қайта құру - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қайта құру қай қайта құру

қайта құру

общ.

реконструировать

преобразовать

преобразование

переформировать

реорганизовать

реорганизация

реконструкция

реконструктивный

переустройство

перестроиться

перестроить

перестройка

восстанавливать

перестроить

биол.

перестройка

делов.

перестройка

переустройство

ист.

перестройка

реорганизация

экон.

преобразование

перестройка

энерг.

реконструкция

философ.

перестройка

экономических отношений

спорт.

перестройка

стат.

реорганизация

экол.

перестройка

электрон.

перестройка

воен.

реконструкция

психол.

реконструкция

лит.

восстановление

реконструкция

НиГ

реконструировать

перестройка

мех.

реконструкция

қай

общ.

угодно

морская волна

любой

который

какой

қайта

общ.

обратно

напротив

наоборот

заново

құру

общ.

воздвигать

гибнуть

губить

изживаться

изжитие

изжить

образование

образовать

организовать

оскудеть

основать

открыть

отмереть

подвести

подсиживать

подстроить

построение

постройка

построить

пропадать

пропасть

разбить

раскинуть

раствориться

создать

созидание

ставить

строить

сформирование

сформировать

таять

умирание

уничтожиться

установка

устраивать

устройство

учредить

учреждение

формировать

хиреть

экон.

создание

формирование

горн.

монтаж

воен.

формировать

стат.

создание

философ.

построение

пищ.

установка

иск.

созидание

маш.

построение

трансп.

создание

юр.

установка

образование

НиГ

монтаж

преобразование

основывать

подводить

создавать

развертывание

строить

установка

устройство

учреждение

қайта құру - фраз: 1, тематик: 1

Электроника:

қай - фраз: 15, тематик: 1

Общая тематика:

қайта - фраз: 471, тематик: 34

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Математика:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Механика:

құру - фраз: 27, тематик: 13

Философия:

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Горное дело:

Электроника:

Химия:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Статистика:

Энергетика:

смотреть все фразы

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

вновь подтверждая принцип 6 этой Декларации, который предусматривает, что ребенок должен, к...

бала мүмкіндігіне қарай, өз ата-анасының қарауы мен жауапкершілігінде және кез келген жағда...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

вновь подтверждая свою веру в права человека и основные свободы, а также принципы мира, дос...

Жарғыда жарияланған адам құқықтары мен негізгі бостандықтарына, сондай-ақ әлемдік қағидалар...

ссылаясь также на Резолюцию 1921 (LVIII) Экономического и Социального Совета от 6 мая 1975 ...

сондай-ақ, Экономикалық және Әлеуметтік Кеңестің 1975 жылдың 6 мамырында қабылдаған еңбекке...

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

1. Каждый человек имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций.

1. Әр адамның бейбіт жиналыстар және ассоциацияаларды құру бостандығына құқығы бар.

учитывая, однако, что изложенные ниже принципы не налагают на государства обязательства по ...

бірақ, төменде көрсетілген принциптер мемлекетке тәрбиеге беру немесе асырап алу сияқты құқ...

a) отправлять культы или собираться в связи с религией или убеждениями и создавать и содерж...

a) діни ғұрыптарды ұстану немесе дін немесе наным-сенімге байланысты жиналу және осы мақсат...

b) создавать и содержать соответствующие благотворительные или гуманитарные учреждения;

b) тиісті қайырымдылық және гуманитарлық мекемелерлі құру және қамтамасыз ету

смотреть все примеры