қайта мән беру - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қайта мән беру қай қайта мән беру

қайта мән беру

лит.

переосмысление

қай

общ.

угодно

морская волна

любой

который

какой

қайта

общ.

обратно

напротив

наоборот

заново

мән

мех.

значение

общ.

естество

значение

резон

роль

смысл

суть

существо

сущность

толк

делов.

суть

философ.

смысл

сущность

горн.

значение

комп.тех.

значение

физ.

значение

стат.

значение

иск.

смысл

лит.

смысл

мат.

значение

электрон.

значение

беру

физ.

подача

стат.

передача

предоставление

спорт.

передача

подача

присуждение

водоснабж.

подача

НиГ

выдавать

давать

передача

подача

сдача

снабжать

воен.

отдача

отпуск

общ.

давать

задать

заложить

засыпать

оказание

отдать

отпустить

передать

подача

поддать

предание

предать

предоставить

предоставление

придание

придать

принести

присвоение

присудить

присуждение

сдавать

сдать

сдача

снабдить

установление

горн.

передача

подача

қай - фраз: 15, тематик: 1

Общая тематика:

қайта - фраз: 471, тематик: 34

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Психология:

Химия:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Механика:

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

мән - фраз: 29, тематик: 7

Общая тематика:

Статистика:

Деловая лексика:

Искусство:

Математика:

Юридический термин:

Литература:

беру - фраз: 324, тематик: 27

Общая тематика:

Строительство:

Деловая лексика:

Сельское хозяйство:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Искусство:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Психология:

Военный термин:

Текстиль:

Литература:

Транспорт:

Машиностроение:

Электроника:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

вновь подтверждая принцип 6 этой Декларации, который предусматривает, что ребенок должен, к...

бала мүмкіндігіне қарай, өз ата-анасының қарауы мен жауапкершілігінде және кез келген жағда...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

вновь подтверждая свою веру в права человека и основные свободы, а также принципы мира, дос...

Жарғыда жарияланған адам құқықтары мен негізгі бостандықтарына, сондай-ақ әлемдік қағидалар...

ссылаясь также на Резолюцию 1921 (LVIII) Экономического и Социального Совета от 6 мая 1975 ...

сондай-ақ, Экономикалық және Әлеуметтік Кеңестің 1975 жылдың 6 мамырында қабылдаған еңбекке...

испытывая озабоченность в связи с существованием серьезных препятствий на пути развития и полного...

адам мен халықтардың дамуы мен толыққанды өзін-өзі көрсету жолындағы негізінен азаматтық, с...

2. Все права человека и основные свободы являются неделимыми и взаимозависимыми; одинаковое внима...

2. Адамның барлық құқықтары мен негізгі бостандықтары бір-бірінен бөлінбейді және өзара бір...

1.3. Следует уделять достаточное внимание осуществлению позитивных мер, предполагающих полн...

1.3. Заңның араласуын азайту мақсатында және жасөспіріммен тиімді, әділ және ізгі қарым-қат...

В правиле 12 обращается внимание на необходимость специальной подготовки всех должностных л...

12 қағидада кәмелетке толмаған құқық бұзушылар ісіне сот төрелігі орындайтын құқық қорғау л...

В правиле 18.2 указывается на важную роль семьи, которая, в соответствии со статьей 10.1 Ме...

18.2 қағидасында отбасының маңыздылығына мән беріледі, себебі отбасы Экономикалық, әлеуметт...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выра...

3. Халықтың еркі үкімет билігінің негізі болуы тиіс: бұл ерік мерзімді және бұрмаланбаған ...

2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличен...

2. Білім беру адамның жеке басының толық кемелденуіне және құқықтары мен негізгі бостандықт...

3. Родители имеют право приоритета в выборе вида образования для своих малолетних детей.

3. Ата-аналардың өздерінің жас балаларына білім беру түрін таңдауда құқығы басымды.

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

смотреть все примеры