орын алып тұру - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: орын алып тұру орын алып тұру

орын алып тұру

общ.

стать

орын

иск.

точка

воен.

место

трансп.

место

положение

общ.

должность

залегание

ковчег

местечко

место

остановка

пост

пункт

рассадник

ряд

служба

точка

яма

мех.

позиция

положение

НиГ

залегание

место

план

площадь

пункт

седло

точка

мед.

место

энерг.

пункт

спорт.

место

пункт

комп.тех.

положение

алып

иск.

титан

монументальность

текст.

гигант

ист.

монументальный

витязь

исполин

титан

общ.

геркулес

взять себе

великан

махина

исполинский

исполин

титан

сильный

мощный

богатырь

гигант

могучий

спорт.

гигант

философ.

гигант

тұру

стат.

состоять

простой

спорт.

вставание

мед.

стать

воен.

становиться

общ.

возникать

выстоять

достоять

жить

житься

заключаться

населять

наступление

обитать

обретаться

подняться

поживать

пожить

постой

проживать

простоять

сдержать

составить

стать

стоить

стояние

стоять

строиться

устояться

орын - фраз: 92, тематик: 22

Медицина:

География:

Компьютерная техника:

Энергетика:

Физика:

Статистика:

Спорт:

Экология:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Механика:

Машиностроение:

Химия:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Биология:

Деловая лексика:

алып - фраз: 201, тематик: 20

Нефть и газ:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Компьютерная техника:

История:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Физика:

Статистика:

Спорт:

Пищевая промышленность:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Юридический термин:

Военный термин:

Текстиль:

Литература:

Транспорт:

тұру - фраз: 31, тематик: 11

Спорт:

Военный термин:

Юридический термин:

Транспорт:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Медицина:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Статистика:

Экономика:

смотреть все фразы

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...

11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...

считая, что ликвидация массовых и грубых нарушений прав человека народов в лиц, затрагиваемых так...

колониализм, неколониализм, апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискримина...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

Воспитание ребенка в другой семье, хотя и является временным по своему характеру, может про...

Баланы басқа отбасында тәрбиелеу өз сипатына қарай уақытша болып табылса да, қажет жағдайда...

2. Расизм включает в себя расистскую идеологию, установки, основанные на расовых предрассуд...

2. Нәсілшілдік ұғымының құрамына нәсілдік идеология, нәсілдік нанымдарға негізделген нұсқау...

Прекращение дела, в том числе изъятие его из ведения уголовного правосудия и часто передача...

Істі тоқтату, оның ішінде оны қылмыстық іс жүргуізуден алып тастау және жиі орын алатын қос...

Прогрессивная криминология выступает за предпочтительное использование мер, не предусматрив...

Ілгерінді криминология бойынша кәмелетке толмаған құқық бұзушыны түзеу мекемесіне орналасты...

Использование исследований как основы для рациональной политики в области правосудия в отно...

Зерттеулерді кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға қатысты сот төрелігін орындау жүйесінің ғ...

1.6. Следует систематически развивать и координировать службы правосудия в отношении несове...

1.6. Кәмелетке толмағандарға қатысты сот төрелігіндегі қызметкерлердің біліктілігін тиісті ...

22.1. Для обеспечения и поддержания необходимой профессиональной компетентности всего персо...

22.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың істерімен айналысатын барлық қызметкерлердің қа...

26.5. В интересах благополучия несовершеннолетних, помещенных в исправительные учреждения, ...

26.5. Түзеу мекемелеріне орналасқан кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың игілігі мақсатынд...

A1.2 Ванна – Ванна вискозиметрді тік қалпында ұстап тұру үшін тірек ретінде, сондай-ақ, ванна құр...

A1.2 Ванна – Ванна служит в качестве опоры для поддержания вискозиметра в вертикальном положении,...

A1.2 Ванна – Ванна вискозиметрді тік қалпында ұстап тұру үшін тірек ретінде, сондай-ақ, ванна құр...

A1.2 Ванна – Ванна служит в качестве опоры для поддержания вискозиметра в вертикальном положении,...

смотреть все примеры