сидеть как на иголках - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: сидеть как на иголках сидеть как на иголках

сидеть как на иголках

общ.

қыпылдау

қылпылдау

сидеть

общ.

жарасу

батыңқырап тұру

батып тұру

ентелей отыру

қону

отыру

қонысу

міну

как

общ.

ша

ғұрлы

жатқанда

екен

қандай

есебінде

қайдан

қалай

құрлы

нешік

ретінде

секілді

сайын

тап өзі

сияқты

геогр.

қақ

водоснабж.

қақ

на

общ.

жүзінде

басында

үстінде

үстінен

мә

иголках

общ.

ине

сидеть - фраз: 4, тематик: 1

Общая тематика:

как - фраз: 221, тематик: 9

Статистика:

Искусство:

Пищевая промышленность:

Психология:

Литература:

Юридический термин:

Общая тематика:

199

Компьютерная техника:

Экономика:

на - фраз: 3086, тематик: 33

Текстиль:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

123

Механика:

Нефть и газ:

127

Общая тематика:

1069

Строительство:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

180

Физика:

Энергетика:

Статистика:

289

Спорт:

245

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

118

смотреть все фразы

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.

1. Әр адамның дүние мүлікті жеке өзі, немесе басқалармен бірлесіп иемденуге құқығы бар.

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление...

Әр адам, қоғам мүшесі ретінде, әлеуметтік жағынан қамсыздандырылуына және оның қадір-қасиет...

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или ...

Сонымен қатар, ешкім де өзі тұратын елінің, не болмаса территорияның саяси, құқықтық, немес...

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы.

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальны...

Әр адам, конституциямен, немесе заңмен берілген негізгі құқықтары бұзылған жағдайда, құқығы...

смотреть все примеры