тех.қозғалысты беруге арналған механизмдер орналасатын станок тетігі - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: беру арналған ар механизм ор станок те

беру

стат.

передача

предоставление

спорт.

передача

подача

присуждение

водоснабж.

подача

воен.

отдача

отпуск

НиГ

сдача

выдавать

давать

передача

подача

снабжать

горн.

передача

подача

общ.

давать

задать

заложить

засыпать

оказание

отдать

отпустить

передать

подача

поддать

предание

предать

предоставить

предоставление

придание

придать

принести

присвоение

присудить

присуждение

сдавать

сдать

сдача

снабдить

установление

физ.

подача

арналған

общ.

переложение

предназначенный

посвященный

ар

иск.

совесть

воен.

честь

психол.

совесть

честь

общ.

самолюбие

позор

достоинство

честь

стыд

ар

совесть

философ.

честь

механизм

хим.

механизм

юр.

механизм

мех.

механизм

НиГ

механизм

горн.

механизм

строит.

механизм

комп.тех.

механизм

трансп.

механизм

воен.

механизм

спорт.

механизм

водоснабж.

механизм

маш.

механизм

ор

общ.

западня

канава

ловушка

ров

сток

тёмно-рыжая масть

траншея

яма

строит.

траншея

геол.

канава

энерг.

траншея

геогр.

канава

ров

ист.

гробля

ров

яма

с/х

канавка

ловушка

траншея

экол.

канава

ров

воен.

ров

траншея

трансп.

траншея

маш.

траншея

НиГ

канава

каптаж

ров

сток

траншея

станок

горн.

станок

спорт.

станок

иск.

станок

НиГ

станок

общ.

станок

стан

те

общ.

так же

беру - фраз: 324, тематик: 27

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Искусство:

Психология:

Текстиль:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Химия:

Машиностроение:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Строительство:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Горное дело:

История:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Энергетика:

беруге - фраз: 20, тематик: 9

Статистика:

Водоснабжение:

Деловая лексика:

Военный термин:

Психология:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Экономика:

арналған - фраз: 566, тематик: 23

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

Компьютерная техника:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Военный термин:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Текстиль:

Психология:

Транспорт:

Литература:

Электроника:

Химия:

Машиностроение:

Юридический термин:

Нефть и газ:

249

Общая тематика:

ар - фраз: 47, тематик: 7

Военный термин:

Философия:

Текстиль:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Экономика:

механизм - фраз: 4, тематик: 4

Механика:

Химия:

Нефть и газ:

Водоснабжение:

механизмдер - фраз: 2, тематик: 2

Водоснабжение:

Нефть и газ:

ор - фраз: 7, тематик: 4

Общая тематика:

Медицина:

Компьютерная техника:

Военный термин:

орналасатын - фраз: 2, тематик: 1

Нефть и газ:

станок - фраз: 1, тематик: 1

Нефть и газ:

те - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

тетігі - фраз: 2, тематик: 2

Военный термин:

Юридический термин:

смотреть все фразы

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выра...

3. Халықтың еркі үкімет билігінің негізі болуы тиіс: бұл ерік мерзімді және бұрмаланбаған ...

2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличен...

2. Білім беру адамның жеке басының толық кемелденуіне және құқықтары мен негізгі бостандықт...

3. Родители имеют право приоритета в выборе вида образования для своих малолетних детей.

3. Ата-аналардың өздерінің жас балаларына білім беру түрін таңдауда құқығы басымды.

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

В решении всех вопросов о передаче ребенка на воспитание в другую семью надлежащее участие ...

Баланы тәрбиелеуге басқа отбасына беруге қатысты барлық мәселелерді шешуге баланың болашақ ...

6. Следует содействовать тому, чтобы судебные и административные процедуры в большей степен...

6. Соттық және әкімшілік іс-шаралардың көбінесе құрбандар қажеттіліктеріне мынай жолдар арқ...

7. В тех случаях, когда это необходимо, следует использовать неофициальные механизмы урегул...

7. Қажет болған жағдайда дауларды реттеудің делдалдық, арбитраж және қарапайым құқық соттар...

5. Инвалиды имеют право на меры, предназначенные для того, чтобы дать им возможность приобр...

5. Мүгедектер өздеріне неғұрлым дербес болу мүмкіндігін беруге бағытталған шараларға құқылы.

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

3. В том случае, если законодательные меры, запрещающие расовую дискриминацию, не будут дос...

3. Егер де нәсілдік дискриминацияға тиым салатын заңнамалық шаралар жеткіліксіз болған жағд...

Несмотря на многочисленные исследования, публикации, законы, декларации и международные кон...

Нәсілшілдікке қарсы күрес мәселесіне арналған сан алуан зерттеулерге, басылымдарға, заңдарғ...

Главная трудность в разработке руководящих принципов для вынесения судебного решения в отно...

Жасөспірімдерге қатысты сот үкімін шығаруға арналған принциптерді жасау кезінде басты қиынд...

11.2. Полиция, прокуратура или другие органы, ведущие дела несовершеннолетних, должны быть ...

11.2. Полиция, прокуратура немесе кәмелетке толмаған құқық бұзушылар ісін қараушы басқа орг...

5. В тех случаях, когда это необходимо, следует создать и укрепить судебные и административ...

5. Қажет болған жағдайларда құрбандарға жедел әрі әділ түрде, қымбатқа түспейтін және қол ж...

В этом контексте подчеркивается значение разработки конкретных руководящих принципов использовани...

Осы мәнмәтінде дискрециялық өкілеттіліктердің негізгі нақты принциптерінің әзірленуінің және істі...

3. Инвалиды имеют неотъемлемое право на уважение их человеческого достоинства. Инвалиды, ка...

3. Мүгедектердің өздерінің адамзатқа тән абыройын құрметтелуі болып табылатын тартып алынба...

4. Инвалиды имеют те же гражданские и политические права, что и другие лица; пункт 7 Деклар...

4. Мүгедектер басқа датұлғалар секілді азаматтық және саяси құқықтарға ие; ақыл-ойы кемтар ...

Трудно дать определение компетентного органа или лица, в котором бы универсально описывался...

Сот үкімін шығаратын құзіретті органға немесе тұлғаға қызметі жан-жақты сипатталған белгілі...

2. Принимая во внимание разнообразие юридических, социальных, экономических и географически...

2. Заң, әлеуметтік, экономикалық және географиялық жағдайлардың алуан түрлілігін назарға ал...

27. Дисциплину и порядок следует поддерживать с твердостью, вводя, однако, только те ограни...

27. Тәртіп пен реттілік қатаң түрде сақталуы тиіс, бірақ шектеулер тек қадағалаудың сенімді...

смотреть все примеры