2. Государство, в соответствии со своими конституционными принципами и процедурами, а также...
2. Мемлекет өзінің конституциялық қағидалары мен ұстанымдарына сәйкес, сонымен қатар барлық...
Ни одно должностное лицо по поддержанию правопорядка не может осуществлять, подстрекать или...
Бірде бір тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлға өз алдына азаптаулар және де басқа да қат...
93. В целях своей защиты подследственные заключенные должны иметь право обращаться там, где...
93. Өздерін қорғау мақсатында тергеудегілер, мүмкіндік болған жерде, ақысыз заң кеңесін алу...
Минимальные стандартные правила предоставляются в распоряжение всех лиц, в частности в расп...
Ең төменгі стандарттық ережелер барлық тұлғаларға, соның ішінде қылмыстық әділ сот жүйесінд...
Настоящей процедурой подчеркивается, что эти Правила, а также национальные статуты и положе...
Осы іс-шара Ереженің сондай-ақ, осы Ереженің орындалуына қатысты ұлттық мәртебе мен қағидал...
