өмірге бейімді - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: өмірге бейімді өмір бейім бей бейімді

өмірге бейімді

общ.

жизнеспособный

өмір

юр.

жизнь

философ.

хайат

жизнь

общ.

бытие

жизненный

ист.

жизнь

экол.

жизнь

бейім

ист.

уклон

воен.

профиль

спорт.

склонный

общ.

предрасположенный

склонный

способный

бей

общ.

приставка отрицания

бейімді

общ.

деловой

ловкий

склонный

смекалистый

способный

өмір - фраз: 73, тематик: 15

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Горное дело:

История:

Физика:

Экономика:

Статистика:

Философия:

Спорт:

Экология:

Военный термин:

Психология:

Литература:

Химия:

өмірге - фраз: 4, тематик: 3

Деловая лексика:

Психология:

Юридический термин:

бейім - фраз: 4, тематик: 3

Нефть и газ:

Общая тематика:

Статистика:

бей - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

бейімді - фраз: 3, тематик: 3

Сельское хозяйство:

Электроника:

Общая тематика:

смотреть все фразы

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы.

3. Каждый работающий имеет право на справедливое и удовлетворительное вознаграждение, обесп...

3. Жұмыс істеп жүрген әр адам өзінің және отбасының ылайықты өмір сүруін қамтамасыз ететінд...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

4. С учетом национального законодательства и наличия надлежащего разрешения супруге и несов...

4. Ұлттық заңнамалық негіздерді есепке ала отырып, ел аумағында заңды өмір сүруге рұқсат ал...

3. Инвалиды имеют неотъемлемое право на уважение их человеческого достоинства. Инвалиды, ка...

3. Мүгедектердің өздерінің адамзатқа тән абыройын құрметтелуі болып табылатын тартып алынба...

35. 1) При принятии в тюрьму каждому заключенному следует предоставлять письменную информац...

35. 1) Қамауға алынған әрбір адамға түрмеге қабылданар алдында оның санатындағы қамаудағыла...

2) Желательно, чтобы перед завершением срока наказания принимались меры к постепенному возв...

2) Жаза мерзімі бітер алдында қамаудағы үшін қоғамдағы өмірге біртіндеп қайту шаралары алын...

61. В обращении с заключенными следует подчеркивать не их исключение из общества, а то обст...

61. Қамаудағылармен қарым-қатынаста олардың қоғамнан шығарылғандықтарын емес, қайта қоғам м...

b) разделение заключенных на категории, облегчающие работу с ними, в целях их возвращения к...

b) қамаудағыларды қоғамдағы өмірге қайтару мақсатында олармен жұмыс жасауды жеңілдететін са...

1.2. Государства-члены должны стремиться к созданию условий, позволящих обеспечить содержат...

1.2. Қатысушы мемлекеттер жас өспірімдердің қоғамдағы мағыналы өмірі үшін оның бұрыс әрекет...

смотреть все примеры