қайта қалпына келу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қайта қалпына келу қай қайта қалпы келу

қайта қалпына келу

воен.

регенерация

қай

общ.

угодно

морская волна

любой

который

какой

қайта

общ.

обратно

напротив

наоборот

заново

қалпы

общ.

состояние

положение

поза

пожалуй

наверное

келу

общ.

достигать

явка

явиться

хотеть

ходить

сбываться

съезд

тянуть

пришествие

прилёт

приходить

прийтись

прийти

приехать

приезд

прибыть

прибытие

прибывать

представиться

посещаемость

посетить

показаться

попасть

подход

позывать

подойти

перейти

настать

стат.

явка

экон.

явка

физ.

приток

водоснабж.

приход

пищ.

вступление

иск.

явка

контоминиция

воен.

явка

юр.

явка

НиГ

подход

қай - фраз: 15, тематик: 1

Общая тематика:

қайта - фраз: 471, тематик: 34

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

География:

Геология:

Горное дело:

Геодезия:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

қалпы - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

қалпына - фраз: 197, тематик: 31

Общая тематика:

Деловая лексика:

Биология:

Строительство:

Медицина:

Геология:

География:

Горное дело:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

История:

Философия:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Экономика:

Энергетика:

Экология:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Текстиль:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Машиностроение:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

келу - фраз: 32, тематик: 18

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Военный термин:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Математика:

Текстиль:

Психология:

Транспорт:

Юридический термин:

Электроника:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Медицина:

Компьютерная техника:

смотреть все фразы

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

вновь подтверждая принцип 6 этой Декларации, который предусматривает, что ребенок должен, к...

бала мүмкіндігіне қарай, өз ата-анасының қарауы мен жауапкершілігінде және кез келген жағда...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

вновь подтверждая свою веру в права человека и основные свободы, а также принципы мира, дос...

Жарғыда жарияланған адам құқықтары мен негізгі бостандықтарына, сондай-ақ әлемдік қағидалар...

ссылаясь также на Резолюцию 1921 (LVIII) Экономического и Социального Совета от 6 мая 1975 ...

сондай-ақ, Экономикалық және Әлеуметтік Кеңестің 1975 жылдың 6 мамырында қабылдаған еңбекке...

Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальны...

Әр адам, конституциямен, немесе заңмен берілген негізгі құқықтары бұзылған жағдайда, құқығы...

8. При соответствующих обстоятельствах правонарушители или третьи стороны, несущие ответств...

8. Белгілі бір жағдайларда құқық бұзушылар немесе олардың іс-әрекеттері үшін жауапкершілік ...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

ссылаясь также на Резолюцию 1921 (LVIII) Экономического и Социального Совета от 6 мая 1975 ...

сондай-ақ, Экономикалық және Әлеуметтік Кеңестің 1975 жылдың 6 мамырында қабылдаған еңбекке...

подчеркивая, что в Декларации социального прогресса и развития провозглашается необходимост...

Әлеуметтік ілгерілеу мен даму Декларациясында *(5) физикалық кемтар және ақыл-есі кем адамд...

Лица, ответственные за заботу о ребенке, должны признавать желание переданного им на воспит...

Балаға қамқорлық көрсетуге жауапты тұлғалар оларға тәрбиелеуге немесе асырап алуға берілген...

7. В тех случаях, когда это необходимо, следует использовать неофициальные механизмы урегул...

7. Қажет болған жағдайда дауларды реттеудің делдалдық, арбитраж және қарапайым құқық соттар...

смотреть все примеры