өзін төмен ұстау - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: өзін төмен ұстау төмен ұстау

өзін төмен ұстау

общ.

скромничать

төмен

общ.

вниз

внизу

невысокий

негодный

ниже

низкий

плохой

пониженный

слабый

лит.

низкий

НиГ

низкий

пищ.

вниз

спорт.

вниз

ұстау

воен.

задержка

хим.

выдерживание

улавливание

маш.

выдерживание

улавливание

НиГ

держать

выдерживание

улавливание

захват

прикладывать

удерживание

мех.

выдержка

горн.

выдержка (по времени)

общ.

арестовать

держать

задержать

застигнуть

захватить

исписать

лапать

ловить

ловля

обращаться

отлов

пароксизм

поддерживать

поимка

поймать

потратить

потребить

придержать

придерживаться

приложить

примерно

продержать

расправить

расходование

расходовать

содержание

содержать

тронуть

удержать

уловить

ухватить

хвататься

спорт.

задержание

держать

хват

поймать

фасция

экон.

задержание

поддержание

пищ.

выдержка

отволаживание

водоснабж.

задержание

философ.

задержание

өзін - фраз: 261, тематик: 17

Юридический термин:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Биология:

Деловая лексика:

Экономика:

Медицина:

Компьютерная техника:

История:

Статистика:

Спорт:

Искусство:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Военный термин:

Психология:

төмен - фраз: 80, тематик: 22

Пищевая промышленность:

Текстиль:

Военный термин:

Психология:

Транспорт:

Механика:

Электроника:

Юридический термин:

Машиностроение:

Химия:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Строительство:

Медицина:

Деловая лексика:

Горное дело:

Компьютерная техника:

Экономика:

Энергетика:

Водоснабжение:

Статистика:

Спорт:

ұстау - фраз: 20, тематик: 11

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Юридический термин:

Психология:

Химия:

Деловая лексика:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Сельское хозяйство:

Спорт:

Статистика:

смотреть все фразы

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

2. Право человека на развитие предполагает также осуществление в полной мере права народов на сам...

2. Адамның даму құқығы, сонымен қатар халықтардың өзін өзі анықтау құқықтарын толыққанды жү...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

Любое различие, исключение, ограничение или предпочтение, основанное на признаках расы, цве...

Мемлекеттердің егемендік теңдігін және өзін өзі анықтауға деген халықтардың құқықтарын бұза...

2) Ни один заключенный не может быть подвержен наказанию, не будучи предварительно информир...

2) Қамаудағы бірде бір адам оған кінә ретінде қойылатын теріс қылығы туралы алдын ала хабар...

отмечая с глубоким беспокойством, что расизм, расовая дискриминация, колониализм и апартеид...

нәсілшілдік, нәсілдік дискриминация, колониализм және апартеид – барлығы қайталана жаңаша т...

1. Всякая теория, приписывающая превосходство или неполноценность отдельным расовым или этн...

1. Жекелеген нәсілдік немесе этникалық топтарға бір адамдарға басқаларына басымдылық таныты...

3. В том случае, если законодательные меры, запрещающие расовую дискриминацию, не будут дос...

3. Егер де нәсілдік дискриминацияға тиым салатын заңнамалық шаралар жеткіліксіз болған жағд...

10. Все помещения, которыми пользуются заключенные, особенно все спальные помещения, должны...

10. Қамаудағылар пайдаланатын барлық бөлме-жайлар, әсіресе барлық жатын бөлмелер барлық сан...

37. Заключенным следует давать возможность общаться через регулярные промежутки времени и п...

37. Қамаудағыларға олардың жанұяларымен немесе беделі төмен емес достарымен белгілі уақыт а...

а) в этом положении подчеркивается, что применение силу должностными лицами по поддержанию ...

а) бұл ережеде ерекше атап өтетіні, тәртіп сақтау бойынша лауазымды тұлғалардың күш қолдану...

с) применение огнестрельного оружия считается крайней мерой. Следует приложить все усилия к...

с) оқпен ататын қаруды қолдану аса қатты қажеттілік болып есептеледі. Оқпен ататын қаруды қ...

13.1. Содержание под стражей до суда применяется лишь в качестве крайней меры и в течение к...

13.1. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тек қана ең қысқа мерзімдегі төтенше шара ретінде жүзеге...

13.2. Содержание под стражей до суда по возможности заменяется другими альтернативными мера...

13.2. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тәсілі басқа балама тәсілдермен алмастырылады, мысалға т...

Шестой Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с...

Біріккен Ұлттар Ұйымының қылмыстың алдын алу және қамаудағылармен қарым-қатынас бойынша Алт...

смотреть все примеры