тұрақты ережеге бағындыру - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: тұрақты ережеге бағындыру тұрақ тұрақты ереже бағын бағындыру

тұрақты ережеге бағындыру

общ.

нормализация

тұрақ

общ.

жилище

местожительства

обиталище

обитель

становье

стойбище

стоянка

строит.

стоянка

делов.

стоянка

геогр.

стоянка

ист.

нузул

пищ.

стоянка

трансп.

стоянка

тұрақты

философ.

константный

воен.

постоянный

стационарная

мат.

константа

постоянная

лит.

постоянный

трансп.

стабильный

мех.

постоянная

НиГ

стационарный

общ.

кадровый

кадры

константный

крепкий

местный

нарицательный

незыблемый

неизменный

постоянный

регулярный

стабильный

стоический

твёрдо

твёрдый

устойчивый

спорт.

постоянный

мед.

стабильный

комп.тех.

постоянная

физ.

константа

ереже

экон.

положение

стат.

норма

положение

правило

спорт.

правила

философ.

канон

положение

правило

пищ.

правила

иск.

канон

воен.

положение

трансп.

правила

мат.

правило

лит.

положение

юр.

положение

правило

маш.

правила

хим.

правило

НиГ

нормы

режим

правила

указание

мех.

канон

правило

бағын

общ.

выгон гуртовой

выгон табунный

бағындыру

общ.

покорять

принуждать

успокоение

подчинение

подчинить

покорение

покорить

помыкать

успокоить

спорт.

покорять

ист.

покорение

тұрақ - фраз: 4, тематик: 2

Общая тематика:

Транспорт:

тұрақты - фраз: 71, тематик: 20

Строительство:

Деловая лексика:

Энергетика:

Медицина:

Компьютерная техника:

Экономика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Машиностроение:

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Литература:

Электроника:

Математика:

Химия:

Нефть и газ:

ереже - фраз: 2, тематик: 2

Химия:

Спорт:

ережеге - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

бағын - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

смотреть все фразы

Декларация о правах человека в отношении лиц, не являющихся гражданами страны, в которой они про...

Тұратын мемлекеттiң азаматы емес басқа мемлекеттiң аумағында тұрақты тұратын азаматтардың құқықта...

Для целей настоящей Декларации термин "иностранец" означает, с должным учетом положений ниж...

Осы Декларацияда «шетелдік» термині тұратын мемлекеттiң азаматы емес басқа мемлекеттiң аума...

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

Основная цель усыновления заключается в обеспечении постоянной семьи для ребенка, заботу о ...

Асырап алудың негізгі мақсаты оның ата-анасы қамқорлық көрсете алмаған баланы тұрақты отбас...

признавая, что развитие является всесторонним экономическим, социальным, культурным и политически...

даму үрдісі сол үрдіс барысында туындайтын игіліктерді әділ үлестіруге және дамуға белсенді...

d) имеется в виду, что это положение не только охватывает все насильственные, грабительские...

d) мұндағы меңзелетіні, мұндай ереже барлық зорлық-зомбылық, ұрлау немесе зиянды іс-әрекетт...

b) национальное законодательство, как правило, ограничивает применение силы должностными ли...

b) ұлттық заңнама әдетте пропорционалдық қағидасына сәйкес тәртіп сақтау бойынша лауазымды ...

Положение о презумпции невиновности, например, содержится также в статье 11 Всеобщей декларации п...

Кінәсіздік презумпциясы туралы ереже Адам құқықтарының жалпы декларациясының 11 бабында және Азам...

Поэтому в правиле 2.1. подчеркивается важность применения Правил беспристрастно и без каких...

Осы себепті 2.1 қағидасында Ережелердің риясыз және ешқандай алалаушылықсыз орындалуының қа...

По сути, в правиле 5 предусматриваются всего лишь справедливые ответные действия на любое к...

Негізінде, 5 қағидада кәмелетке толмаған жасаған кез-келген құқық бұзушылыққа немесе қылмыс...

b) в национальных комментариях к этому положению должны указываться региональные или национ...

b) осы ережеге ұлттық түініктемелерде осы құқықтарды орнататын және қорғайтын ұлттық немесе...

смотреть все примеры