти принципы так же акт...
ЮНЕСКО-ның құрылғанына үш онжылдықтан астам уақыт өте аталмыш қағидалардың Жарғыда алғаш жа...
