а) "медицинская помощь", под которой подразумеваются услуги, оказываемые любым медицинским ...
а) «медициналық көмек» ұғымының астарында кез-келген медициналық дәрігердің, оның ішінде ти...
36. 1) Каждый заключенный должен иметь возможность обращаться в будние дни к директору заве...
36. 1) Әрбір қамаудағы адамның жұмыс күні мекеме директорына немесе оның уәкілетті қызметке...
2) Во время инспекции заключенные должны быть в состоянии обращаться, когда это возможно, с...
2) Инспекция кезінде қамаудағылар мүмкін болған кезде өтініш немесе шағыммен түрме инспекто...
3) Каждый заключенный должен иметь возможность обращаться к органам центрального тюремного ...
3) Әрбір қамаудағы адамның орталық түрме басқармасына, сот билігіне немесе басқа құзыретті ...
7. Если вследствие серьезного характера инвалидности умственно-отсталое лицо не может надле...
7. Мүгедектілік сипаты ауыр болу салдарынан ақыл-есі кем тұлға өзінің барлық құқықтарын тиі...
b) правом на защиту от произвольного или незаконного вмешательства в личную и семейную жизн...
b) тұрғын үй немесе тұрғылықты жерге тіркелу, жеке өміріне қатысты заңсыз араласуылар немес...
3) Каждый заключенный должен иметь право немедленно информировать членов своей семьи о свое...
3) Әрбір қамаудағы адамның өз жанұя мүшелерін өзінің қамауға алынғаны немесе басқа жерге ау...
45. 1) Когда заключенные направляются в место их заключения или переводятся из одного места...
45. 1) Қамаудағыларды қамау орына бағыттағанда немесе бір жерден басқа жерге ауыстырғанда, ...
Осы талдау кезінде газ тәрізді H2S-тің шығарылуымен байланысты әлеуетті қауіптің бар болу себепті...
По причине наличия потенциальной опасности, связанной с выделением газообразного H2S во время дан...
8.4 Вискозиметр мен ваннаны жел соғудың және ауа температурасының тез өзгеру әсеріне, сынаманы ла...
8.4 Установить вискозиметр и ванну в месте, где они не будут подвергаться воздействию сквозняка и...