қайта есепке алу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қайта есепке алу қай қайта есеп алу

қайта есепке алу

делов.

переучет

қай

общ.

угодно

морская волна

любой

который

какой

қайта

общ.

обратно

напротив

наоборот

заново

есеп

горн.

задача

делов.

отчет

мед.

задача

с/х

расчет

комп.тех.

задача

ист.

учет

экон.

расчет

учет

энерг.

учет

физ.

задача

стат.

расчет

учет

спорт.

задача

счет

экол.

отчет

пищ.

вычислительный

иск.

отчет

воен.

задача

отчет

расчет

текст.

учет

психол.

задача

мат.

задача

трансп.

расчет

маш.

отсчет

счет

юр.

авансовый отчет

отчет

мех.

задача

НиГ

отчет

подсчет

расчет

расчетный

рапорт

счет

учет

алу

спорт.

взятие

пищ.

прием

экол.

отбор

маш.

снятие

съем

мат.

вычесть

юр.

выемка

вербовка

приобретение

изъятие

НиГ

взятие

доставать

захватывать

забор

извлекать

получение

удаление

общ.

занятие

понабрать

приобрести

завладеть

достать

вычитать

извлечь

зачисление

захватить

овладение

обрезать

набор

купить

побрить

оформить

отнять

покупать

позаимствовать

понабирать

получка

получить

принять

прием

привести

приходовать

приобретение

хлебнуть

убрать

собрать

снять

брать

занять

изъятие

остричь

получение

снятие

ист.

взятие

экон.

изъятие

қай - фраз: 15, тематик: 1

Общая тематика:

қайта - фраз: 471, тематик: 34

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Физика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Математика:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Механика:

Общая тематика:

есеп - фраз: 186, тематик: 14

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Экономика:

107

История:

Сельское хозяйство:

Статистика:

Военный термин:

Спорт:

Философия:

Экология:

Психология:

Юридический термин:

Общая тематика:

Нефть и газ:

есепке - фраз: 223, тематик: 22

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Водоснабжение:

Спорт:

Философия:

Военный термин:

Пищевая промышленность:

Экология:

Психология:

Юридический термин:

Транспорт:

Электроника:

Литература:

Медицина:

Нефть и газ:

Биология:

Деловая лексика:

Горное дело:

Геология:

Компьютерная техника:

алу - фраз: 368, тематик: 28

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Строительство:

Биология:

Медицина:

Горное дело:

Геология:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Пищевая промышленность:

Водоснабжение:

Экология:

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Математика:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

смотреть все фразы

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

вновь подтверждая принцип 6 этой Декларации, который предусматривает, что ребенок должен, к...

бала мүмкіндігіне қарай, өз ата-анасының қарауы мен жауапкершілігінде және кез келген жағда...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

вновь подтверждая свою веру в права человека и основные свободы, а также принципы мира, дос...

Жарғыда жарияланған адам құқықтары мен негізгі бостандықтарына, сондай-ақ әлемдік қағидалар...

ссылаясь также на Резолюцию 1921 (LVIII) Экономического и Социального Совета от 6 мая 1975 ...

сондай-ақ, Экономикалық және Әлеуметтік Кеңестің 1975 жылдың 6 мамырында қабылдаған еңбекке...

35. 1) При принятии в тюрьму каждому заключенному следует предоставлять письменную информац...

35. 1) Қамауға алынған әрбір адамға түрмеге қабылданар алдында оның санатындағы қамаудағыла...

учитывая, что во Всеобщей декларации прав человека провозглашается, что все люди рождаются ...

Осы Декларацияда айтылған пен әр адамға тиселі құқықтарды иелену құқықтары, адамдардың тең ...

1. Иностранцы пользуются в соответствии с внутренним законодательством и с учетом соответст...

1. Шетелдіктер мемлекеттердің халықаралық міндеттемелерін есепке ала отырып және ішкі заңна...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

4. С учетом национального законодательства и наличия надлежащего разрешения супруге и несов...

4. Ұлттық заңнамалық негіздерді есепке ала отырып, ел аумағында заңды өмір сүруге рұқсат ал...

учитывая обязательство государств в соответствии с Уставом содействовать всеобщему уважению и соб...

Жарғыға сәйкес мемлекеттердің жалпының бірдей адам құқықтарын және негізгі бостандықтарын н...

учитывая, однако, что изложенные ниже принципы не налагают на государства обязательства по ...

бірақ, төменде көрсетілген принциптер мемлекетке тәрбиеге беру немесе асырап алу сияқты құқ...

Если родители не проявляют заботы о своем ребенке или она является ненадлежащей, то следует...

Егер ата-аналар өз баласына қамқорлық көрсетпесе немесе ол тиісті болмаса, оған ата-ананың ...

Воспитание ребенка в другой семье, хотя и является временным по своему характеру, может про...

Баланы басқа отбасында тәрбиелеу өз сипатына қарай уақытша болып табылса да, қажет жағдайда...

Если ребенка не представляется возможным передать другой семье на воспитание или для усынов...

Егер шыққан мемлекетте баланы тәрбиелеуге немесе асырап алуға басқа отбасына беруге, немесе...

Правительствам следует установить политику, законодательство и эффективный контроль для защ...

Үкіметтерге шетелдік асырап алу кезінде баланың мүдделерін қорғайтын саясатты, заңнаманы, т...

смотреть все примеры