қалпына келтірілген шығарма - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қалпына келтірілген шығарма қалпы келтірілген кел шығарма шығар

қалпына келтірілген шығарма

общ.

реставрация

қалпы

общ.

состояние

положение

поза

пожалуй

наверное

келтірілген

физ.

приведенный

общ.

приведены

кел

общ.

приходи

поди

шығарма

иск.

опус

произведение

сочинение

творение

юр.

произведение

лит.

произведение

делов.

сочинение

общ.

опус

произведение

создание

сочинение

творение

творчество

шығар

общ.

вероятно

может быть

наверно

пожалуй

қалпы - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

қалпына - фраз: 197, тематик: 31

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Текстиль:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Механика:

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Медицина:

Деловая лексика:

География:

Геология:

Компьютерная техника:

Горное дело:

келтірілген - фраз: 49, тематик: 18

Пищевая промышленность:

Экология:

Военный термин:

Текстиль:

Химия:

Электроника:

Механика:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Физика:

Геология:

География:

Общая тематика:

Биология:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Водоснабжение:

шығарма - фраз: 6, тематик: 3

Литература:

Юридический термин:

Машиностроение:

шығар - фраз: 7, тематик: 4

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Горное дело:

смотреть все фразы

Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальны...

Әр адам, конституциямен, немесе заңмен берілген негізгі құқықтары бұзылған жағдайда, құқығы...

8. При соответствующих обстоятельствах правонарушители или третьи стороны, несущие ответств...

8. Белгілі бір жағдайларда құқық бұзушылар немесе олардың іс-әрекеттері үшін жауапкершілік ...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

ссылаясь также на Резолюцию 1921 (LVIII) Экономического и Социального Совета от 6 мая 1975 ...

сондай-ақ, Экономикалық және Әлеуметтік Кеңестің 1975 жылдың 6 мамырында қабылдаған еңбекке...

подчеркивая, что в Декларации социального прогресса и развития провозглашается необходимост...

Әлеуметтік ілгерілеу мен даму Декларациясында *(5) физикалық кемтар және ақыл-есі кем адамд...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

4. К жертвам следует относиться с состраданием и уважать их достоинство. Они имеют право на...

4. Құрбандарға аянышпен қарап, олардың абыройын құрметтеу қажет. Олар әділ сот механизмдері...

17. При предоставлении услуг и помощи жертвам следует уделять внимание тем, кто испытывает ...

17. Құрбандарға қызмет көрсету барысында келтірілген залал сипатымен немесе жоғарыда 3 тарм...

8. При соответствующих обстоятельствах правонарушители или третьи стороны, несущие ответств...

8. Белгілі бір жағдайларда құқық бұзушылар немесе олардың іс-әрекеттері үшін жауапкершілік ...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

смотреть все примеры