қадамдап бір нәрсеге жақын келу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қадамдап бір нәрсеге жақын келу қадамдап бір нәрсе жақын келу

қадамдап бір нәрсеге жақын келу

общ.

пришагать

қадамдап

общ.

шагом

бір

мат.

единица

НиГ

однократный

общ.

какой-нибудь

нәрсе

маш.

предмет

НиГ

вещество

предмет

общ.

что-нибудь

существо

предмет

вещь

ничего

штука

пищ.

вещество

жақын

НиГ

приблизительный

смежный

общ.

коротко

короткий

дружественный

близко

трансп.

впритык

келу

общ.

достигать

явка

явиться

хотеть

ходить

сбываться

съезд

тянуть

пришествие

прилёт

приходить

прийтись

прийти

приехать

приезд

прибыть

прибытие

прибывать

представиться

посещаемость

посетить

показаться

попасть

подход

позывать

подойти

перейти

настать

иск.

контоминиция

явка

экон.

явка

физ.

приток

стат.

явка

водоснабж.

приход

пищ.

вступление

воен.

явка

юр.

явка

НиГ

подход

бір - фраз: 267, тематик: 25

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Транспорт:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Литература:

Химия:

Машиностроение:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

134

Строительство:

Деловая лексика:

Медицина:

Сельское хозяйство:

Горное дело:

История:

нәрсе - фраз: 12, тематик: 3

Нефть и газ:

Общая тематика:

Медицина:

нәрсеге - фраз: 11, тематик: 2

Юридический термин:

Общая тематика:

жақын - фраз: 32, тематик: 10

Экология:

Спорт:

Водоснабжение:

Математика:

Искусство:

Военный термин:

Общая тематика:

Транспорт:

Психология:

Биология:

келу - фраз: 32, тематик: 18

Психология:

Транспорт:

Электроника:

Нефть и газ:

Юридический термин:

Медицина:

Общая тематика:

Компьютерная техника:

Статистика:

Энергетика:

Физика:

Спорт:

Военный термин:

Экология:

Водоснабжение:

Философия:

Текстиль:

Математика:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

В правиле 11.3 подчеркивается важное значение обязательного согласия несовершеннолетнего на...

11.3 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ұсынбалы үлгіде толтырылған келісімінің...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

44. 1) В случае смерти, серьезного заболевания или же серьезного ранения заключенного, или ...

44. 1) Өлім жағдайында, қатты аурулы болуы немесе қатты жарақаттанғанда немесе оны психикал...

2) Заключенным следует сообщать без промедления о смерти или серьезном заболевании любого и...

2) Қамаудағы адамға өзінің жақын туысқандарының кез келгенінің өлімі немесе қатты аурулы ек...

3) Он должен проживать либо на территории вверенного ему заведения, либо в непосредственной...

3) Оның тұрғылықты жері өзіне сеніп тапсырылған мекеме аумағында немесе одан тікелей жақын ...

52. 1) В заведениях, размеры которых оправдывают присутствие одного или нескольких работающ...

52. 1) Көлемі бір немесе бірнеше дәрігердің толық мөлшердегі жалақымен жұмыс істеуін ақтай ...

Лица, ответственные за заботу о ребенке, должны признавать желание переданного им на воспит...

Балаға қамқорлық көрсетуге жауапты тұлғалар оларға тәрбиелеуге немесе асырап алуға берілген...

7. В тех случаях, когда это необходимо, следует использовать неофициальные механизмы урегул...

7. Қажет болған жағдайда дауларды реттеудің делдалдық, арбитраж және қарапайым құқық соттар...

смотреть все примеры