отқа төзімді материалдан металл қорытуға арналып жасалған ыдыс - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

Найдены отдельные слова: отқа төзімді материалдан металл қорытуға арналып жасалған ыдыс от отқа төзім төзімді материал ма металл қорыту ар жасалған ыдыс

отқа төзімді материалдан металл қорытуға арналып жасалған ыдыс

НиГ

тигель

от

общ.

искра

костер

огневой

огонек

огонь

пожар

трава

угар

воен.

огонь

биол.

огонь

трансп.

огонь

экол.

огонь

НиГ

костер

огонь

хим.

огонь

юр.

огонь

отқа

общ.

огнепоклоничество

төзім

общ.

выдержка

выносливость

носкость

прочность

терпение

төзімді

НиГ

упорный

прочный

общ.

выносливый

ноская материя

практичный

прочно

прочный

спартанец

справный

стальной

терпеливый

упорный

ист.

выносливый

прочный

спорт.

выносливый

материал

текст.

материал

хим.

материал

мех.

материал

НиГ

материал

общ.

материал

строит.

материал

делов.

материал

горн.

материал

ист.

материал

с/х

материал

стат.

материал

спорт.

материал

пищ.

материал

ма

общ.

вопросительная частица

металл

физ.

металл

общ.

металлический

строит.

металл

горн.

металл

трансп.

металл

юр.

металл

НиГ

металл

қорыту

биол.

переваривание

делов.

обобщить

горн.

выплавка

физ.

вывод

энерг.

обобщение

текст.

заключение

пищ.

вытопить

выплавить

топление

спорт.

обобщения

философ.

обобщение

НиГ

плавка

оплавление

психол.

обобщение

хим.

сплавление

юр.

обобщение

общ.

выплавлять

заключить

закругляться

обобщение

оплавить

плавить

плавка

подытожить

растапливание

растоплять

резюмировать

сделать вывод

ар

психол.

совесть

честь

воен.

честь

общ.

самолюбие

позор

достоинство

честь

стыд

ар

совесть

философ.

честь

иск.

совесть

жасалған

общ.

образованный

образование

заключенный

ыдыс

делов.

тара

горн.

емкость

сосуд

водоснабж.

сосуд

физ.

емкость

ист.

емкость

с/х

сосуд

энерг.

сосуд

пищ.

тара

посуда

сосуд

иск.

сосуд

воен.

емкость

укупорка

маш.

тара

сосуд

трансп.

емкость

НиГ

емкость

сосуд

тара

юр.

тара

общ.

котелок

куб

посуда

посудный

сосуд

судок

сухарница

тара

укупорка

черпалка

от - фраз: 20, тематик: 7

Общая тематика:

Философия:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Транспорт:

Текстиль:

Химия:

отқа - фраз: 3, тематик: 2

Общая тематика:

Строительство:

төзімді - фраз: 113, тематик: 19

Механика:

Нефть и газ:

Строительство:

Энергетика:

Деловая лексика:

Медицина:

Сельское хозяйство:

Биология:

Горное дело:

Экономика:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Экология:

Электроника:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Машиностроение:

Химия:

материал - фраз: 12, тематик: 8

Искусство:

Текстиль:

Строительство:

Деловая лексика:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Статистика:

Пищевая промышленность:

ма - фраз: 12, тематик: 2

Искусство:

Общая тематика:

материалдан - фраз: 2, тематик: 2

Текстиль:

Нефть и газ:

металл - фраз: 37, тематик: 13

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Транспорт:

Машиностроение:

Электроника:

Нефть и газ:

Химия:

Юридический термин:

Строительство:

Горное дело:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Энергетика:

қорыту - фраз: 11, тематик: 6

Пищевая промышленность:

Экология:

Машиностроение:

Юридический термин:

Медицина:

Сельское хозяйство:

қорытуға - фраз: 1, тематик: 1

Нефть и газ:

ар - фраз: 47, тематик: 7

Военный термин:

Юридический термин:

Текстиль:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Философия:

Экономика:

арналып - фраз: 1, тематик: 1

Нефть и газ:

жасалған - фраз: 88, тематик: 18

Нефть и газ:

Деловая лексика:

Общая тематика:

Медицина:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Искусство:

Статистика:

Пищевая промышленность:

Философия:

Военный термин:

Текстиль:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Химия:

Юридический термин:

ыдыс - фраз: 10, тематик: 4

Общая тематика:

Горное дело:

Пищевая промышленность:

Экономика:

смотреть все фразы

Декларация, принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года

Декларация Біріккен Ұлттар Ұйымы Бас Ассамблеясының резолюциясымен 1948 жылғы 10 желтоқсанда № 21...

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

1. Каждый человек имеет право искать убежища от преследования в других странах и пользовать...

1. Әр адамның қуғынға ұшыраған жағдайда, басқа елдерден баспана іздеп және сол баспананы па...

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или ...

Сонымен қатар, ешкім де өзі тұратын елінің, не болмаса территорияның саяси, құқықтық, немес...

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

6.1 Пропан-2-ол – (Ескерту – отқа қауіпті, құрғақ немесе құрғақ дерлік күйге дейін буландыру кезі...

6.1 Пропан-2-ол – (Предупреждение – Огнеопасен, может быть взрывоопасен при выпаривании до сухого...

6.2 Толуол – (Ескерту – отқа қауіпті, улы.)

6.2 Толуол – (Предупреждение – Огнеопасен, токсичен.)

