довести дело до конца - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: довести дело до конца довести дело до конца

довести дело до конца

общ.

пісіру

довести

общ.

соқтыру

дело

юр.

іс

НиГ

жұмыс

іс

общ.

жұмыс

шаруа

іс

амал

ист.

іс

делов.

іс

философ.

іс

до

иск.

до

общ.

шейін

ша

бұрын

дейін

конца

общ.

ада

адақ

ақыр

ақыры

өлім

соң

соңы

тыным

шет-шегі

ұш

шет

арт

аралық

аяқ

байлау арқаны

жақ

бір нәрсенің аяғы

иск.

ақыры

соңы

комп.тех.

соңы

спорт.

соңы

НиГ

аяғы

ақыры

шеті

соңы

дело - фраз: 9, тематик: 2

Общая тематика:

Деловая лексика:

до - фраз: 209, тематик: 22

Искусство:

Текстиль:

Военный термин:

Математика:

Транспорт:

Психология:

Машиностроение:

Электроника:

Нефть и газ:

Юридический термин:

Химия:

Общая тематика:

148

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Спорт:

Энергетика:

Статистика:

Физика:

Философия:

Пищевая промышленность:

конца - фраз: 7, тематик: 5

Экономика:

Литература:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Общая тематика:

смотреть все фразы

3. предлагает всем соответствующим межправительственным организациям, в частности Всемирной...

3. барлық сәйкес үкіметаралық ұйымдарға, әсіресе, Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы мен м...

3. просит Генерального секретаря довести настоящую резолюцию до сведения правительств госуд...

3. Бас хатшыны осы қарарды қатысушы мемлекеттер үкіметтерінің қаперіне беруді және өтініште...

Егер пайдаланушы өзі берген ескертулер әділ қаралмаған деген шешімге келсе, онда ол өз пікірін тө...

Если пользователь посчитает, что его замечания не были рассмотрены беспристрастно, ему следует до...

8.2.2 Егер сынаманы қалыпты біртекті күйге жеткізу мүмкіндігі болмаса, осындай сынама қабылданбай...

8.2.2 Если пробу невозможно довести до нормального однообразного состояния, такая проба бракуется...

Егер пайдаланушы өзі берген ескертулер әділ қаралмаған деген шешімге келсе, онда ол өз пікірін тө...

Если пользователь посчитает, что его замечания не были рассмотрены беспристрастно, ему следует до...

Каждый человек, для определения его прав и обязанностей и для установления обоснованности п...

Әр адам, өзінің құқықтары мен міндеттерін анықтап, өзіне тағылған қылмыстық айыптаудың негі...

14.1. Если дело несовершеннолетнего правонарушителя не было прекращено (согласно правилу 11...

14.1. Егер кәмелетке толмаған құқық бұзушының ісі тоқтатылмаған болса (11 қағидаға сәйкес),...

20.1. Любое дело несовершеннолетнего с самого начала следует вести быстро, не допуская каки...

20.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушыға қатысты кез-келген іс басынан бастап жедел орындалу...

2) Ни один заключенный не может быть подвержен наказанию, не будучи предварительно информир...

2) Қамаудағы бірде бір адам оған кінә ретінде қойылатын теріс қылығы туралы алдын ала хабар...

Социальный прогресс и развитие - общее дело международного сообщества, которое путем соглас...

Әлеуметтік ілгерілеу мен даму – бұл халықаралық қауымдастықтың ортақ ісі, ол келісілген хал...

1. Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, имеет право считаться невиновным д...

1. Қылмыс жасады деп айыпталған әр адам, қорғану құқығы қамтамасыздандырылып, заңды және аш...

Воспитание ребенка в другой семье, хотя и является временным по своему характеру, может про...

Баланы басқа отбасында тәрбиелеу өз сипатына қарай уақытша болып табылса да, қажет жағдайда...

Учреждения или службы опеки и попечительства должны убедиться во взаимоотношениях между усы...

Қамқоршылық және қорғаншылық мекемелері немесе қызметтері асырап алуға дейін асырап алынушы...

Эти широкие основные цели касаются всеобъемлющей социальной политики в целом и направлены н...

Әлеуметтік саясатты жалпылама қозғайтын осы кең ауқымды, негізгі мақсаттар кәмелетке толмағ...

В правиле 2.2 дано определение понятия "несовершеннолетний" и "правонарушение" в качестве к...

2.2 қағидасында «кәмелетке толмаған» мен «құқық бұзушылық» түсініктеріне осы Минималды стан...

смотреть все примеры