лить как из ведра - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: лить как из ведра лить как ведра

лить как из ведра

общ.

саулау

лить

общ.

жаңбырлау

ағу

құю

құйдыру

төгу

сыздықтату

төгісу

как

водоснабж.

қақ

общ.

екен

ретінде

сайын

секілді

сияқты

тап өзі

ша

ғұрлы

жатқанда

есебінде

қайдан

қалай

қандай

құрлы

нешік

геогр.

қақ

ведра

общ.

шелек

строит.

шелек

пищ.

шелек

как - фраз: 221, тематик: 9

Экономика:

Пищевая промышленность:

Статистика:

Искусство:

Литература:

Психология:

Общая тематика:

199

Юридический термин:

Компьютерная техника:

из - фраз: 886, тематик: 32

Пищевая промышленность:

148

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

124

Математика:

Юридический термин:

Психология:

Машиностроение:

Химия:

Транспорт:

Электроника:

Нефть и газ:

Общая тематика:

350

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Статистика:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Физика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

смотреть все фразы

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.

1. Әр адамның дүние мүлікті жеке өзі, немесе басқалармен бірлесіп иемденуге құқығы бар.

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление...

Әр адам, қоғам мүшесі ретінде, әлеуметтік жағынан қамсыздандырылуына және оның қадір-қасиет...

с) день и час его прибытия и выхода из данного места заключения.

с) оның келген және осы қамау орнынан шыққан күні мен уақыты.

При усыновлении за границей в каждой из участвующих в нем стран должна, как правило, быть о...

Шетелдік асырап алу кезінде оған қатысушы әр мемлекетте, әдетте, осы асырап алудың заңдылық...

9. Правительствам следует рассмотреть возможность включения реституции в свою практику, пол...

9. Үкіметтерге реституцияны басқа да қылмыстық санкцияларға қосымша қылмыстық істер бойынша...

12. В тех случаях, когда компенсацию невозможно получить в полном объеме от правонарушителя...

12. Құқық бұзушыдан немесе басқа да көздерден өтемақыны толықтай алу мүмкіндігі болмаған жа...

принимая во внимание, что согласно одному из основных принципов Устава Организации Объедине...

Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарлығының негізгі принциптерінің біріне сәйкес, әрбір адам абырой ме...

смотреть все примеры