тепе теңдіктің жоқтығы - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: те тепе теңдік тең жоқ

те

общ.

так же

тепе

общ.

наравне

поровну

теңдік

ист.

равенство

физ.

равенство

экон.

равенство

водоснабж.

равенство

мат.

равенство

философ.

равенство

хим.

равенство

общ.

добиваться правосудия

равенство

равноправие

юр.

равенство

НиГ

паритет

делов.

равенство

тең

с/х

тюк

спорт.

равный

ровно

мат.

равен

текст.

кипа

тюк

пищ.

тюк

воен.

вьюк

строит.

тюк

НиГ

равносильный

равноценный

тюк

мех.

гомо

общ.

вьюк

идентичный

кипа

наравне

наряду

ничья

пара

партия

пополам

прямо

равно

равновеликий

равносильный

равноценный

равный

ровно

тюк

жоқ

общ.

наоборот

напротив

не существует

не

нет

нету

отсутствует

те - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

тепе - фраз: 159, тематик: 31

История:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Водоснабжение:

Экология:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

Математика:

Текстиль:

Литература:

Психология:

Электроника:

Транспорт:

Машиностроение:

Химия:

Механика:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Биология:

Строительство:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

Компьютерная техника:

теңдік - фраз: 164, тематик: 30

История:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Водоснабжение:

Экология:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Искусство:

Текстиль:

Математика:

Литература:

Машиностроение:

Транспорт:

Химия:

Строительство:

Юридический термин:

Механика:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Деловая лексика:

Биология:

Медицина:

Геология:

География:

Горное дело:

тең - фраз: 52, тематик: 14

История:

Военный термин:

Сельское хозяйство:

Спорт:

Экономика:

Статистика:

Литература:

Математика:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Механика:

Общая тематика:

Строительство:

Деловая лексика:

жоқ - фраз: 81, тематик: 12

История:

Статистика:

Экономика:

Математика:

Философия:

Литература:

Психология:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

смотреть все фразы

3. Инвалиды имеют неотъемлемое право на уважение их человеческого достоинства. Инвалиды, ка...

3. Мүгедектердің өздерінің адамзатқа тән абыройын құрметтелуі болып табылатын тартып алынба...

4. Инвалиды имеют те же гражданские и политические права, что и другие лица; пункт 7 Деклар...

4. Мүгедектер басқа датұлғалар секілді азаматтық және саяси құқықтарға ие; ақыл-ойы кемтар ...

Трудно дать определение компетентного органа или лица, в котором бы универсально описывался...

Сот үкімін шығаратын құзіретті органға немесе тұлғаға қызметі жан-жақты сипатталған белгілі...

2. Принимая во внимание разнообразие юридических, социальных, экономических и географически...

2. Заң, әлеуметтік, экономикалық және географиялық жағдайлардың алуан түрлілігін назарға ал...

27. Дисциплину и порядок следует поддерживать с твердостью, вводя, однако, только те ограни...

27. Тәртіп пен реттілік қатаң түрде сақталуы тиіс, бірақ шектеулер тек қадағалаудың сенімді...

Каждый человек, для определения его прав и обязанностей и для установления обоснованности п...

Әр адам, өзінің құқықтары мен міндеттерін анықтап, өзіне тағылған қылмыстық айыптаудың негі...

принимая во внимание, что согласно одному из основных принципов Устава Организации Объедине...

Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарлығының негізгі принциптерінің біріне сәйкес, әрбір адам абырой ме...

принимая во внимание, что во Всеобщей декларации прав человека и в Международных пактах о п...

Адам құқықтарының жалпыға ортақ декларациясында және Адам құқықтары туралы Халықаралық пакт...

2. Особые меры должны приниматься в целях обеспечения равенства в достоинстве и правах отде...

2. Жеке тұлғалар мен адамдар топтарының абыройы мен құқықтарының теңдігін қамтамасыздандыру...

Каждый человек, для определения его прав и обязанностей и для установления обоснованности п...

Әр адам, өзінің құқықтары мен міндеттерін анықтап, өзіне тағылған қылмыстық айыптаудың негі...

2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.

2. Әр адам өз елінде мемлекеттік қызметке тең дәрежеде қол жеткізуге құқылы.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом ...

Барлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен құқықтары тең болып дүниеге келеді. Ад...

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей ...

Әр адам, нәсіліне, түр-түсіне, жынысына, тіліне, дініне, саяси немесе басқа да наным-сенімд...

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выра...

3. Халықтың еркі үкімет билігінің негізі болуы тиіс: бұл ерік мерзімді және бұрмаланбаған ...

11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...

11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...

2. Инвалиды должны пользоваться всеми правами, изложенными в настоящей Декларации. Эти прав...

2. Мүгедектер осы Декларацияда мазмұндалған барлық құқықтарды пайдалануға міндетті. Бұл құқ...

а) окна должны иметь достаточные размеры для того, чтобы заключенные могли читать и работат...

а) терезелері қамаудағылар күндізгі жарықпен оқып және жұмыс жасай алатындай жеткілікті көл...

17. 1) Заключенным, не имеющим права носить гражданскую одежду, следует выдавать комплект о...

17. 1) Азаматтық киім киіп жүруге құқығы жоқ қамаудағыларға сол климатқа сәйкес және оларды...

2) Заключенные, являющиеся гражданами стран, которые не имеют дипломатического или консульс...

2) Осы мемлекетте дипломатикалық және консулдық өкілдігі жоқ елдердің азаматтары болып таны...

Вопрос об усыновлении за границей может рассматриваться лишь после того, как будет установл...

Асырап алу туралы мәселе тек қана асырап алуға заңдылық бөгеттердің жоқтығы анықталып, асыр...

смотреть все примеры