1. Под термином "жертвы" понимаются лица, которым индивидуально или коллективно был причине...
1. «Құрбандар» термині астарында жекеше немесе ұжымдық түрде залал келтірілген, оның ішінде...
3. Свобода исповедовать религию или выражать убеждения подлежит лишь ограничениям, установл...
3. Дінді ұстану немесе наным-сенімді білдіру бостандығы заңмен бекітілген және өзге адамдар...
2. В рамках своей компетенции и в соответствии со своими конституционными положениями госуд...
2. Өз құзыреттілігі аясында және конституциялық ережелерге сәйкес мемлекет білім, мәдениет ...
Международные, всемирные или региональные правительственные и неправительственные организац...
Халықаралық, дүниежүзілік немесе аймақтық үкіметтік және үкіметтік емес ұйымдар өз құзіретт...
b) поскольку медицинский персонал обычно придан деятельности по поддержанию правопорядка, д...
b) медициналық қызметкерлер әдетте тәртіпті сақтау бойынша қызметтерін қоса атқаратындықтан...
b) обеспечения возможности изложения и рассмотрения мнений и пожеланий жертв на соответству...
b) олардың жеке мүдделері қозғалған кезде, айыпталушыларға келтірілер зардапсыз және қылмыс...
3. Средства массовой информации и те, кто контролирует или обслуживает их, а также любая гр...
3. Бұқаралық ақпарттар құралдары және де оларды бақылайтындар немесе оларға қызмет көрсетет...
2) Квалифицированный служитель культа, назначаемый или допускаемый в заведение на основе пу...
2) 1-тармақтың негізінде мекемеде тағайындалған немесе рұқсат алған білікті дін басы діни ж...