орындауға болмайтын - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: орындауға болмайтын орын орындау болмайтын бол

орындауға болмайтын

общ.

неисполнимый

орын

комп.тех.

положение

общ.

должность

залегание

ковчег

местечко

место

остановка

пост

пункт

рассадник

ряд

служба

точка

яма

мед.

место

энерг.

пункт

иск.

точка

спорт.

место

пункт

воен.

место

мех.

позиция

положение

трансп.

место

положение

НиГ

залегание

место

пункт

площадь

план

седло

точка

орындау

общ.

выполнять

осуществить

отправлять

привести

проведение

провести

проделать

реализация

справиться

удовлетворить

хранить

исполнение

исполнитель

исполнить

исполнять

энерг.

выполнить

воен.

выполнять

исполнение

стат.

исполнение

реализация

спорт.

выполнение

философ.

выполнение

исполнение

пищ.

выполнение

текст.

реализация

электрон.

исполнение

юр.

выполнение

исполнение

НиГ

исполнение

болмайтын

общ.

небыль

неприсутственный

бол

общ.

давай

живо

орын - фраз: 92, тематик: 22

Общая тематика:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Физика:

География:

Компьютерная техника:

Статистика:

Энергетика:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Экология:

Психология:

Военный термин:

Математика:

Литература:

Химия:

Транспорт:

Машиностроение:

Механика:

Нефть и газ:

орындауға - фраз: 3, тематик: 3

Юридический термин:

Статистика:

Военный термин:

орындау - фраз: 18, тематик: 10

Компьютерная техника:

Статистика:

Экономика:

Пищевая промышленность:

Спорт:

Нефть и газ:

Искусство:

Военный термин:

Юридический термин:

Деловая лексика:

болмайтын - фраз: 8, тематик: 5

Общая тематика:

Деловая лексика:

Статистика:

Водоснабжение:

Транспорт:

бол - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

смотреть все фразы

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...

11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...

считая, что ликвидация массовых и грубых нарушений прав человека народов в лиц, затрагиваемых так...

колониализм, неколониализм, апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискримина...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

преисполненная решимости способствовать также проведению в жизнь Международной декларации и...

Біріккен Ұлттар Ұйымының нәсілдік дискриминацияның барлық түрлерін жою туралы Конвенциясын ...

Минимальные стандартные правила Организации Объединенных Наций, касающиеся отправления правосудия...

Біріккен Ұлттар Ұйымының Кәмелетке толмағантарға сот төрелігін орындауға қатысты минималды станда...

В правиле 3. предусматривается распространение действия средств защиты, предусмотренных в М...

3 қағидада төмендегі жағдайлардың бірі орын алғанда кәмелетке толмағандарға сот төрелігін о...

По сути, в правиле 5 предусматриваются всего лишь справедливые ответные действия на любое к...

Негізінде, 5 қағидада кәмелетке толмаған жасаған кез-келген құқық бұзушылыққа немесе қылмыс...

Прекращение дела, в том числе изъятие его из ведения уголовного правосудия и часто передача...

Істі тоқтату, оның ішінде оны қылмыстық іс жүргуізуден алып тастау және жиі орын алатын қос...

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

1. Иностранцы, проживающие на законном основании на территории государства, пользуются такж...

1. Мемлекет аумағында заңды өмір сүретін шетелдіктер 4-бапта көрсетілген өзінің міндеттерін...

При выполнении своих обязанностей должностные лица по поддержанию правопорядка уважают и за...

Өз міндеттерін орындау барысында тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлғалар адам абыройын қ...

Должностные лица по поддержанию правопорядка могут применять силу только в случае крайней н...

Тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлғалар тек аса қажет болған жағдайда ғана, және олардың...

По характеру своих обязанностей должностные лица по поддержанию правопорядка получают инфор...

Тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлғалар өз міндеттерінің сипаттамасы бойынша басқа тұлға...

2) Там, где заключенным матерям разрешается оставлять младенцев при себе, нужно предусматри...

2) Қамаудағы аналарға сәбилерін өздерінің қасында қалдыруға рұқсат етілген болса, онда білі...

d) Принятие надлежащих мер по восстановлению трудоспособности лиц с умственными или физичес...

d) Ақыл-ой және физикалық кемшіліктері бар адамдар, әсіресе жастар мен балалар толыққанды т...

смотреть все примеры