қоғамдық тәртіпті бұзу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қоғамдық тәртіпті бұзу қоғамдық қоғам тәртіпті бұзу

қоғамдық тәртіпті бұзу

юр.

нарушение общественного порядка

общ.

эксцесс

қоғамдық

общ.

союз

прослойка

общественный

гуманитарный

философ.

общественное

общественный

спорт.

общественный

пищ.

общественный

қоғам

юр.

общество

НиГ

общество

общ.

община

сплоченность

спаянность

общество

общественный

стат.

общество

делов.

общество

экол.

общество

спорт.

общество

философ.

общество

пищ.

общество

тәртіпті

общ.

дисциплинированный

приведённый в порядок

систематический

бұзу

юр.

взлом

НиГ

искажение

нарушать

нарушение

портить

порча

прорыв

разведение

разрушать

снос

общ.

взлом

изломанность

исковеркать

испортить

истратить

истрепать

калечить

кассировать

ломать

мутить

нарушение

нарушить

опрокинуть

отменить

отравить

перекосить

повредить

подорвать

портить

порча

прорвать

прорыв

разбить

разведение

развести

разворотить

развратить

разделывать

разладить

разложение

разрушать

распечатать

расстроить

расторгать

расторгнуть

расторжение

расхлябать

рушить

свих

слом

снести

снос

совращение

сокрушение

сокрушить

тронуть

уродовать

фальсифицировать

фальшиво

горн.

разрушение

комп.тех.

взлом

с/х

разрушение

экон.

нарушение

расторжение

стат.

нарушение

спорт.

нарушение

водоснабж.

нарушение

философ.

извращение

расторгнуть

пищ.

взорвать

демонтаж

разделка

разрушение

экол.

снос

иск.

извращение

воен.

повреждение

разрушение

трансп.

снос

маш.

ломка

қоғамдық - фраз: 34, тематик: 13

Общая тематика:

История:

Деловая лексика:

Экономика:

Философия:

Статистика:

Водоснабжение:

Литература:

Экология:

Психология:

Искусство:

Военный термин:

Юридический термин:

қоғам - фраз: 14, тематик: 6

История:

Статистика:

Экономика:

Философия:

Литература:

Экология:

тәртіпті - фраз: 11, тематик: 5

Военный термин:

Экология:

Деловая лексика:

Юридический термин:

Общая тематика:

бұзу - фраз: 14, тематик: 8

Литература:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Статистика:

Горное дело:

Деловая лексика:

Философия:

Военный термин:

смотреть все фразы

2. При осуществлении своих прав и свобод каждый человек должен подвергаться только таким ог...

2. Өзінің құқықтары мен бостандықтарын жүзеге асыруда әр адам тек басқа адамдардың құқықтар...

2. С учетом таких ограничений, которые предусмотрены законом и которые необходимы в демокра...

2. Демократиялық мемлекет үшін мемлекеттік қауіпсіздік, қоғамдық қауіпсіздік, қоғамдық тәрт...

b) правом выступать в профессиональные союзы и другие организации и ассоциации по своему вы...

b) Өзінің қызметтеріне қатысты қауымдастықтардың, ұйымдардың жұмыстарына қатысуға құқылы. Қ...

признавая, что в основных правовых системах мира существует различные общественно полезные ...

әлемнің негізгі құқықтық жүйелерінде олардың өздерінің ата-аналары қамқорлық көрсете алмайт...

3. Свобода исповедовать религию или выражать убеждения подлежит лишь ограничениям, установл...

3. Дінді ұстану немесе наным-сенімді білдіру бостандығы заңмен бекітілген және өзге адамдар...

3. Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со сторо...

3. Отбасы қоғамның табиғи және негізгі ұясы болып табылады, және қоғам мен мемлекет тарапын...

Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление...

Әр адам, қоғам мүшесі ретінде, әлеуметтік жағынан қамсыздандырылуына және оның қадір-қасиет...

1. Каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное ...

1. Әр адамның, адам баласының еркін және толық кемелденуіне мүмкіншілік беретін қоғам алдын...

учитывая необходимость предупреждения инвалидности, вызванной физическими и умственными нед...

физикалық және ақыл-ой кемтарлығынан туындаған мүгедектіліктің алдын алу, түрлі қызмет сала...

2. Все люди несут ответственность за развитие в индивидуальном и коллективном плане с учетом необ...

2. Барлық адамдар адам құқықтары мен негізгі бостандықтарын толықтай құрметтеу қажеттілігін...

сознавая, что усилия на международном уровне, направленные на содействие развитию и защиту прав ч...

адам құқықтарының қорғалуы мен дамуына қолғабыс етуге бағытталған халықаралық деңгейдегі са...

2. Все люди несут ответственность за развитие в индивидуальном и коллективном плане с учетом необ...

2. Барлық адамдар адам құқықтары мен негізгі бостандықтарын толықтай құрметтеу қажеттілігін...

3. Государства должны сотрудничать друг с другом в обеспечении развития и устранении препятствии ...

3. Мемлекеттер дамуды қамтамасыз ету үшін және соның барысында туындайтын кедергілерді жою ...

подтверждая свою приверженность принципам, провозглашенным в Уставе Организации Объединенны...

Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысында және адам құқықтарының Жалпыға ортақ Декларациясында жа...

Кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка

Құқықтық тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлғалар тәртібінің Кодексі

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека далее провозглашает, что каждый человек, гд...

Осы Декларациян бұзу жағдайларынан бөлек барлық адамдардың тең құқылық адам баласы зорлық-з...

принимая во внимание, что игнорирование и нарушение прав человека и основных свобод, в част...

адам құқықтарын, соның ішінде ой, ұят, кез келген сипаттағы дін немесе наным-сенім құқықтар...

Дискриминация людей на основе религии или убеждений является оскорблением достоинства челов...

Дін немесе наным-сенім негізінде адамдарды кемсіту адами тұлғаның абыройын қорлау және Бірі...

1. Принцип равенства в достоинстве и правах всех людей и всех народов, независимо от расы, ...

1. Нәсіліне, тері түсі мен тегіне тәуелсіз бүкіл адамдар мен барлық халықтардың абыройы мен...

"[такое действие является] оскорблением человеческого достоинства и осуждается как нарушени...

"[мұндай іс-әрекет] адам абыройын таптау болып табылады және де Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарғы...

смотреть все примеры