шытырман жағдайға тап болу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: шытырман жағдайға тап болу шытырман шытыр жағдай тап болу

шытырман жағдайға тап болу

общ.

переплёт

шытырман

лит.

интоинтрига

интрига

маш.

лабиринт

мех.

лабиринт

экол.

лабиринт

спорт.

лабиринт

общ.

густые заросли

дебри

запутанный

сложный

чаша

биол.

лабиринт

философ.

лабиринт

шытыр

с/х

бурачок

лепталеум

общ.

бурачок

пажитник

треск

трефовый

трефы в картах

хруст

биол.

лепталеум

жағдай

НиГ

момент

обстановка

обстоятельство

положение

режим

ситуация

состояние

условие

фон

трансп.

положение

общ.

фон

участь

условие

среда

случай

ситуация

положение

обстоятельство

обстановка

момент

делов.

обстановка

горн.

условие

комп.тех.

положение

ист.

ситуация

с/х

ситуация

состояние

условие

экон.

положение

обстановка

условие

стат.

состояние

условие

обстоятельство

положение

спорт.

условие

положение

ситуация

водоснабж.

условие

состояние

философ.

положение

обстоятельство

условие

пищ.

условие

антураж

экол.

условие

состояние

иск.

антураж

обстоятельство

условие

воен.

обстановка

положение

ситуация

психол.

обстоятельство

условие

энерг.

условие

электрон.

состояние

маш.

состояние

хим.

условия

мех.

положение

состояние

юр.

положение

условие

тап

философ.

класс

иск.

пятно

класс

экон.

класс

психол.

класс

общ.

жар

именно

как раз

класс

пятно

пятнышко

след

среда

тепло

точно

ист.

класс

болу

философ.

быть

пищ.

водиться

общ.

быть

наступление

находиться

нести

носить

обретаться

оказаться

перегородить

питать

побывать

подлежать

получиться

послужить

пребывание

пребывать

представить

представиться

прийтись

приходиться

пробыть

произойти

происходить

сделаться

совершиться

содержать

содержаться

составить

сохнуть

стать

стоять

твориться

фигурировать

хватить

ходить

являться

заключаться

залегать

иметь

лежать

найтись

жағдайға - фраз: 4, тематик: 2

Юридический термин:

Общая тематика:

жағдай - фраз: 24, тематик: 14

Общая тематика:

Медицина:

Деловая лексика:

Геология:

Экономика:

История:

Философия:

Экология:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Психология:

Химия:

Электроника:

Юридический термин:

тап - фраз: 28, тематик: 3

Общая тематика:

Спорт:

История:

болу - фраз: 61, тематик: 19

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Юридический термин:

Литература:

Химия:

Нефть и газ:

Физика:

Общая тематика:

Деловая лексика:

География:

Компьютерная техника:

Медицина:

История:

Сельское хозяйство:

Статистика:

смотреть все фразы

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

Родителям ребенка, будущим приемным родителям и, в зависимости от обстоятельств, самому реб...

Баланың әрі қарайғы тағдыры туралы мәселенің жылдамырақ шешілуі үшін баланың ата-анасына, б...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

9. Инвалиды имеют право жить в кругу своих семей или в условиях, заменяющих ее, и участвова...

9. Мүгедектер өз отбасыларының ортасында немесе оны алмастыратын ортада өмір сүруге және шы...

Ни одно должностное лицо по поддержанию правопорядка не может осуществлять, подстрекать или...

Бірде бір тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлға өз алдына азаптаулар және де басқа да қат...

сознавая обязательства, взятые на себя государствами-членами в соответствии с Уставом Орган...

мүше мемлекеттердің Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысына сәйкес өмір сүру деңгейін көтеруге, ...

1.1. Государства-участники должны стремиться, в соответствии со своими общими интересами, с...

1.1. Қатысушы мемлекеттер өздерінің ортақ мүдделеріне сай, кәмелетке толмағандар мен оның о...

Содействие благополучию несовершеннолетних имеет первостепенное значение. Поэтому в правиле...

Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың игілігі аса маңызды болып табылады. Сондықтан, 24 қағ...

43. 1) Деньги, ценные предметы, одежда и другое имущество, которое согласно действующим в д...

43. 1) Ақша, бағалы заттар, киім және осы мекемеде қолданылатын ережелерге сәйкес өзінің жа...

4) Обеспечиваемая заключенным работа должна быть, по мере возможности, такой, чтобы повышат...

4) Қамаудағыларға берілетін жұмыс, мүмкіндігінше, олардың бостандыққа шыққаннан кейін адал ...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

3. В том случае, если законодательные меры, запрещающие расовую дискриминацию, не будут дос...

3. Егер де нәсілдік дискриминацияға тиым салатын заңнамалық шаралар жеткіліксіз болған жағд...

2. Особые меры должны приниматься в целях обеспечения равенства в достоинстве и правах отде...

2. Жеке тұлғалар мен адамдар топтарының абыройы мен құқықтарының теңдігін қамтамасыздандыру...

".... пытка означает любое действие, посредством которого человеку намерено причиняется сил...

«... азаптау адамға қасақана қатты жапа шектіру немесе азап көрсету, денесіне немесе санасы...

5.1. Система правосудия в отношении несовершеннолетних направлена в первую очередь на обесп...

5.1. Кәмелетке толмағандарға қатысты сот төрелігінің жүйесі ең бірінші кезекте кәмелетке то...

2. Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь. Все дети, родившиеся...

2. Ана және нәресте болу жағдайы айрықша қамқорлық пен көмек алуға құқық береді. Балалардың...

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

Лица, отвечающие за процедуры передачи детей на воспитание или усыновления, должны иметь пр...

Балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға жауап беретін тұлғалардың кәсіби немесе басқа сәйкес...

Ребенок всегда должен иметь имя, гражданство и законного представителя. Ребенка не должны л...

Баланың әрқашан есімі, азаматтығы және заңды өкілу болу керек. Оны тәрбиелеуге, асырап алуғ...

1. Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии. Это право включает свобо...

1. Әрбір адамның ой, ұят және дін бостандығына құқығы бар. Бұл құқық өз таңдау бойынша кез ...

смотреть все примеры