так, как ему представляется - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: так, как ему представляется как ему представляется

так, как ему представляется

общ.

өзінше

как

общ.

ретінде

сайын

секілді

сияқты

тап өзі

ша

ғұрлы

жатқанда

екен

есебінде

құрлы

қайдан

қалай

қандай

нешік

водоснабж.

қақ

геогр.

қақ

ему

общ.

ол

представляется

общ.

сияқтану

так, - фраз: 10, тематик: 1

Общая тематика:

как - фраз: 221, тематик: 9

Общая тематика:

199

Компьютерная техника:

Экономика:

Литература:

Статистика:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Психология:

Юридический термин:

ему - фраз: 69, тематик: 3

Общая тематика:

Юридический термин:

Искусство:

смотреть все фразы

а) окна должны иметь достаточные размеры для того, чтобы заключенные могли читать и работат...

а) терезелері қамаудағылар күндізгі жарықпен оқып және жұмыс жасай алатындай жеткілікті көл...

48. Все сотрудники мест заключения всегда должны вести себя и выполнять свои обязанности та...

48. Қамау орнының барлық қызметкерлері өз міндеттерін атқаруда және өздерін ұстауда қамауда...

3) Эти доклады и другие касающиеся заключенного документы должны подшиваться к его личному ...

3) Бұл баяндама және басқа да қамаудағыға қатысты құжаттар оның жеке ісіне тігілуі тиіс. Же...

4. В тех случаях, когда это возможно, умственно-отсталое лицо должно жить в кругу своей сем...

4. Мүмкін болған жағдайларда, ақыл-есі кем тұлға өз отбасының ортасында немесе асыраушы отб...

8.5 Вискозиметрдің өлшеу колбасын (5-сурет) колбадағы шкала бөлігі вискозиметр түтігінің түбінен ...

8.5 Поместить измерительную колбу вискозиметра (Рис. 5) под вискозиметром так, чтобы отметка шкал...

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.

1. Әр адамның дүние мүлікті жеке өзі, немесе басқалармен бірлесіп иемденуге құқығы бар.

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление...

Әр адам, қоғам мүшесі ретінде, әлеуметтік жағынан қамсыздандырылуына және оның қадір-қасиет...

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

2. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся ...

2. Әр адам өзі автор болып табылатын ғылыми еңбегінің, әдеби немесе көркем шығармаларының н...

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека далее провозглашает, что каждый человек, гд...

Осы Декларациян бұзу жағдайларынан бөлек барлық адамдардың тең құқылық адам баласы зорлық-з...

Любому иностранцу должна быть предоставлена свобода в любое время связаться с консульством ...

Кез келген шетелдік ол өзі тұрған мемлекеттің азаматы болып табылатын мемлекеттің мүддесін ...

Резолюция тринадцатой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 3447(XXX) от 9...

Біріккен Ұлттар Ұйымы Бас Ассамблеясының он үшінші сессиясының 1975 жылғы 9 желтоқсандағы 3447(XX...

Поскольку основная информация, собранная в ходе периодических обследований, а также миссией...

Мерзімді зерттеулер мен техникалық көмек борышы кезеңінде жинақталған негізгі ақпарат, қылм...

смотреть все примеры