на одном уровне - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: на одном уровне на одном уровне

на одном уровне

общ.

бір қалыпты

тұспа-тұс

на

общ.

үстінде

үстінен

басында

мә

жүзінде

одном

общ.

сыбай-салтаң

тек қана

біреу-ақ

жеке дара

жалаң

жалғыз

уровне

мех.

деңгей

общ.

саба

тегістік

шек

ист.

деңгей

строит.

деңгей

делов.

деңгей

мед.

деңгей

комп.тех.

деңгей

стат.

деңгей

с/х

деңгей

спорт.

деңгей

водоснабж.

деңгей

философ.

деңгей

текст.

деңгей

воен.

деңгей

иск.

деңгей

мат.

деңгей

психол.

деңгей

лит.

деңгей

трансп.

деңгей

маш.

деңгей

электрон.

деңгей

на - фраз: 3086, тематик: 33

Общая тематика:

1069

Строительство:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

Геология:

География:

Геодезия:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

180

Физика:

Энергетика:

Статистика:

289

Спорт:

245

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

118

Текстиль:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

123

Механика:

Нефть и газ:

127

одном - фраз: 52, тематик: 8

Горное дело:

Философия:

Военный термин:

Искусство:

Общая тематика:

Текстиль:

Машиностроение:

Нефть и газ:

уровне - фраз: 62, тематик: 15

Деловая лексика:

Медицина:

Компьютерная техника:

География:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Экология:

Водоснабжение:

Электроника:

Военный термин:

Психология:

Литература:

Химия:

Юридический термин:

смотреть все фразы

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или ...

Сонымен қатар, ешкім де өзі тұратын елінің, не болмаса территорияның саяси, құқықтық, немес...

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы.

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальны...

Әр адам, конституциямен, немесе заңмен берілген негізгі құқықтары бұзылған жағдайда, құқығы...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

Ни один иностранец не должен подвергаться пыткам или жестокому, бесчеловечному или унижающе...

Кез келген шетелдік адам айтқысыз зорлық-зомбылық көрсету, азаматтардың ар-ожданына қарсы к...

Ни один иностранец не может быть произвольно лишен его законным образом приобретенного имущ...

Кез келген шетелдік заңсыз негіздерде өзінің мүлкінен айырылмайды.

9. Инвалиды имеют право жить в кругу своих семей или в условиях, заменяющих ее, и участвова...

9. Мүгедектер өз отбасыларының ортасында немесе оны алмастыратын ортада өмір сүруге және шы...

18.2. Ни один несовершеннолетний не может быть изъят из-под надзора родителей, частично или...

18.2. Ешбір кәмелетке толмаған құқық бұзушы оның жағдайларына немесе оның ісіне қатысты нег...

7. Инвалиды имеют право на экономическое и социальное обеспечение и на удовлетворительный у...

7. Мүгедектер экономикалық және әлеуметтік қамтамасыздандырылуға және қанағаттанарлықтай өм...

10.7 Шығарылатын түтіктің ұшын (2-сурет) бірден бір нүктедегі арнаға кіргізу қажет. Содан кейін м...

10.7 Сразу же ввести наконечник извлекаемой трубки (Рис. 2) в канал в одной точке, после чего пут...

10.4 Сынаманы жақсылап араластыру қажет; содан кейін деңгейі ағу тоғынынан жоғары көтерілгенше, о...

10.4 Хорошо размешать пробу; затем процедить её через воронку фильтра из проволочной сетки плотно...

10.5.4 Бәрін дұрыстап араластырып, сынаманы қайнап тұрған ваннаның ішінен шығарып, колбаның сыртқ...

10.5.4 Хорошо все перемешать, извлечь пробу из кипящей водяной ванны, протереть внешнюю поверхнос...

12.2 Қателігі – құрамында сұйық мұнай көмірсутектеріндегі күлдің белгілі деңгейі бар сандартты эт...

12.2 Погрешность – Для данного метода испытаний невозможно установить погрешность, так как отсутс...

смотреть все примеры