халыққа жария ету - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: халыққа жария ету халық жария ету

халыққа жария ету

юр.

обнародовать

халық

геогр.

народ

население

ист.

народ

демос

этнос

стат.

этнос

народ

население

экон.

народ

философ.

народ

демос

воен.

население

экол.

население

пищ.

население

иск.

народность

народный

юр.

народ

население

общ.

жители

люд

людный

народ

народность

население

племя

публика

делов.

народ

жария

ист.

публичный

легальный

философ.

легально

иск.

легальный

общ.

быть опубликованным

оглашённый

известный

громогласно

ету

общ.

делать

халық - фраз: 51, тематик: 10

История:

География:

Искусство:

Статистика:

Спорт:

Общая тематика:

Литература:

Военный термин:

Деловая лексика:

Строительство:

халыққа - фраз: 2, тематик: 2

Статистика:

Общая тематика:

жария - фраз: 18, тематик: 5

Статистика:

Экономика:

Военный термин:

Юридический термин:

Деловая лексика:

ету - фраз: 167, тематик: 30

Медицина:

Деловая лексика:

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Горное дело:

Геология:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Экология:

Философия:

Пищевая промышленность:

Спорт:

Военный термин:

Искусство:

Математика:

Психология:

Транспорт:

Литература:

Электроника:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Машиностроение:

смотреть все фразы

напоминая также международные акты, уже принятые ЮНЕСКО, и в частности Конвенцию и Рекоменд...

сондай-ақ, ЮНЕСКО қабылдаған халықаралық актілерді, оның ішінде негізінен білім саласындағы...

3) Желательно, чтобы число содержащихся в заведении заключенных было не слишком велико для ...

3) Мекемедегі қамаудағылармен жеке тіл табысуды қолдану мүмкін болу үшін, ондағы олардың са...

b) Разработка и введение в необходимых случаях программ в области народонаселения в рамках ...

b) Ұлттық демографиялық саясат шеңберінде және жалпы медициналық қызмет көрсетудің маңызды ...

c) Принятие мер для резкого увеличения и диверсификации сельскохозяйственного производства,...

c) Азық-түліктің жеткілікті және жақсы үйлестірілімді қамтуын, оны барлық халыққа бірдей ет...

a) Предоставление бесплатного обслуживания в области здравоохранения всему населению и обес...

a) Барлық халыққа денсаулық сақтау саласындағы тегін қызметтерді ұсыну және тиісті профилак...

c) Повышение общего уровня образования; развитие и расширение национальных средств массовой...

c) Білімнің жалпы деңгейін жоғарылату; ұлттық бұқаралық ақпарат құралдарын дамыту және кеңе...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

учитывая, что Устав Организации Объединенных Наций поощряет всеобщее уважение и соблюдение ...

Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарлығында және басқа халықаралық құжаттарда жария етілген қағидаттар...

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

учитывая, что во всех процедурах передачи детей на воспитание или их усыновления первостепе...

балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға беру кезіндегі барлық үдерістерінде бірінші кезекте ...

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

Основная цель усыновления заключается в обеспечении постоянной семьи для ребенка, заботу о ...

Асырап алудың негізгі мақсаты оның ата-анасы қамқорлық көрсете алмаған баланы тұрақты отбас...

Родителям ребенка, будущим приемным родителям и, в зависимости от обстоятельств, самому реб...

Баланың әрі қарайғы тағдыры туралы мәселенің жылдамырақ шешілуі үшін баланың ата-анасына, б...

смотреть все примеры