өзіне назарын аудару - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: өзіне назарын аудару өзі өзіне ау аудару

өзіне назарын аудару

общ.

привлечь

өзі

общ.

лично

он сам

непосредственно

сам

сама

себя

өзіне

общ.

себе

себя

ау

общ.

ну

мережа

сеть

невод

охота

тенета

сеть

сетка

невод

ист.

сеть

философ.

невод

аудару

маш.

кантовка

переворачивание

поворачивание

электрон.

трансляция

НиГ

заострять

переводить

опрокидывание

сваливание

горн.

көмкеру

перевалка

повалка

общ.

клонить

листать

лицевать

оказать

опрокинуть

отвальный

отвлечение

отвлечь

отворотить

оторвать

парковать

перевалить

перевернуть

перевести

переводить

перелистать

перерыть

пересыпание

перечисление

перечислить

повергнуть

подбить

поднять

привлекать

свалить

свести

стащить

увалить

устремить

делов.

отчисление

комп.тех.

транслировать

спорт.

перевернуть

опрокинуть

экон.

отчисления

лит.

перевести

переводить

пищ.

опрокидывание

трансп.

кантовка

өзі - фраз: 62, тематик: 18

Нефть и газ:

Электроника:

Химия:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Энергетика:

Медицина:

Горное дело:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Философия:

Статистика:

Искусство:

Пищевая промышленность:

Психология:

Военный термин:

Литература:

өзіне - фраз: 60, тематик: 11

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Медицина:

Деловая лексика:

Пищевая промышленность:

Философия:

Спорт:

Математика:

Военный термин:

Психология:

назарын - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

ау - фраз: 15, тематик: 1

Общая тематика:

аудару - фраз: 12, тематик: 7

Общая тематика:

Математика:

Литература:

Деловая лексика:

Статистика:

Компьютерная техника:

История:

смотреть все фразы

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или ...

Сонымен қатар, ешкім де өзі тұратын елінің, не болмаса территорияның саяси, құқықтық, немес...

2. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся ...

2. Әр адам өзі автор болып табылатын ғылыми еңбегінің, әдеби немесе көркем шығармаларының н...

Иностранцы обязаны соблюдать законы государства, в котором они проживают или находятся, и с...

Шетелдіктер өзі тұрған мемлекеттің дәстүрлерін мен ғұрыптарына құрметпен қарауға және сол е...

Любому иностранцу должна быть предоставлена свобода в любое время связаться с консульством ...

Кез келген шетелдік ол өзі тұрған мемлекеттің азаматы болып табылатын мемлекеттің мүддесін ...

В решении всех вопросов о передаче ребенка на воспитание в другую семью надлежащее участие ...

Баланы тәрбиелеуге басқа отбасына беруге қатысты барлық мәселелерді шешуге баланың болашақ ...

Каждый человек, для определения его прав и обязанностей и для установления обоснованности п...

Әр адам, өзінің құқықтары мен міндеттерін анықтап, өзіне тағылған қылмыстық айыптаудың негі...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

Родителям ребенка, будущим приемным родителям и, в зависимости от обстоятельств, самому реб...

Баланың әрі қарайғы тағдыры туралы мәселенің жылдамырақ шешілуі үшін баланың ата-анасына, б...

Для примеров, указанных в правиле 18.1, общим является прежде всего, опора на общину как на...

18.1 қағидаларында көрсетілген мысалдар үшін ұйымдарға сүйену балама шешімдерді жүзеге асыр...

2) Директор должен принимать во внимание доклады и советы, направляемые ему врачом в соотве...

2) Директор 25(2) және 26 ережелеріне сәйкес дәрігердің өзіне жіберген баяндамалары мен кең...

d) в ряде стран средства массовой информации могут рассматриваться как учреждения, выполняю...

d) бірқатар мемлекеттерде бұқаралық ақпарат құралдары жоғарыда берілген с) тармақшасында си...

25. 1) О физическом и психическом здоровье заключенных обязан заботиться врач, который долж...

25. 1) Қамаудағылардың дене және психикалық денсалығы туралы қамын дәрігер ойлауға міндетті...

В своей резолюции 2858 (XXVI) от 20 декабря 1971 года Генеральная Ассамблея обратила вниман...

20 желтоқсан 1971 жылғы өзінің 2858 (XXVI) қарарында Бас Ассамблея қатысушы мемлекеттердің ...

Каждое государство должно уделять первоочередное внимание благополучию семьи и ребенка.

Әр мемлекет ең әуелі отбасы мен баланың амандығына назар аудару керек.

17. При предоставлении услуг и помощи жертвам следует уделять внимание тем, кто испытывает ...

17. Құрбандарға қызмет көрсету барысында келтірілген залал сипатымен немесе жоғарыда 3 тарм...

Различные виды помощи, которые могут потребоваться, перечислены с тем, чтобы привлечь внима...

Осы қағидада жазылған қажет болатын көмектер абақтыда отырған жасөспірімдердің өзгеше қажет...

79. Особое внимание следует уделять поддержанию и укреплению связей между заключенными и ег...

79. Қамаудағылар мен олардың жанұясы арасындағы қалаулы және екі жақтың да мүдделеріне қызм...

смотреть все примеры