тартып жақындату - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: тартып жақындату тар тартып жақын жақындату

тартып жақындату

общ.

притянуть

тар

НиГ

узкий

общ.

маломерный

малый

неширокий

тесно

тесный

тугой

узкий

узко

спорт.

узко

тесный

иск.

тар

экол.

стено

текст.

узкий

тартып

общ.

одёрнуть

жақын

трансп.

впритык

НиГ

смежный

приблизительный

общ.

коротко

короткий

дружественный

близко

жақындату

маш.

приближение

ист.

подвести

спорт.

подпустить

НиГ

приближение

общ.

ускорить

сблизить

привлечь

приблизить

приближение

поставить

положить близко

пожирать

подпустить

поднести

подвинуть

тар - фраз: 18, тематик: 5

Общая тематика:

Медицина:

Военный термин:

Горное дело:

Литература:

тартып - фраз: 38, тематик: 12

Транспорт:

Машиностроение:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Строительство:

Медицина:

Статистика:

Энергетика:

Спорт:

Философия:

Пищевая промышленность:

жақын - фраз: 32, тематик: 10

Общая тематика:

Водоснабжение:

Биология:

Спорт:

Экология:

Военный термин:

Искусство:

Транспорт:

Психология:

Математика:

смотреть все фразы

Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, ...

Адам баласы үйелменінің барлық мүшелеріне тән қадір-қасиетін, құқықтарының теңдігі мен тарт...

3. Инвалиды имеют неотъемлемое право на уважение их человеческого достоинства. Инвалиды, ка...

3. Мүгедектердің өздерінің адамзатқа тән абыройын құрметтелуі болып табылатын тартып алынба...

подтверждая, что право на развитие является неотъемлемым правом человека и что равенство возможно...

даму құқығы адамның тартып алынбайтын құқығы болып табылатынын, және даму мақсатындағы мүмк...

1. Право на развитие является неотъемлемым правом человека, в силу которого каждый человек и все ...

1. Даму құқығы адамның тартып алынбайтын құқығы болып табылуы себебінен әрбір адам және бар...

2. Право человека на развитие предполагает также осуществление в полной мере права народов на сам...

2. Адамның даму құқығы, сонымен қатар халықтардың өзін өзі анықтау құқықтарын толыққанды жү...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

44. 1) В случае смерти, серьезного заболевания или же серьезного ранения заключенного, или ...

44. 1) Өлім жағдайында, қатты аурулы болуы немесе қатты жарақаттанғанда немесе оны психикал...

2) Заключенным следует сообщать без промедления о смерти или серьезном заболевании любого и...

2) Қамаудағы адамға өзінің жақын туысқандарының кез келгенінің өлімі немесе қатты аурулы ек...

3) Он должен проживать либо на территории вверенного ему заведения, либо в непосредственной...

3) Оның тұрғылықты жері өзіне сеніп тапсырылған мекеме аумағында немесе одан тікелей жақын ...

52. 1) В заведениях, размеры которых оправдывают присутствие одного или нескольких работающ...

52. 1) Көлемі бір немесе бірнеше дәрігердің толық мөлшердегі жалақымен жұмыс істеуін ақтай ...

смотреть все примеры