түрлі ауруды басынан өткізу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: түрлі ауруды басынан өткізу түрлі ауру басы басынан өткізу

түрлі ауруды басынан өткізу

общ.

переболеть

түрлі

общ.

разнообразный

своеобразный

так себе

ауру

общ.

болезнь

больной человек

запариться

недуг

нездоровый

делов.

болезнь

заболевание

стат.

заболевание

с/х

болезнь

мед.

острая болезнь

экол.

болезнь

спорт.

болезнь

юр.

болезнь

воен.

заболевание

басы

стат.

заголовок

пищ.

вилок

НиГ

головка

днище

начало

общ.

зачатки

начало

начиная

басынан

иск.

да капо

өткізу

экон.

сбыт

проведение

с/х

провод

делов.

сбыт

иск.

проведение

физ.

пропускание

прогон

водоснабж.

пропуск

стат.

проведение

реализация

сбыт

пищ.

сбыт

текст.

вдевание

сбыт

воен.

сбыт

маш.

операция

пропуск

цикл

прогонка

электрон.

проводка

трансп.

пропуск

юр.

сбыт

НиГ

пропуск

сдача

общ.

нанизывание

нанизать

переправить

перенизать

провезти

проведение

продёрнуть

проделать

проводить

просрочить

пропустить

пропуск

сдача

реализовать

сочить

сбыть

коротать

передаточный

препровождение

провести

продеть

протерпеть

созвать

түрлі - фраз: 113, тематик: 17

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Медицина:

Сельское хозяйство:

Физика:

Статистика:

Водоснабжение:

Спорт:

Искусство:

Философия:

Электроника:

Текстиль:

Литература:

Химия:

ауру - фраз: 26, тематик: 5

Общая тематика:

Биология:

Медицина:

Статистика:

Экология:

ауруды - фраз: 3, тематик: 3

Юридический термин:

Военный термин:

Общая тематика:

басы - фраз: 32, тематик: 9

География:

Биология:

Статистика:

Компьютерная техника:

История:

Нефть и газ:

Литература:

Юридический термин:

Общая тематика:

басынан - фраз: 5, тематик: 2

Общая тематика:

Спорт:

өткізу - фраз: 70, тематик: 19

Строительство:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Энергетика:

Физика:

Статистика:

Философия:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Экология:

Транспорт:

Психология:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

смотреть все фразы

с признательностью отмечая работу, проделанную по этому вопросу в Третьем и Шестом комитета...

осы мәселе бойынша Үшінші және Алтыншы комитеттерде жасалған жұмыстарды, сондай-ақ декларац...

признавая, что в основных правовых системах мира существует различные общественно полезные ...

әлемнің негізгі құқықтық жүйелерінде олардың өздерінің ата-аналары қамқорлық көрсете алмайт...

учитывая необходимость предупреждения инвалидности, вызванной физическими и умственными нед...

физикалық және ақыл-ой кемтарлығынан туындаған мүгедектіліктің алдын алу, түрлі қызмет сала...

3. Идентичность происхождения никоим образом не затрагивает возможности для людей вести раз...

3. Тегінің ұқсастылығы ешбір жағдайда адамдар үшін түрлі тұрмыс дәстүрін жүргізу мүмкіндікт...

3. Средства массовой информации и те, кто контролирует или обслуживает их, а также любая гр...

3. Бұқаралық ақпарттар құралдары және де оларды бақылайтындар немесе оларға қызмет көрсетет...

2) Больных заключенных, нуждающихся в услугах специалиста, следует переводить в особые заве...

2) Мамандардың қызметіне мұқтаж қамаудағы ауру адамдарды ерекше мекемелерге немесе азаматты...

24. Каждого заключенного следует подвергать медицинскому осмотру при его принятии и затем п...

24. Әрбір қамаудағы адамды қабылдау кезінде және одан кейін де оның дене немесе ақыл-ой жағ...

2) Заключенным следует сообщать без промедления о смерти или серьезном заболевании любого и...

2) Қамаудағы адамға өзінің жақын туысқандарының кез келгенінің өлімі немесе қатты аурулы ек...

2) В случаях увечья на производстве или профессиональных заболеваний заключенным следует вы...

2) Өндірістегі жарақат немесе кәсіптік ауру болған жағдайда қамаудағыларға өтемақы төленген...

Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление...

Әр адам, қоғам мүшесі ретінде, әлеуметтік жағынан қамсыздандырылуына және оның қадір-қасиет...

вновь подтверждая свою веру в права человека и основные свободы, а также принципы мира, дос...

Жарғыда жарияланған адам құқықтары мен негізгі бостандықтарына, сондай-ақ әлемдік қағидалар...

2) Квалифицированный служитель культа, назначаемый или допускаемый в заведение на основе пу...

2) 1-тармақтың негізінде мекемеде тағайындалған немесе рұқсат алған білікті дін басы діни ж...

вновь подтверждая веру в права человека и основные свободы, а также в принципы мира, достои...

Жарғыда жарияланған адам құқықтары мен негізгі бостандықтарына, сондай-ақ әлемдік қағидалар...

Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление...

Әр адам, қоғам мүшесі ретінде, әлеуметтік жағынан қамсыздандырылуына және оның қадір-қасиет...

c) предоставления надлежащей помощи жертвам на протяжении всего судебного разбирательства;

c) басынан аяғына дейін соттың істі қарау барысында құрбандарға қажетті көмекті көрсету

Прекращение дела, в том числе изъятие его из ведения уголовного правосудия и часто передача...

Істі тоқтату, оның ішінде оны қылмыстық іс жүргуізуден алып тастау және жиі орын алатын қос...

20.1. Любое дело несовершеннолетнего с самого начала следует вести быстро, не допуская каки...

20.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушыға қатысты кез-келген іс басынан бастап жедел орындалу...

80. С самого начала отбывания срока заключения следует думать о будущем, которое ждет заклю...

80. Қамау мерзімін өтеудің ең басынан бастап қамаудағы адамның бостандыққа шыққаннан кейінг...

2) Аккредитованные представители таких учреждений должны иметь возможность посещать тюремны...

2) Осындай мекемелердің аккредиттелген өкілдерінің түрме мекемесіне және ондағы қамаудағыла...

Постоянная оценка нужд несовершеннолетних, а также тенденций и проблем правонарушений среди...

Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың мұқтаждарын, сондай-ақ кәмелетке толмаған құқық бұзуш...

24. Каждого заключенного следует подвергать медицинскому осмотру при его принятии и затем п...

24. Әрбір қамаудағы адамды қабылдау кезінде және одан кейін де оның дене немесе ақыл-ой жағ...

Улучшение положения развивающихся стран в международной торговле, в частности путем обеспеч...

Дамып келе жатқан елдердің халықаралық саудадағы жағдайын, соның ішінде, дамып келе жатқан ...

То, в какой мере Правила окажут практическое воздействие на администрацию исправительных уч...

Ереженің қандай көлемде түзеу мекемесі әкімшілігіне әсер ететіндігін жергілікті заңнама мен...

Комитет по предупреждению преступности и борьбе с ней оказывает надлежащую помощь Генеральн...

Қылмыстың алдын алу және онымен күрес комитеті адам құқығы сұрақтарымен айналысатын Бас Асс...

смотреть все примеры