6.1 Пропан-2-ол – (Ескерту – отқа қауіпті, құрғақ немесе құрғақ дерлік күйге дейін буландыру кезі...

6.1 Пропан-2-ол – (Предупреждение – Огнеопасен, может быть взрывоопасен при выпаривании до сухого...

6.2 Толуол – (Ескерту – отқа қауіпті, улы.)

6.2 Толуол – (Предупреждение – Огнеопасен, токсичен.)

6.2 Толуол – (Ескерту – отқа қауіпті, улы.)

6.2 Толуол – (Предупреждение – Огнеопасен, токсичен.)

A1.1 Вискозиметр – 1-суретте көрсетілген өлшеулерге қойылатын талаптарға сәйкес толығымен коррози...

A1.1 Вискозиметр – Вискозиметр, показанный на Рис. 1, который полностью изготовлен из коррозионно...

A1.1 Вискозиметр – 1-суретте көрсетілген өлшеулерге қойылатын талаптарға сәйкес толығымен коррози...

A1.1 Вискозиметр – Вискозиметр, показанный на Рис. 1, который полностью изготовлен из коррозионно...

A1.1 Вискозиметр – 1-суретте көрсетілген өлшеулерге қойылатын талаптарға сәйкес толығымен коррози...

A1.1 Вискозиметр – Вискозиметр, показанный на Рис. 1, который полностью изготовлен из коррозионно...

4.1 Мұқият реттелетін жағдайлар кезінде калибрленген тесік арқылы ағатын материал сынамасының 60 ...

4.1 Время (в секундах) истечения 60 мл пробы материала, протекающего через калиброванное отверсти...

3.1.2 Сейболттың «Фурол» вискозиметрі бойынша тұтқырлық – белгілі бір жағдайлар кезінде «Фурол» ...

3.1.2 Вязкость по вискозиметру «Фурол» Сейболта – скорректированное время истечения в секундах 60...

3.1.3 Сейболттың әмбебап вискозиметрі бойынша тұтқырлық – белгілі бір жағдайлар кезінде калибрлен...

3.1.3 Вязкость по универсальному вискозиметру Сейболта – скорректированное время истечения в секу...

7.1 Жағдайға байланысты D140, D4057 немесе D4057 рәсімдеріне сәйкес материал сынамасын алу қажет.

7.1 Отобрать пробу материала в соответствии с Процедурами D140, D4057 или D4057, в зависимости от...

1-ескерту – Барлық мәндер атаулы болып табылады және материал партиясына байланысты әртүрлі болу ...

Примечание 1 – Все значения являются номинальными и могут варьироваться в зависимости от партии м...

2. Инвалиды должны пользоваться всеми правами, изложенными в настоящей Декларации. Эти прав...

2. Мүгедектер осы Декларацияда мазмұндалған барлық құқықтарды пайдалануға міндетті. Бұл құқ...

1-ескерту – Сынамалардың белгілі бір типтеріне талдау жасалғанда, осы әдіс күл түзетін металл қос...

Примечание 1 – При анализе определенных типов проб метод не устанавливает количественное содержан...

Бұл талдауы металл қосылыстарының сандық құрамын белгілеуге арналған күлді анықтаудың арнайы әдіс...

Это относится к дистиллятным маслам, анализ которых следует проводить по специальной методике опр...

Күл мұнайда еритін немесе суда еритін металл қосылыстарынан немесе балшық және тот сияқты бөтен қ...

Зола может образоваться из нефтерастворимых или водорастворимых металлических соединений, либо из...

1-ескерту – Сынамалардың белгілі бір типтеріне талдау жасалғанда, осы әдіс күл түзетін металл қос...

Примечание 1 – При анализе определенных типов проб метод не устанавливает количественное содержан...

Бұл талдауы металл қосылыстарының сандық құрамын белгілеуге арналған күлді анықтаудың арнайы әдіс...

Это относится к дистиллятным маслам, анализ которых следует проводить по специальной методике опр...

Минимальные стандартные правила специально сформулированы таким образом, чтобы они могли пр...

Минималды стандартты ережелер әртүрлі құқықтық жүйелерде қолдануға арналып жасалған, сондай...

Положение, аналогичное тому, чтобы знакомить с настоящими Правилами лиц, для защиты которых...

Осыған сәйкес, бұл іс-шара 3 рәсімдегі қағиданы толықтырады. Қағида осы Ережемен таныстырылатын т...

То, в какой мере Правила окажут практическое воздействие на администрацию исправительных уч...

Ереженің қандай көлемде түзеу мекемесі әкімшілігіне әсер ететіндігін жергілікті заңнама мен...

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния и...

2. Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар м...

с признательностью отмечая работу, проделанную по этому вопросу в Третьем и Шестом комитета...

осы мәселе бойынша Үшінші және Алтыншы комитеттерде жасалған жұмыстарды, сондай-ақ декларац...

принимая во внимание Международную конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказ...

геноцид қылмысын алдын алу және оның жазасы туралы Халықаралық конвенцияны, апартеид қылмыс...

В правиле 11.4 рекомендуется положение, содержащее эффективные альтернативы отправлению пра...

11.4 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ісін ұйымға тапсыру арқылы тоқтатуға ба...

16.1. Во всех случаях, за исключением мелких правонарушений, до вынесения компетентным орга...

16.1. Ұсақ құқық бұзушылықтан өзге барлық жағдайларда, құзіретті орган түпкілікті үкімін шы...

смотреть все примеры