на счастье при наличии достоинства - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: на при наличии достоинства

на

общ.

үстінде

үстінен

жүзінде

басында

мә

при

общ.

заманында

арқылы

тұсында

уақытында

арасында

басында

жанында

бірге

жан

жанындағы

алда

алды

алдында

қасы

қасында

қасындағы

маң (маңай)

маңында

наличии

стат.

бар болуы

философ.

бары

бар болуы

психол.

бары

НиГ

бары

бар болуы

общ.

бар болуы

бары

молаю

делов.

бар болу, қолда бар

достоинства

спорт.

лайықтылық

қадір-қасиет

философ.

абырой

қадыр-қасиет

иск.

абырой

общ.

салауаттық

толымдылық

мәртебе

абзалдық

абырой

адамгершілік

ар

қадір-қасиет

қадірлілік

қасиет

қастер

намыс

юр.

қадір-қасиет

психол.

абырой

делов.

қадір-қасиет

ист.

қадір-қасиет

на - фраз: 3086, тематик: 33

Общая тематика:

1069

Деловая лексика:

Строительство:

Горное дело:

Медицина:

Геология:

География:

Геодезия:

Компьютерная техника:

Экономика:

180

История:

Сельское хозяйство:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

289

Спорт:

245

Пищевая промышленность:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

118

Текстиль:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Химия:

Машиностроение:

Юридический термин:

123

Механика:

Нефть и газ:

127

при - фраз: 364, тематик: 28

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Строительство:

Геология:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Экология:

Текстиль:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

наличии - фраз: 2, тематик: 2

Медицина:

Компьютерная техника:

достоинства - фраз: 3, тематик: 3

Юридический термин:

Искусство:

Деловая лексика:

смотреть все фразы

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или ...

Сонымен қатар, ешкім де өзі тұратын елінің, не болмаса территорияның саяси, құқықтық, немес...

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы.

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальны...

Әр адам, конституциямен, немесе заңмен берілген негізгі құқықтары бұзылған жағдайда, құқығы...

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

1. Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, имеет право считаться невиновным д...

1. Қылмыс жасады деп айыпталған әр адам, қорғану құқығы қамтамасыздандырылып, заңды және аш...

2. Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии обеих вступающих в брак ...

2. Неке, тек екі жақтың өзара еркін және толық келісімі бойынша ғана қиылады.

3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выра...

3. Халықтың еркі үкімет билігінің негізі болуы тиіс: бұл ерік мерзімді және бұрмаланбаған ...

3. Каждый работающий имеет право на справедливое и удовлетворительное вознаграждение, обесп...

3. Жұмыс істеп жүрген әр адам өзінің және отбасының ылайықты өмір сүруін қамтамасыз ететінд...

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим его достоинст...

Ешкім де азапталуға немесе қадір-қасиетін қорлайтындай адамшылыққа жатпайтын қатыгездік жол...

Ни один иностранец не должен подвергаться пыткам или жестокому, бесчеловечному или унижающе...

Кез келген шетелдік адам айтқысыз зорлық-зомбылық көрсету, азаматтардың ар-ожданына қарсы к...

принимая во внимание, что согласно одному из основных принципов Устава Организации Объедине...

Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарлығының негізгі принциптерінің біріне сәйкес, әрбір адам абырой ме...

2. Государство, в соответствии со своими конституционными принципами и процедурами, а также...

2. Мемлекет өзінің конституциялық қағидалары мен ұстанымдарына сәйкес, сонымен қатар барлық...

смотреть все примеры